Voorbeelden van het gebruik van Mehr morphium in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mehr Morphium, bitte.
Brauchst du mehr Morphium,?
Wil je meer morfine?Mehr Morphium, Schatz?
Meer morfine liefje?Ich bekam mehr Morphium.
Ze gaven me meer morfine.Mehr Morphium.- Das ist Pferdeberuhigungsmittel.
Het is paardenverdoofmiddel. Meer morfine.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Schwester, mehr Morphium, schnell.
Zuster, haal snel morfa.Du brauchst noch etwas mehr Morphium.
Dass ich etwas mehr Morphium gebrauchen könnte.
Ik heb echt wat meer morfine nodig.Wir brauchen dringend mehr Morphium!
We hebben wat meer morfine nodig hier!Schwester, mehr Morphium, schnell. Tun Sie etwas!
Zuster, geef me morfine, snel! Doe iets!Geben wir ihm etwas mehr Morphium.
Geef 'm nog wat morfine.Ich werde ihm mehr Morphium geben, wenn er aufwacht.
Ik geef hem meer morfine als hij ontwaakt.Geben Sie ihm nicht mehr Morphium.
Geef hem niet teveel morfine.Irgendwann kann man nicht mehr Morphium gegen die Schmerzen verabreichen, die unvorstellbar sind.
De aders barsten open als een zeef… tot niet eens meer morfine kan worden toegediend voor de pijn… die onbeschrijflijk is.Es tut wirklich schlimm weh. Mehr Morphium.
Het doet heel erg pijn. Meer, morfine.Ich möchte etwas mehr Morphium, bitte, und eine Zolpidem.
Ja? Schwester, kriege ich mehr Morphium?
Ja? Verpleegster, mag ik wat meer morfine?Ich möchte etwas mehr Morphium, bitte, und eine Zolpidem.
Ik wil graag wat meer morfine, alsjeblieft, en een slaappil.Wenn ich Hilfe brauche,bitte ich die Schwester um mehr Morphium.
Als ik hulp wou,vroeg ik om meer morfine.Wenn ich dir mehr Morphium gebe.
Ik kan je meer morfine geven.Gegen die unerträglichen Schmerzen half nicht einmal mehr Morphium.
Tegen de ondraaglijke pijn hielp zelfs morfine niet meer.Wir brauchen dringend mehr Morphium! Morphium!
Du kannst mich nicht einfach mit deinen Mesmerfähigkeiten dazu bringen, dir mehr Morphium zu geben!
Je kunt niet met mij rommelen, zodat ik je meer morfine geef!Ich werde… ich werde ihm mehr Morphium geben, wenn er aufwacht.
Ik zal hem wat morfine geven als hij wakker wordt.Ich versuche so schnell wie möglich mit mehr Morphium zurückzukommen.
Ik probeer zo snel als mogelijk terug te komen met morfine.Geben Sie ihr mehr Morphium.
Laten we haar morfine verhogen.Ich kann ihnen nicht mehr Morphium geben.
Ik kan niet meer morfine geven.Können wir ihr noch mehr Morphium geben?
Kunnen we haar nog wat mofine geven?Ich könnte… Ich könnte mehr Morphium gebrauchen.
Ik kan nog wel wat morfine gebruiken.Du kannst mich nicht zwingen, dir mehr Morphium zu geben.
Je kunt niet met mij rommelen, zodat ik je meer morfine geef.
