Voorbeelden van het gebruik van Dramatisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is dramatisch.
Gelukkig is de afloop niet dramatisch.
Afortunadamente el final no ha sido trágico.Dat was wat te dramatisch, het spijt me.
Hopeloosheid maakt de situatie dramatisch.
Donker Dramatisch: 25 Lightroom Presets.
Mensen vertalen ook
Dat is heel dramatisch.
Ze is een dramatisch, vrouwelijk, en helemaal onweerstaanbaar.
Ella es una dramática y femenina, y completamente irresistible.Niets zo dramatisch.
Nada tan trágico.Verbeter de kwaliteit van je leven dramatisch!
Doe niet zo dramatisch, Lex.
No seas tan melodramático, Lex.Jezus, Henry, je was altijd al zo dramatisch.
Dios mío, Henry. Siempre tan melodramático.Licht of donker, dramatisch of decent, geaccentueerd of dynamisch?
De verschillen waren dramatisch.
Dramatisch, maar ik wilde dat je dacht dat ik die dode was.
Je bent zo dramatisch.
Eres tan melodramático.Ik heb aan het verbranden van de dossiers gedacht maar dit is iets minder dramatisch.
He considerado quemar los expedientes, pero esto es menos melodramático.Doe niet zo dramatisch.
Dramatisch décor met rijke kleuren, weelderige materialen en unieke antieke elementen.
Doe niet zo dramatisch.
No te pongas tan melodramático.Alsjeblieft Richard, doe niet zo dramatisch.
Richard, por favor, no tienes que ser tan melodramático.Recente prijsstijgingen waren dramatisch en onvoorspelbaar als gevolg van verscheidene speculaties.
La reciente subida de precios ha sido drástica e impredecible como resultado de varias especulaciones.De gevolgen daarvan kunnen dramatisch zijn.
Las consecuencias pueden ser drásticas.Niet alles is even dramatisch. Wat denk je?
No pueden ser todas tan drásticas.¿Bien?Maar vooral de economische situatie is dramatisch.
Pero especialmente la situación económica es trágica.De School of Law bevindt zich in de dramatisch mooie Hawaiiaanse archipel.
De cijfers voor mijn land, Griekenland, zijn dramatisch.
Dat was wel een beetje dramatisch, vind je niet?
Herstel is meestal kort en de resultaten kunnen dramatisch zijn.
Het effect op de werkloosheid is dramatisch geweest.
El efecto en el índice de desempleo ha sido drástico.De daling in hormoonniveaus is niet zo dramatisch als bij vrouwen.
La disminución de los niveles hormonales no es tan drástica como en las mujeres.
