Wat Betekent DRASTISCH in het Spaans - Spaans Vertaling

• drásticamente
• dramáticamente
• drástico
• radicalmente
• espectacularmente
• drástica
• drásticos
• drásticas

Voorbeelden van het gebruik van Drastisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iets drastisch.
Algo radical.

Is dat niet een beetje drastisch?
¿No es un poco fuerte?

Er is drastisch en er is dit.
Está lo drástico y luego está esto.

De enige oplossing is drastisch.
Pero la única solución es la drástica.

Je leven zal drastisch veranderen.
Tú vida va a ser muy diferente.

Ik wil maatregelen met onmiddellijke resultaten drastisch.
Quiero drásticas medidas con resultados inmediatos.

Dat is een beetje drastisch, denk je niet?
Es un poco drastico,¿no crees?

Wees voorbereid- naloxon, is vrij drastisch.
Prepárese… La naloxona, por lo que he oído, es bastante dramática.

Dit zijn cijfers die drastisch kunnen en moeten worden verlaagd.
Estas son cifras que podemos y debemos reducir de forma radical.

We hadden meningsverschillen, maar zoiets drastisch?
¿Por qué hace esto? Hemos tenido diferencias pero,¿algo así de drástico?

Australië: drastisch verschil tussen zomer- en winteroogst.
Australia: Diferencias drásticas entre las cosechas de verano e invierno.

Uw productie van rode bloedcellen stijgt drastisch.
Su producción de glóbulos rojos aumenta de manera significativa.

Mijn lichaam is drastisch veranderd, en het is nog maar het begin.
Mi cuerpo ha cambiado de manera espectacular, y es sólo el comienzo.

Veel meubelzaken markeren hun producten drastisch;
Muchos minoristas de muebles marcan sus productos de manera espectacular;

Lichaamsgewicht kan drastisch te verhogen, of, omgekeerd, te dalen.
El peso corporal puede aumentar bruscamente o, por el contrario, disminuir.

De zon versnelt het verouderingsproces drastisch. OPLOSSINGEN.
El sol acelera espectacularmente el proceso de envejecimiento. SOLUCIONES.

Het minst drastisch is een antibiotica-injectie in je penis.
Lo primero y menos radical es una inyección de drogas anti-inflamatorias en el pene.

De wereld van haarden is de laatste jaren drastisch gewijzigd.
El mundo de las chimeneas ha cambiado espectacularmente en los últimos años.

Het klinkt misschien drastisch, maar het stimuleert nieuwe groei en je krijgt veel bloemen.
Esto suena drástico pero va a fomentar un nuevo crecimiento y las flores.

Praat met je arts voordat je je voedingspatroon drastisch verandert.
Consulta con tu médico antes de realizar cambios radicales en tu dieta.

Deze hervormingen zijn te drastisch op het punt van de prijs- en quotaverlagingen.
Estas reformas son demasiado drásticas en términos de reducción de precios y cuotas.

Maar, als je onderbiedt, wel… dan kunnen de consequenties drastisch zijn.
Pero, si ofreces poco, entonces… las consecuencias pueden ser drásticas.

Dit kan drastisch veranderen hoe schizofrenie wordt gediagnosticeerd en behandeld.
Esto podría cambiar dramáticamente la forma en que se diagnostica y se trata la esquizofrenia.

Stel je voor hoe dit jouw werkgebied drastisch zou kunnen veranderen.
Así que imaginen cómo algo así podría ayudar a revolucionar su campo de trabajo.

En als de instructie mixen direct verbiedt, neemt de vraag drastisch af.
Y si la instrucción prohíbe directamente la mezcla, la demanda se reducirá drásticamente.

Na reiniging moeten alle bronnen ATP drastisch verminderd dienen te zijn.
Después de la limpieza, todas las fuentes de ATP deberían reducirse significativamente.

Daarom, commissaris, moet ons beleid ten aanzien van Iran drastisch veranderen.
Por eso, señor Comisario, necesitamos un cambio radical en nuestra política con Irán.

Simpelweg het begrotingstekort drastisch verlagen zou ook in dit opzicht niet veel helpen.
Recortar los déficits presupuestarios de manera radical tampoco servirá de mucho en este caso.

Hierdoor werd het primaire energieverbruik onder de vorm van gas, drastisch verlaagd.
Como resultado, el consumo de gas como energía primaria se ha reducido espectacularmente.

Wij schreven oplossingen voor die de kwaliteit en efficiëntie drastisch verbeterden.
Nosotros les prescribimos soluciones que mejoraron de manera radical la calidad y la eficiencia.

Hoe "drastisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar moet drastisch het mes in.

Bepaalde stappen zijn echt drastisch veranderd.

Molecuul, drastisch verminderen van voedselallergie zijn.

Lawaai van buitenuit gaat drastisch verminderen!

Ehrprevious studies zijn waarschijnlijk drastisch kan.

Dit moet ook drastisch verbeterd worden.

Hiermee wordt het bandbreedtegebruik drastisch verbeterd.

Vandaar dat alles drastisch zou veranderen.

Onderzoek naar nieuwe medicijnen drastisch versnellen.

Zij vinden dit een drastisch besluit.

Hoe "drástico, dramáticamente, drásticamente" te gebruiken in een Spaans zin

Fué un cambio muy drástico para ellos.

"la muerte contrapuntea dramáticamente el amor humano".

Bernardino González era drástico para todo.

Pero, ¿es en verdad tan drástico dicho cambio?

Las empresas responderían reduciendo drásticamente el gasto.

Fue el cambio muy drástico para vuestro público?

Tienen nada drástico perfil desarrollando su manejador.

Esto reducía dramáticamente los márgenes de error.

Verborrea, stephens han reducido drásticamente la.

Estos gases incrementan drásticamente la radiación térmica.