Wat Betekent SMETTELOOS in het Duits - Duits Vertaling

• makellos
• sauber
• blitzsauber

Voorbeelden van het gebruik van Smetteloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wees smetteloos.
Dann sei sauber.

Z'n boekhouding is smetteloos.
Seine Bücher sind makellos.

De kamer was smetteloos met een grote badkamer.
Das Zimmer war makellos mit einem großen….

De paden waren smetteloos.
Die Wege waren makellos.

Smetteloos strand dat eindeloos lijkt.
Ein makelloser Strand, der niemals zu enden scheint.

Ze is smetteloos.
Sie ist sauber.

Je reputatie was tot dusver smetteloos.
Bis jetzt warst du makellos.

Het is smetteloos.
Er ist makellos.

De keuken en badkamers waren smetteloos.
Küche und Bad waren picobello.

Omdat het smetteloos was.
Weil es einwandfrei war.

Voor zover ik kan zien, is het smetteloos.
Soweit ich sehe, ist alles sauber.

Hij was smetteloos.
Er war makellos.

Toch legt u de schuld bij haar. Smetteloos.
Makellos.- Trotzdem war es Ihnen zufolge.

Het moest smetteloos zijn.
Es musste makellos sein.

Smetteloos, functioneel, foutloos.
Absolut makellos, funktionstüchtig, fehlerfrei, perfekt.

Voor altijd. Smetteloos.
Makellos. Für immer.

Ze stribbelde tegen, maar vertrok smetteloos.
Junge, kann sie treten, aber sie ging blitzsauber.

Behoorlijk smetteloos, die man.
Der Kerl ist ziemlich sauber.

Ik wed dat jouw appartement smetteloos is.
Ihre Wohnung ist sicher makellos.

De veiligheidsserver is smetteloos, met de logs werd niet geknoeid.
Der Sicherheitsserver ist sauber. An den Logs wurde nicht herumgepfuscht.

De Balletto is verkrijgbaar in smetteloos wit.
Der Balletto ist in makellosem Weiß erhältlich.

Het hoeft niet smetteloos te zijn.
Die müssen nicht blitzblank werden.

Ondanks die moorden zijn je kleren nog smetteloos.
Trotz der ganzen Morde ist Ihre Kleidung noch weiß.

Ik denk niet dat ze zo smetteloos is als jij denkt.
Ich glaube, sie ist nicht so rein, wie du denkst.

Mijn slipjes mogen dan versleten zijn, maar ze zijn smetteloos.
Meine Schlüpfer sind zwar alte Lumpen, aber sie sind blitzsauber.

Je huid is smetteloos.
Ihre Haut ist makellos.

Bij de eerste was de baby-cam smetteloos.
Erster Treffer: die Babykamera der Reynolds ist sauber.

Je huid is smetteloos.
Deine Haut ist makellos.

De truck is alweer een paar jaar oud, maar ziet er nog smetteloos uit.
Der LKW ist schon wieder ein paar Jahren alt, seht aber noch erstklassig aus.

We weten dat je smetteloos bent.
Wir wissen, dass Sie sauber sind.

Hoe "smetteloos" te gebruiken in een Nederlands zin

Smetteloos interieur met elektrisch verstelbare sportstoelen.

Later gingen mensen voor smetteloos wit.

Een bloedoffer van een smetteloos lammetje.

Rechts een ooit smetteloos witte koelwagen.

Alles voor een smetteloos schoon resultaat.

Smetteloos wit met deze bijzondere agaten.

Een smetteloos pand dankzij mijn schoonmaak.

Ideale gezinscaravan met licht smetteloos interieur.

Een akoestisch intermezzo wordt smetteloos uitgevoerd.

Strakke auto met een smetteloos interieur.

Hoe "blitzsauber" te gebruiken in een Duits zin

Toll gelegen, blitzsauber und absolut gemütlich.

Pressespiegel alle ehre gemacht, zimmer blitzsauber 1a.

Einfach gestrickt, aber blitzsauber und ehrlich ausgebaut.

Alles wird eingesammelt und der Platz blitzsauber hinterlassen.

Die Wohnung ist blitzsauber und gemütlich eingerichtet.

Nicht zu groß aber blitzsauber und supernett

Konturen wirken blitzsauber und nicht nachgeschärft.

Alles war blitzsauber und schön eingerichtet.

Der Raum war blitzsauber und sehr geräumig.

Die Unterkunft war blitzsauber und wie beschrieben.