Wat Betekent MIMEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn
• acteurs
• pantomime
• mime

Voorbeelden van het gebruik van Mimen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mimen, ich wusste das.
Playback. Dat wist ik.

Bis Montag dann, ihr Mimen!
Ik zie jullie maandag, acteurs.

Mylords, die Mimen sind eingetroffen.
Mijne heren, de maskers zijn er.

Die könnten die Patienten mimen.
Zij zouden onze patiënten kunnen zijn.

Keine Widerrede. Mimen ist Geld.
Niet terugpraten, mime is geld.

Hinter dem Vorhang Unter den Mimen.
Achter het gordijn… in de pantomime.

Unter den Mimen Hinter dem Vorhang.
In de pantomime. Achter het gordijn.

Und jetzt soll ich deine Freundin mimen?
Nu moet ik ineens je vriendin spelen.

Denkt immer daran, junge Mimen, Lernen ist nie zeitlich begrenzt.
Onthoud, jonge acteurs: Leren houdt in de zomer niet op.

Ich soll den unfähigen Präsidenten mimen?
Moet ik een incompetente president zijn?

Es geht um einen Mimen, der in Wirklichkeit eine Kakerlake ist.
Het gaat over een mimespeler die eigenlijk een kakkerlak is.

Der verdammte Mistkerl hat dich einen Mimen genannt.
Die eikel noemt je dramatisch.

Solche Texte sollten Mimen, die dieses Angebot ist nur an einer stark begrenzten Stelle.
Dergelijke teksten moeten mime dat dit biedt, is alleen verkrijgbaar bij een sterk beperkte locatie.

Wirklich? Der verdammte Mistkerl hat dich einen Mimen genannt?
Die eikel noemt je dramatisch.-Echt?

Wenn Sie unbedingt den Angestellten mimen wollen, seien Sie bitte überzeugender.
Als je hier wilt werken, doe het dan in ieder geval goed.

Milady de Winter? Würdet Ihr den Mond mimen?
Milady de Winter, wilt u zo vriendelijk zijn om de maan te spelen?

Soll er den Geheimnisvollen mimen, für dessen väterliche Anerkennung sie arbeiten muss?
En zij moet werken voor zijn vaders goedkeuring? Hij presenteert zich als een broeierige mysterieuze man,?

Meine Damen und Herren, ich präsentiere unseren nächsten Mimen.
Dames en heren, ik wil graag onze volgende toneelspeler voorstellen.

Du gehoerst zu uns, den Schauspielern, Akrobaten, Mimen, Clowns, Scharlatanen.
Je hoort bij ons, de acteurs, acrobaten, mimespelers, grappenmakers en harlekijnen.

Sie sind ein künstlerisches Völkchen, das den"alten Meeresgöttern" gerne Opfergaben darbringt, da sie genauso abergläubisch wie die Mimen sind.
Het zijn kunstenaars en ze eren de"oude zeegoden" met hun creatieve offerandes, want ze zijn net zo bijgelovig als de Mommers.

Als der Song in Europa ein Hit wurde, suchte das Team, zu dem auch Produzent Larry Page gehörte, lediglich einen Mimen für Bühnen- und Fernsehauftritte.
Toen de song in Europa een hit werd, zocht het team(inclusief producer Larry Page) enkel een acteur voor podium- en tv-optredens.

Ich habe alles gelernt, indem ich alle möglichen und erdenklichen Theaterkurse besuchte, und ich habe viel über Grotowski, Barrault, Jacques le Coque, Philippe Gaulier, Dario Fo, über den Mimen, den modernen Tanz, Buto gelesen.
Ik heb alles geleerd door alle mogelijke en denkbare toneelcursussen te volgen, en ik heb veel gelezen over Grotowski, Barrault, Jacques le Coque, Philippe Gaulier, Dario Fo, over mime, moderne dans, Buto.

Ich stoppte, wie lange das dauert, während TC den Fotografen mimte.
Ik heb het geprobeerd toen TC probeerde de fotograaf te spelen.

Ich mime euch die Hoffnung.
Ik mime voor u"hoop.

Damit MIM im fertigen Artikel nahezu vollständige Dichte erreicht.
Om MIM in het eindartikel een bijna volledige dichtheid te laten bereiken.

Sie ist lang und der Kopf mimt eine lächelnde, geschälte Bananenspitze.
Het is lang en bootst het hoofd van een lachende, gepelde banaan tip.

MIME oder Plain Text Zusammenfassungen?
Verzamelmail in MIME of gewone tekst?

Mim besitzt auch Beschuss Maschinenweit verbreitet auf dem Markt verwendet.
Mim is ook eigenaar van beschietingen machinesop grote schaal gebruikt in de markt.

S/ MIME enthält zwei Hauptkomponenten: Digitale Signaturen si Verschlüsselung.
S/ MIME bevat twee hoofdcomponenten: digitale handtekening si encryptie.

MIM hohe Präzision Metallteile.
MIM hoge precisie metalen onderdelen.

Hoe "mimen" te gebruiken in een Duits zin

Hairapetian:„Die Nachwelt flicht dem Mimen keine Kränze“.

Ebenso Übungsvorbereitungen mit Mimen für geheime Übungen.

Petersburg: Clowns und Mimen treten in St.

Die Chemie zwischen den beiden Mimen stimmt.

Andere Freunde und Bekannte mimen weitere Nazi-Größen.

Der Kult um die Mimen war geboren.

Auch die Mimen reißen keine Urwaldbäume aus.

Die klassische Kunst des Mimen & Pantomimen.

Jetzt, als Aufsichtsratvorsitzendenr, mimen Sie den Chef-Aufklärer.

Vielleicht geben sie Gesangsstunden, vielleicht mimen sie.

Hoe "pantomime, zijn, acteurs" te gebruiken in een Nederlands zin

Misschien lukt het genre pantomime beter!

Mijn kleine pantomime deed haar compleet opklaren.

Hayek: Mensen zijn van nature ongelijk.

Dat zijn een paar mooie crossen.

Soms met realistische acteurs als slachtoffers.

KNA Houten – Pantomime Dico van de Lagemaat.

Acteurs waren weer briljant, dikke pluim!

Hoe lang zijn resterende verzendcredits houdbaar?

Bekende acteurs speelden vaak een gastrol.

Bijna alle gesproken woorden zijn uitgeschreven.