Wat Betekent MAKELLOSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onberispelijk
• perfecte
• vlekkeloze

Voorbeelden van het gebruik van Makelloses in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein makelloses Leben ist unmöglich.
Leven zonder zonde is onmogelijk.

Und ich habe kein makelloses Leben.
En ik heb geen onberispelijk leven geleid.

Makelloses erlebnis! tolles team in wavre.
Perfecte ervaring! geweldig team in wavre.

Ich muss ihr makelloses Timing loben.
Je perfecte timing moet ik je nageven.

Makelloses Verhalten für den unvollkommenen Menschen.
Volmaakt gedrag van de onvolmaakte mens.

Üblichen schönen und makelloses Zimmer in der Art Berg.
Kamer gebruikelijke mooi en brandschoon in perfecte stijl van de bergen.

Ein makelloses Juwel, teuer erworben aus den Minen von Skythien.
Schitterende, dure stenen uit de mijnen in Scythia.

Vergiss Buffering und Bandbreitenbeschränkung, um ein makelloses Streaming-Erlebnis zu genießen.
Vergeet bufferen en bandbreedtebeperking en geniet van vlekkeloze streaming.

Makelloses und stilvolles Apartment mit einem herzlichen Empfang.
Onberispelijk en stijlvol appartement met een warm welkom.

Lichtreflektierende Pigmente sorgen für ein seidig-mattes Finish und ein makelloses, frisches Aussehen.
Lichtreflecterende pigmenten zorgen voor een zijdezachte matte finish en een zuivere, frisse uitstraling.

Makelloses und sicheres Werkzeug, das frei von allen Arten von Schadsoftware oder Infektion ist.
Onberispelijke en veilige tool, die vrij is van allerlei kwaadaardige software of infecties.

Leider kann auch die Kommission im jetzt in Rede stehenden Zeitraum nicht durch ganz makelloses Finanzgebaren glänzen.
Helaas kan ook de Commissie niet prat gaan op een geheel smetteloos financieel beleid in de besproken periode.

Dies ist ein schönes, makelloses modernes Familienhaus in der Nähe von allen Annehmlichkeiten, vor allem der NEC und Flughafen und in einer schönen ruhigen Gegend.
Dit is een mooie onberispelijke moderne gezinswoning dicht bij alle voorzieningen, met name de NEC en de luchthaven en in een mooie rustige omgeving.

Jesus ist der eingeborene Sohn Gottes(Johannes 3:16), er ist der einzige, der ein sündenfreies und makelloses Leben geführt hat und hat jetzt den höchsten Ehrenplatz im Himmel.
Jezus is de eniggeboren Zoon van God(Johannes 3:16) en is de enige die ooit een zondeloos, onberispelijk leven heeft geleid. Hij neemt nu de hoogste ereplaats in de Hemel in Hebreeën 7:26.

Nach einer gewissen Zeit offerierte der Himmel jenen unter uns, die ein makelloses und heiliges Leben geführt hatten, eine Chance, unseren Geschwistern zu helfen und sie unsererseits durch den unheiligen Morast zu geleiten, den die Anunnaki und deren Lakaien angerichtet hatten.
Na verloop van tijd bood de Hemel diegenen van ons die een zuiver en gewijd leven hadden geleid een kans om onze broeders bij te staan en op onze beurt hen door het huiveringwekkende moeras dat door de Anunnaki en hun handlangers was gecreëerd te leiden.

Ecwid bietet eine Menge Vorlagen und Themen für Ihren Shop, die gehen einen langen Weg in Richtung auf dieses Ziel zu entwickeln, ein makelloses und einladende Schaufenster.
Ecwid biedt veel van sjablonen en thema' s voor uw winkel, die gaan een lange weg in de richting van dit doel van het ontwikkelen van een vlekkeloze en vriendelijke schuifpui.

Super lange Portfolio Betty Boop Love rote Farbe, Qualität der Herstellung und getreu dem Haus Karactermania makelloses Finish, einschließlich Teile mit mehreren Ablagefach und Fach Karte und Papier, Größe 20,5 cm x 11,5 x 1,5 cm.
Super lange portefeuille Betty Boop Love van rode kleur, de kwaliteit van de fabricage en trouw aan het huis Karactermania vlekkeloze afwerking, met inbegrip van een delen met verschillende opbergvak en compartiment kaart en papier, formaat 20,5 cm x 11,5 cm x 1,5 cm.

Wir glauben, dass Jesus Christus vom Heiligen Geist gezeugt und von der Jungfrau Maria geboren wurde; dass Er wahrhaftig ganz Gott und wahrhaftig ganz Mensch ist, dass er ein makelloses, sündloses Leben führte; dass alle seine Lehren wahr sind Jesaja 7,14; Matthäus 1,23.
Wij geloven dat Jezus Christus werd verwekt door de Heilige Geest en werd geboren uit de maagd Maria; dat Hij werkelijk volledig God en werkelijk volledig mens is; dat Hij een perfect, zondeloos leven leidde; dat al Zijn onderricht waar is Jesaja 7:14; Matteüs 1:23.

Com ist makellos, wie üblich, war alles perfekt.
Com is onberispelijk zoals gewoonlijk, alles was perfect.

Makellose Handarbeit aus antikisiertem Holz, mattschwarzem Eisen und hochwertigem Leder.
Onberispelijk handgemaakt van antiek afgewerkt hout, mat zwart ijzer en premium leer.

Makellose Sanitäranlagen und friedliche Lage nahe dem Ufer des Andarax.
Vlekkeloze voorzieningen en rustige ligging nabij de Andarax-rivier.

Makellose Oberflächen bei jedem Holz.
Vlekkeloze oppervlakten bij elk soort hout.

Einrichtungen sind makellos- Duschen sind heiß und guter Wasserdruck.
Faciliteiten zijn onberispelijk- douches zijn warm en goede waterdruk.

Makellose Sanitäranlagen mit Duschen, Toiletten und Waschküche.
Vlekkeloze voorzieningen met douches, toiletten en wasserette.

Es musste makellos sein, es musste perfekt sein.
Hij moet onberispelijk zijn, hij moet perfect zijn.

Und sie sind makellos.
En ze zijn onberispelijk.

Pool, Tennisplatz, Spielplatz, Trampolin und makellose Sanitäranlagen.
Zwembad, tennis, speeltuin, trampoline en vlekkeloze voorzieningen.

Ihre Messer waren immer makellos.
Haar messen waren altijd onberispelijk.

Er sagte, er wurde sehr gemocht, keine Feinde, makellose Akte.- Ja.
Ja, zei dat hij goed lag. geen vijanden, vlekkeloze dienststaat.

Verschraubte Krone, wasserdicht 150 m, makellose.
Geschroefde kroon, waterdichtheid 150 meter, onberispelijk.

Hoe "makelloses" te gebruiken in een Duits zin

Für einen natürlich makelloses Hautbild, wie ungeschminkt.

Ein Makelloses Bild, einer selten gezeigten Szene.

Dave und Joan führt ein makelloses Inn.

Für ein makelloses Finish verwenden Sie die.

Ferrari sowie Maserati wollen perfektes, makelloses Leder.

Rivals ist ein makelloses Need for Speed-Spiel.

Kompakt, angenehme Größe, abnehmbare Handauflage Makelloses Schreibgefühl!

Makelloses Haus mit geräumigen und hellen Räumen.

Entzückendes, makelloses Haus, ausgestattet mit allem Komfort.

Für ein sofort makelloses und ebenmäßigeres Aussehen.

Hoe "vlekkeloze, onberispelijk, perfecte" te gebruiken in een Nederlands zin

Jij zorgt voor een vlekkeloze opvolging.

Judith Almeloo voltrok onberispelijk het vonnis.

Smeekens kende zeker geen vlekkeloze rit.

Een perfecte droger voor ieder gezin.

Hoe bakken wij onze perfecte biefstuk?

Onze bumperbeschermplaten hebben een perfecte pasvorm.

Een perfecte service van het hotel.

Het perfecte cadeau voor jouw Valentijn!

Krachtige Rosso met onberispelijk Brunello karakter.

Niet dat die zin onberispelijk was.