Wat Betekent SMETTELOOS in het Spaans - Spaans Vertaling

• inmaculado
• impecable
• sin mancha
• limpio
• impolutos
• inmaculada
• intachable
• perfecta

Voorbeelden van het gebruik van Smetteloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze is smetteloos.
Es intachable.

De rest van het huis is smetteloos.
El resto de la casa esta intacta.

Gerenoveerd smetteloos appartement met vier slaapkamers.
Apartamento inmaculado de cuatro habitaciones reformado.

Je huid is smetteloos.
Tu piel es perfecta.

Alles in de verschijning van de dame leek uitzonderlijk smetteloos.
Todo en la apariencia de la mujer parecía especialmente inmaculado.

Het appartement was smetteloos schoon met vele onverwachte extra's.
El apartamento estaba impecable limpio con muchos extras inesperados.

De choreografie is smetteloos.
La coreografía está perfecta.

Smetteloos, z'n commandant noemt hem één van zijn uitblinkers.
Impecable. Su superior le definió como una de sus más brillantes estrellas.

Alles in het stadion was smetteloos.
Todo en el estadio era impecable.

Het is smetteloos schoon, centraal maar zonder luidruchtig, vriendelijk en veilig….
Está impecablemente limpio, céntrico pero sin ser ruidoso, amable y seguro….

De keuken en badkamers waren smetteloos.
La cocina y baños son impolutos.

Waarheid is smetteloos, onveranderlijk, vanaf het begin onbewogen en helder schijnend.
La verdad es inmaculada, Inmutable y quieta desde el principio, E iluminada.

Geveegd en geschrobd. Smetteloos.
Lo barría, lo fregaba, estaba inmaculado.

De werkelijkheid is smetteloos, zonder verandering en stil vanaf het begin en verlicht.
La verdad es inmaculada, Inmutable y quieta desde el principio, E iluminada.

Maar het toilet is smetteloos.
Pero le garantizo que el baño está inmaculado.

Het is uiterst belangrijk om het huis smetteloos schoon en zuiver te houden op Diwali.
Es muy importante mantener la casa inmaculadamente limpia y pura en Deepawali.

Als alles kon worden herboren, smetteloos.
Si todo pudiese ser… renacido, sin mancha.

Prachtig uitzicht op de bergen en smetteloos accommodatie!
Hermosas vistas de las montañas y inmaculada alojamiento!

Als gebruikelijk bij Audi is de afwerkingskwaliteit smetteloos.
Como es la costumbre de Audi, la calidad de la terminación es impecable.

Uw Approved voertuig van Land Rover is zo smetteloos als u zou verwachten.
Reciba su vehiculo Approved de Land Rover tan impecable como espera.

De tandenborstel… en het scheermes zijn smetteloos.
El cepillo de dientes… y la cuchilla fueron desinfectados.

Uw Approved voertuig van Land Rover is zo smetteloos als u zou verwachten.
Recibirás tu vehículo Land Rover APPROVED tan impecable como lo deseas.

M'n verleden is niet smetteloos.
No puedo fingir que mi pasado sea intachable.

Te vermijden en blijft men smetteloos.
Sino abstenerse y permanecer impasible.

De nalatenschap van de majesteit moet smetteloos zijn.
El legado de Su Majestad debe estar limpio.

Er is iets op til, dus zorg ervoor dat je smetteloos bent.
Algo está viniendo así que mantente limpio de esta mierda.

Hoe kon iedereen dit witte kleed zo smetteloos houden?
¿Cómo podría todo el mundo mantener esta alfombra blanca tan limpia?

Zoals ik al aangaf, moet de momentopname zo smetteloos mogelijk zijn.
Como ya he señalado, la instantánea debe estar lo más impoluta posible.

Het belangrijkste is dat het dossier van onze dochter… smetteloos blijft.
EL punto es, el expediente de nuestra hija mayor continúa sin manchas.

Geen enkele sector of groepering is hier onbeschadigd of smetteloos doorheen gekomen.
No hay ningún sector ni agrupación que haya salido ileso o sin tacha.

Hoe "smetteloos" te gebruiken in een Nederlands zin

Smetteloos wit staat symbool voor ongereptheid.

Een jaar volbracht, een smetteloos begin.

Hij droeg een smetteloos wit overhemd.

Ja, haar jurk smetteloos roze houden.

Hij werd een smetteloos witte schimmel.

Matthias Hoch fotografeert smetteloos uitziende kantoorgebouwen.

Zijn smetteloos witte overhemd was opengeknoopt.

Een smetteloos huisje met comfortabele bedden.

Tafels gedekt met smetteloos wit tafellinnen.

Dat draagt bij tot een smetteloos imago.

Hoe "inmaculado, impecable" te gebruiken in een Spaans zin

Madre:– Habéis llenado Mi Corazón Inmaculado de felicidad.

Motor impecable (motor VW) con to.

Corazón Inmaculado de María, ruega por nosotros.

Inmaculado Corazón de María, ruega por nosotros.

1 -apodado Lucía-, contempla su inmaculado cuerpo desnudo.

Mañana, turno del Inmaculado Corazón deMana.

Figura Inmaculado Corazón de María imagen 13.

Otro servicio impecable del chileno, juego.

Capilla Inmaculado Corazón de Marí­a Instituto Verbo Divino.

SEAT 1400 Especial impecable SEAT 1400-C.