Voorbeelden van het gebruik van Schuppen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gar keine schuppen?
Schuppen und Läuse?
Roos en luizen?Keine Schuppen.
Schuppen sind nicht ansteckend.
Roos is niet besmettelijk.Nein. Im Schuppen.
Mensen vertalen ook
Der Schuppen ist riesig.
Ich hasse diesen Schuppen.
Ik haat deze plek.Netter Schuppen ist das.
He, netter neuer Schuppen.
Hé, leuke nieuwe plek.Dieser Schuppen ist super teuer!
Die tent is hartstikke duur!Bring die in den Schuppen.
Breng deze naar de berging.Was? -Im Schuppen ist jemand.
Wat?- Er is iemand in de schuur.Es war nicht im Schuppen.
Het stond niet in de berging.Schuppen.- Das hatte Hillary nicht.
Wat Hillary niet had. Roos.Wale haben keine Schuppen.
Walvissen hebben geen schubben.Schuppen oder Ablösen der Haut.
Warum sind wir in diesem Schuppen?
Wat doen we in deze keet?Schuppen etwa 5 Pfund pro Woche.
Das habe ich im Schuppen gefunden.
Die vond ik in de berging.Schuppen.- Das hatte Hillary nicht.
Roos.- Wat Hillary niet had.Jetzt müssen wir zu dem Schuppen.
Schuppen? Ja, das ist seine DNA.
Hoofdroos? Ja, het is zijn DNA.Meine Leute haben keine Schuppen.
Mijn volk heeft geen schubben.Schuppen? Ja, das ist seine DNA?
Ja, het is zijn DNA. Hoofdroos?Nein, ich meine, in deinem Schuppen.
Nee, ik bedoel in je schuur.Schuppen oder Ablösen der Haut.
Replikanten haben keine Schuppen.
Replica's hebben geen schubben.Der Schuppen gehört meinem Informanten.
De tent van mijn tipgever.So bleiben seine Schuppen feucht.
Zo blijven zijn schubben vochtig.Schuppen.- Das hatte Hillary nicht.
Iets wat Hillary niet had. Roos.
