Wat Betekent TRIEST in het Duits - Duits Vertaling

• traurig
• erbärmlich
• tragisch
• bedauerlich
• Triest
• armselig
• jämmerlich
• bedauernswert
• traurige
• trauriges
• trauriger

Voorbeelden van het gebruik van Triest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo triest.
So erbärmlich.

Het is echt triest.
Ist echt tragisch.

Zo triest.
So bedauerlich.

Het is heel triest.
Es ist sehr tragisch.

Hij is triest zonder Ashley.
Ohne Ashley ist er traurig.

Dat was triest.
Das war armselig.

Triest, dat van uw moeder.
Tragisch, das mit Ihrer Mutter.

Het is triest.
Das ist armselig.

Zo triest.- Kleine Lenny.
So bedauerlich. Der kleine Lenny.

Zeer triest.
Sehr, sehr traurig.

Je brieven maken haar triest.
Die Briefe machen sie traurig.

Weet je hoe triest dat is?
Weiût du, wie erbärmlich das ist?

Triest, wat we zijn geworden.
Traurig, was aus uns geworden ist.

Hij is triest.
Er ist jämmerlich.

Het was triest wat haar overkomen is.
Es war tragisch, was ihr widerfahren ist.

Hij is triest.
Er ist erbärmlich.

Triest voor Lynette, maar niet voor jou.
Tragisch für Lynette, aber nicht für Sie.

Ik ben triest.
Ich bin erbärmlich.

Dat is triest voor een auto met middenmotor.
Das ist armselig für einen Mittelmotor.

Je bent triest.
Sie sind armselig.

Zie hoe triest, hoe vreselijk dit is!
Schauen Sie, wie bedauernswert, wie schrecklich!

Je bent triest.
Du bist jämmerlich.

Hij is triest en de baan is afschuwelijk.
Er ist erbärmlich und der Job ist schrecklich.

Dat is zo triest.
So was ist sehr traurig.

Nogal triest eigenlijk.
Eigentlich ist das ziemlich tragisch.

Man, dat is triest.
Mann, das ist tragisch.

Het is niet triest om terug te gaan.
Es ist nicht erbärmlich, zurückzugehen.

Dit is heel triest.
Das ist sehr bedauerlich.

Het is heel triest wat haar is overkomen.
Was ihr zugestoßen ist, ist sehr tragisch.

Het is echt triest.
Das ist verdammt armselig.

Hoe "triest" te gebruiken in een Nederlands zin

Triest einde aan een mooi bedrijf.

Hebbende, onze steeds erg triest dr.

Dat was triest voor beide partijen.

Lijkt mij een heel triest verhaal.

Een beetje triest maar altijd hoopvol.

Het reuzegetal betekent een triest record.

fansite voor jezelf nogal triest ofnoh?

Nee hoe triest kan zoiets zijn.

Ook bijzonder triest voor Vigil Games.

Triest einde van een prachtige vogel.

Hoe "tragisch, erbärmlich" te gebruiken in een Duits zin

Das ist tragisch aber auch unvermeidlich.

Das ist tragisch und völlig absurd.

Das ist einfach nur erbärmlich für Weiden.

Aber wie erbärmlich waren die damaligen Bühnenzustände!

Tragisch ist, wenn wir gebrochen werden.

Noch ein Titel-Trauma wäre tragisch gewesen.

Wie erbärmlich kann der Mensch sich verhalten?!

Erbärmlich ist das, wie sie richten.

Die Darkguidler sehen alle erbärmlich aus.

Als erbärmlich prangen Menschenrechtler die Zustände an.