Voorbeelden van het gebruik van Mann auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Mann auch.
Du kennst den Mann auch.
Je kent hem ook.Ihr Mann auch.
So empfand das mein Mann auch.
Dat vond mijn man ook.Kein Mann auch.
Geen man ook.
Mensen vertalen ook
Reese. Du kennst den Mann auch?
Reese. Wat, jij kent hem ook?Ihr Mann auch.
Haar echtgenoot ook.Linda. Reese. Du kennst den Mann auch?
Linda.- Reese. Jij kent hem ook?Kein Mann auch.
Geen man, ook niet.Der Lkw ist weg, unser Mann auch.
De vrachtwagen is verdwenen en onze man ook.Mein Mann auch.
Dat van m'n man ook.Wenn er hier ist, dann glaube ich ist mein Mann auch hier.
Als hij er is, dan mijn burgerwacht ook.Mein Mann auch nicht.
M'n man ook niet.Klar, nimm deinen Mann auch mit.
Natuurlijk, neem je man ook mee.Mein Mann auch nicht.
Mijn man ook niet.Das habe ich meinem Mann auch gesagt.
Ist Ihr Mann auch so ein harter Soldat?
Is je man ook een stoere soldaat?Sagt mein Mann auch.
Dat zegt mijn man ook.Das tat ihr Mann auch nicht und das hat er jetzt davon!
Haar echtgenoot ook niet en kijk wat ze hem aandeed!Und, hat Ihr verstorbener Mann auch gekocht?
En, was… uw overleden echtgenoot ook een kok?Man kann einen Mann auch beschatten, indem vor ihm herläuft.
Je kunt iemand ook volgen als je voor 'm loopt.Nichtig Hündin gibt Kopf während reden zu Ihr Mann auch sagt ich l.
Keutelen teef geeft hoofd terwijl praten naar haar man zelfs zegt ik l.Dieser Mann auch nicht.
Deze man ook niet.Die Nachbarn haben unseren Mann auch nicht gesehen.
De buren hebben onze man ook niet gezien.Die hat mein Mann auch genommen.
Die slikte m'n man ook.Und den Mann auch.
Und dein Mann auch.
En je man ook.Das hat dein Mann auch gesagt.
Dat zei je man ook.Sie hat ihren Mann auch erwischt.
Ze heeft haar man ook.Das sagt mein Mann auch immer.
Dat zegt m'n man ook altijd.
