Wat Betekent DRAMATISCH in het Duits - Duits Vertaling

• dramatisch
• drastisch
• Drama
• theatralisch
• tragisch
• melodramatisch
• pathetisch
• Dramaqueen
• dramatische
• dramatisches
• dramatischen

Voorbeelden van het gebruik van Dramatisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo dramatisch.
So theatralisch.

Doe niet zo dramatisch.
Mach nicht so ein Drama.

Dramatisch moeder?
Dramatisch, Mutter?

Het was dramatisch.
Es war dramatisch.

Dramatisch effect.
Dramatische Wirkung.

Niet zo dramatisch.
Sei nicht so pathetisch.

Nee, hij leeft nog. Doe niet zo dramatisch.
Nicht so theatralisch.- Er lebt.

Nee, dramatisch.
Nein, dramatisch.

Hij doet gewoon dramatisch.
Er macht einfach Drama.

Iets dramatisch nadat je vertrok.
Es gab Drama, nachdem du gegangen bist.

Wat doe je dramatisch.
Du bist so theatralisch.

Ook bij het passagiersvervoer is de achteruitgang dramatisch.
Auch der Personenverkehr geht drastisch zurück.

Niet zo dramatisch.
Mach nicht so ein Drama.

Het WK 1994 verliep voor Zola dramatisch.
Tragisch verlief das Jahr 1992 für Zehe.

Altijd zo dramatisch, Margaret.
Immer so ein Drama, Margaret.

Je opa is altijd zo dramatisch.
Dein Opa ist immer so dramatisch.

Ik poseer dramatisch voor Dib.
Ich posiere dramatisch für Dib.

Wil je drama? Niets dramatisch.
Nichts Dramatisches. Sie wollen Drama?

Doe niet zo dramatisch.- Nee, hij leeft nog.
Nicht so theatralisch.- Er lebt.

Doe toch niet zo dramatisch.
Sei nicht so pathetisch.

Een beetje dramatisch, maar ik ben gek op illusie.
Ich liebe es ein wenig theatralisch.

Doe niet zo dramatisch.
Nicht so melodramatisch.

Erg dramatisch, zelf de politie halen. Samen.
Das ist sehr drastisch, die Bullen wegen euch selbst zu rufen. Zusammen.

Je bent zo dramatisch.
Sei nicht so dramatisch.

Erg dramatisch, zelf de politie halen. Samen.
Zusammen. Das ist sehr drastisch, die Bullen wegen euch selbst zu rufen.

Je bent zo dramatisch.
Du bist so theatralisch.

Meerdere dorpen werden verwoest en het bevolkingsaantal daalde dramatisch.
Die deutschen Bewohner wurden vertrieben und die Einwohnerzahl sank drastisch.

Ik ben niet dramatisch.
Ich bin nicht dramatisch.

De Verenigde Staten zijn dat volgens mij nog veel minder en dat is werkelijk dramatisch.
Das gilt noch mehr für die Vereinigten Staaten, und es ist wirklich tragisch.

Wees niet zo dramatisch.
Nicht so melodramatisch.

Hoe "dramatisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Minder drama creëren, minder dramatisch doen.

Van dramatisch slecht tot verrassend lekker.

Dramatisch voor betere behandelingen schot tot.

Dramatisch effect hebben vastgesteld hoe herpes.

Een album dat soms dramatisch klinkt.

Rostov speelt wel echt dramatisch zeg.

Film met een werkelijk dramatisch einde.

Uiteindelijk werd het een dramatisch pr-fiasco.

Hamilton kende juist een dramatisch weekeinde.

Aandacht toen het dramatisch voor alle.

Hoe "drastisch, theatralisch" te gebruiken in een Duits zin

April 2015 die Preise drastisch anheben.

Dabei kann man ruhig drastisch vorgehen.

eingespart und die Steuern drastisch erhöht.

Klingt sehr modern, theatralisch und motivierend.

Cyberattacken und Datendiebstähle nehmen drastisch zu.

Und nun werden theatralisch Fristen gesetzt.

Theaster Gates fasst sich theatralisch an den Kopf.

Behausendem heftend tauchende ausplündernden theatralisch sorglosen neusee anliefe.

Hier werden die Mieten drastisch steigen.

die Testlogiken müssten sich drastisch unterscheiden.