Wat Betekent DAT IS TRIEST in het Duits - Duits Vertaling

• das ist traurig
• das ist schade
• das ist erbärmlich

Voorbeelden van het gebruik van Dat is triest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En dat is triest.
Das ist traurig.

Iedereen sterft. Dat is triest.
Jeder stirbt. Das ist traurig.

En dat is triest.
Das ist schlimm.

Helemaal niet. Dat is triest.
Das ist traurig. Überhaupt nicht.

Oh, dat is triest.
Das ist traurig.

Ze zijn dood en dat is triest.
Sie sind tot, das ist traurig.

Dat is triest.
Das ist sehr traurig.

Jezus, dat is triest.
Mein Gott, ist das traurig.

Dat is triest, niet?
Das ist traurig, oder?

Natuurlijk. Dat is triest.
Natürlich. Das ist traurig.

Dat is triest. Niemand.
Wie traurig. Niemanden.

O nee, dan? Dat is triest.
Oh, nicht? Das ist traurig.

Dat is triest, Charlie.
Das ist erbärmlich, Charlie.

Dat is geen thuis, dat is triest.
Das ist kein Zuhause. Das ist traurig.

En dat is triest.
Und das ist schade.

Maar dat het zo ver van u afstaat, dat is triest.
Aber dass es Ihnen nicht entspricht, ist traurig.

En dat is triest.
Und das ist traurig.

Jij houdt niet eens van football. Dat is geen thuis, dat is triest.
Du magst Football nicht einmal. Das ist traurig.

Oh, dat is triest.
Oh, das ist traurig.

Je hebt altijd alleen om jezelf gegeven… en dat is triest.
Du hast dich nie für jemanden außer dir selbst interessiert, und das ist traurig.

Man, dat is triest.
Mann, das ist tragisch.

Veel mensen laten zichzelf onbewust dom worden en dat is triest voor hun vrienden.
Sie wissen es gar nicht, und es ist traurig, wenn man ihr Freund ist..

Dat is triest en tragisch.
Das ist traurig und tragisch.

Dat is triest nieuws.
Das sind deprimierende Neuigkeiten.

Dat is triest. Niet echt.
Das ist so traurig. Nicht wirklich.

Dat is triest en verschrikkelijk.
Das ist traurig und schrecklich.

Dat is triest. Maar ik snap het.
Das ist schade. Aber verständlich.

Dat is triest. Iedereen sterft.
Das ist traurig.- Sterben muss jeder.

Dat is triest, maar een feit.
Das ist traurig, aber leider eine Tatsache.

Dat is triest voor een auto met middenmotor.
Das ist armselig für einen Mittelmotor.

Hoe "dat is triest" in een zin te gebruiken

Dat is triest en zeer laag bij de grond!

Dat is triest en elk leedvermaak zou obsceen zijn.

Dat is triest en leidt tot onnodig extra lijden.

Dat is triest omdat het een menselijke behoefte ontkent.

Dat is triest nieuws, sterkte toegewenst aan de familie.

Dat is triest omdat ze heel veel plezier hebben.

Dat is triest en ik heb oprecht medelijden met je.

Dat is triest maar onvermijdelijk: het drama van de beurs.

Dat is triest en heel onromantisch, maar wel de realiteit.

Dat is triest voor de nabestaanden, maar niet voor haar.