Wat Betekent VERSCHWENDET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verspild
• verdoet
• verloren
• verkwist
• verspilling
• verknoeid
• verspeeld
• vergooid
• wordt verspild
• verkwanseld

Voorbeelden van het gebruik van Verschwendet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nichts wird verschwendet.
Niets gaat verloren.

Ihr verschwendet eure Zeit!
Je verdoet je tijd!

Sie haben es verschwendet.
Je hebt het verkwist.

Er verschwendet seine Zeit.
Hij verdoet zijn tijd.

Und ich habe es verschwendet.
En ik heb het vergooid.

Er verschwendet unsere Zeit.
Hij verdoet onze tijd.

Und Sie haben es verschwendet.
Jij hebt hem verknoeid.

Ihr verschwendet eure Zeit.
Je verdoet je tijd hier.

Nichts von ihr wird verschwendet.
Niets gaat verloren.

Er verschwendet seine Zeit als Hausmeister.
Hij verdoet z'n tijd als conciërge.

Ich hab dein Geld verschwendet.
Ik heb al je geld verkwist.

Er verschwendet mit seinem Namen Zeit.
Hij verdoet iedereens tijd met z'n volledige naam.

Er hat sein Geld verschwendet.
Hij heeft zijn geld verspild.

Warum verschwendet sie ihre Zeit für die Politik?
Waarom verdoet ze haar tijd met politiek?

Das Wasser ist verschwendet.
Dit is verspilling van het water.

Es ist nicht verschwendet, wenn Sie mich übernehmen lassen.
Het is niet verloren als je het mij laat overnemen.

Sie haben unsere Zeit verschwendet.
Je hebt onze tijd verkwist.

Ich habe es nicht verschwendet, sondern in meine Erfindung investiert.
Ik heb het niet verspild, maar geïnvesteerd in mijn uitvinding.

Und ich habe meine Zeit verschwendet.
Ik heb m'n tijd verknoeid.

Dort wird viel Geld verschwendet, das nicht nachhaltig investiert wird.
Daar wordt veel geld verkwist dat niet duurzaam wordt geïnvesteerd.

Wir haben genug Zeit verschwendet.
We hebben genoeg tijd verloren.

Wenn Sie Brestrogen verwenden, weil es transdermal durch die Haut absorbiert wird, werden Sie profitieren von viel mehr von den Zutaten zu bekommen, ohne es durch Ihr Verdauungssystem verschwendet.
Wanneer u Brestrogen gebruiken, omdat het transdermaal wordt geabsorbeerd door de huid, zult u profiteren van veel meer van de ingrediënten, zonder dat wordt verspild door uw spijsverteringsstelsel.

Dass sie meine Zeit verschwendet hat?
Dat ze mijn tijd verspild heeft?

Nach meinen Berechnungen, Mr. Spicoli… haben Sie in diesem Jahr acht Stunden meiner Zeit verschwendet.
Volgens mijn berekeningen heb je dit jaar acht uur van mijn tijd verknoeid.

Weil du all unser Geld verschwendet hast!
Omdat je al ons geld hebt verkwanseld!

Wenn Sie Brestrogen nutzen, da es transdermal über die Haut aufgenommen wird, werden Sie profitieren von viel noch mehr der Inhaltsstoffe zu erhalten, ohne dass es durch Ihr Verdauungssystem verschwendet.
Wanneer u Brestrogen te gebruiken, omdat het via de huid transdermaal wordt geabsorbeerd, zul je voordeel te verkrijgen van veel nog meer van de ingrediënten, zonder dat wordt verspild door uw spijsverteringsstelsel.

Zwei Einheiten, er verschwendet unsere Zeit.
Hij verdoet onze tijd. Twee eenheden.

Nun dann hast du wohl deine Zeit verschwendet.
Dan heb je je tijd verknoeid.

Dass ich viele Jahre verschwendet hatte. Und ich wusste.
Wist ik dat ik al die jaren verspild had.

Ich habe mein Leben auf Sto verschwendet.
Ik heb m'n leven verspild op Sto.

Hoe "verschwendet" te gebruiken in een Duits zin

Vieles wird lediglich verschwendet und weggeschmissen.

Dadurch sollen weniger Lebensmittel verschwendet werden.

Energie, die nicht verschwendet werden müsste.

Diese Energie muss verausgabt, verschwendet werden.

Baten auch verschwendet steuergelder, indem er.

Wieviele Milliarden sollen noch verschwendet werden?

Beide Autos schräg...da verschwendet man Platz.

Der Staat verschwendet also weniger Geld.

Aber wären die wirklich verschwendet gewesen?

Aber nicht unnötig verschwendet Ihre Nerven.

Hoe "verloren, verdoet, verspild" te gebruiken in een Nederlands zin

Die gematigde Labour kandidaten verloren ook.

Wie anders verdoet vrijwillig tijd met stilzitten?

Jan Pronk verdoet geen tijd met introducties.

Voor ons was het verspild geld.

Een boeiende biografie over verspild talent.

Verdoet enthousiast Binaire opties markt uitgedeeld daarintegen?

De opleiding verdoet zeker aan mijn verwachtingen.

Teveel...tijd verspild aan een verliezer cafe.

Het terugzoeken van het verloren paradijs.

Mensen verloren een geliefde, familielid, vriend(in).