Wat Betekent SO TRAURIG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo verdrietig
• zo triest
• zo droevig
• zo treurig
• zo sip
• zo zielig
• zo triestig
• zo somber
• zo jammer
• zo bedroefd
• zo overstuur
• zo erg
• zo ongelukkig
• erg verdrietig
• zo van streek
• heel verdrietig
• zo van slag
• hoe triest
• zo droef
• zo sneu
• zo depressief
• zo neerslachtig

Voorbeelden van het gebruik van So traurig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und so traurig.
Zo droevig.

Sein Leben ist so traurig.
Zijn leven is zo triest.

Und so traurig.
En zo triest.

Warum seid ihr alle so traurig?
Waarom is iedereen zo ongelukkig?

Und so traurig.
En zo droevig.

Warum guckst du so traurig?
Waarom kijken jullie zo neerslachtig?

So traurig das auch wäre.
Hoe triest het ook is.

Es ist so traurig.
Dat is zo erg.

So traurig wie die Aniston.
Zo triestig als Aniston.

Das ist so traurig.
Het is zo erg.

So traurig sind wir nicht.
An8}Zo sneu zijn we niet.

Es ist so traurig.
Het is zo sneu.

So traurig, dass ich trinken wollte.
Zo verdrietig dat ik wilde drinken.

Guck nicht so traurig.
Niet zo sip.

Ich bin so traurig und oberflächlich.
Ik ben zo zielig en oppervlakkig.

Guck nicht so traurig.
Kijk niet zo sip.

Er war so traurig in letzter Zeit.
Hij is de laatste tijd zo depressief.

Wie schade. So traurig.
Jammer… zo zielig.

Ich bin so traurig, weil Pablo weg ist.
Ik ben zo verdrietig omdat Pablo weg is.

Guck nicht so traurig.
Kijk niet zo triest.

So traurig. Viel traurig..
Heel verdrietig. Zo verdrietig..

Es ist so traurig.
Het is zo droevig.

Meine Güte. Er macht mich so traurig.
Ik word daar zo treurig van.-Jemig.

Es ist so traurig.
Het is zo triestig.

So traurig hab ich ihn noch nie gesehen.
Ik heb 'm nog nooit zo depressief gezien.

Das ist so traurig.
Dit is zo zielig.

So traurig es ist, für uns ist er ein Fremder.
Hoe triest het ook is, we kennen hem niet.

Das ist so traurig.
Dat is zo jammer.

Blödsinn. Vielleicht war sie deshalb so traurig.
Misschien was ze daarom zo van slag. Onzin.

Ich bin so traurig.
Ik ben zo somber.

Hoe "so traurig" te gebruiken in een Duits zin

Warum ist Larson so traurig und grimmig.

Das ist alles so traurig und sinnlos.

ich bin so traurig und hab bauchschmerzen.

wieso so traurig auf dem letzten bild?

Ich War so traurig mein mann auch.

So traurig und schön wird Elsners Rolle.

Sie war auch so traurig mit uns.

Immerhin, und so traurig das eben ist.

Was sie wohl so traurig gemacht hat?

Und wissen Sie, was so traurig ist?

Hoe "zo triest, zo verdrietig, zo droevig" te gebruiken in een Nederlands zin

Oh, jullie moeten niet zo triest kijken.

Het maakt me zo verdrietig deze emotie rollercoaster.

Zijn zwarte kraaloogjes keken zo droevig de wereld in.

Dolkomisch, als het niet zo droevig was.

Wat maakt Hagar zo verdrietig (vs. 16)?

Egt zo triest dit geen woorden meer.

Zo verdrietig dat het allemaal niet meer kan.

Was zo verdrietig toen het gedaan was.

Helaas vaak omdat hun situatie zo droevig was.

Tenminste, als het niet zo triest was.