Wat Betekent TRAURIG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdrietig
• triest
• droevig
• treurig
• zielig
• jammer
• sip
• overstuur
• erg
• ongelukkig
• sneu
• somber
• streek
• treuren
• depressief
• depri
• bedroefd
• verdriet

Voorbeelden van het gebruik van Traurig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er ist traurig.
Hij is droevig.

Traurig, dass alles vorbei ist.
Jammer dat het voorbij is.

Ich bin traurig.
Ik ben somber.

Noch traurig wegen Kim?
Nog steeds sip vanwege Kim?

Macht sie traurig.
Zij verdriet.

Traurig wegen deines Dads?
Was je verdrietig over je vader?

Es ist so traurig.
Dat is zo erg.

Nicht traurig sein, Dr. Jones.
Niet droevig zijn, Dr. Jones.

Du wirkst traurig.
Je lijkt depri.

Ich bin traurig und fett… 200$? Ja.
Ik ben treurig en dik… Ja.

Du wirkst traurig.
Je oogt somber.

Traurig, was aus uns geworden ist.
Triest, wat we zijn geworden.

Nicht traurig sein.
Niet sip zijn.

Ich finde es traurig.
Ik vind het sneu.

Nicht traurig sein.
Niet treurig zijn.

Guck nicht so traurig.
Kijk niet zo sip.

Ich bin traurig und einsam.
Ik ben zielig en alleen.

Ja, das ist traurig.
Ja, dat is erg.

Weil ich traurig und einsam bin.
Omdat ik zielig en eenzaam ben.

Ich bin so traurig.
Ik ben zo somber.

Er war so traurig wegen seiner Frau.
Hij was zo bedroefd om z'n vrouw.

Sehr, sehr traurig.
Heel erg sneu.

Traurig, dass jemand verlieren muss.
Jammer dat iemand moet verliezen.

Warum so traurig?
Waarom zo depri?

Sie ist traurig, dass sie heiratet.
Ze is verdrietig dat ze gaat trouwen.

Du warst traurig.
Je was ongelukkig.

Ob ich traurig bin, dass er im Knast ist?
Ben ik verdrietig dat hij vastzit?

Er ist traurig.
Hij is depressief.

Aber ich habe Angst. Ich bin nicht traurig.
Ik ben niet treurig, maar ik ben bang.

Er ist traurig.
Hij is van streek.