Wat Betekent TRAURIGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• triest
• droevig
• verdrietig
• treurige
• zielig
• naars
• trieste
• verdrietigs
• droevige
• verdrietige
• treurig
• zielige
• droevigs
• treurigs

Voorbeelden van het gebruik van Trauriges in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Trauriges Leben!
Triest leven!

Etwas Trauriges. Nein.
Nee, iets triest.

Trauriges Kind.
Verdrietig kind.

Nein. Ein trauriges Lied?
Een triest liedje?- Nee?

Trauriges Lied.
Verdrietig nummer.

Immer passiert etwas Trauriges.
Er is altijd iets naars.

Trauriges Gesicht.
Droevig gezicht.

Sie geben mir ein trauriges Gefühl.
Ze maken me droevig.

Trauriges Gesicht.
En nu verdrietig.

An etwas Trauriges denken.
Je moet aan iets naars denken.

Trauriges Wiedersehen, Frau Doktor.
Droevig weerzien, dokter.

Wieso so ein trauriges Gesicht?
Waarom ben je zo treurig?

Trauriges Wiedersehen, Frau Doktor.
Een triest wederzien, dokter.

Muss an etwas Trauriges denken.
Je moet aan iets naars denken.

Ein trauriges Wiegenlied.
Een triest slaapliedje.

Zeig Mama dein trauriges Gesicht.
Kijk eens verdrietig voor mama.

Du trauriges, verwirrtes, kleines Mädchen.
Jij zielig, verward, klein meisje.

Mach nicht so ein trauriges Gesicht.
Trek niet zo'n zielig gezichtje.

Scherz. Trauriges kurzes Weihnachtslied.
Grapje. Triest kort kerstliedje.

Ich habe noch nie sowas Trauriges gesehen.
Ik heb nog nooit zoiets treurig gezien.

Es hat ein trauriges Ende mit ihm genommen.
Hij kwam droevig aan zijn einde.

Ich erwähn's nicht gern, denn man muss an etwas Trauriges denken.
Je moet aan iets naars denken.

Ein trauriges, aber es ist trotzdem aufregend.
Verdrietig… maar wel spannend.

Kehren Sie in Ihr trauriges Leben zurück.
Ga terug naar je treurige leventje.

Trauriges Gesicht, ein glückliches Gesicht.
Droevig gezicht naar een blij gezicht.

Sie führte ein trauriges, sinnloses Leben.
Ze leidde een triest, doelloos leven.

Ein trauriges und schönes Widdermaskotchen.
Een trieste en prachtige ram mascotte.

Kinder, ich muss euch etwas sehr Trauriges mitteilen.
Heel, heel verdrietigs vertellen. Kinderen, ik moet iets.

Trauriges Mädchen wird zur Babyfeindin.
Verdrietig meisje wordt baby-hatende vrouw.

Schlaf, schlaf. Schlaf, mein trauriges Herz und lass die Vergangenheit ruhen.
Ga slapen, droevig hart. Gaan slapen.

Hoe "trauriges" te gebruiken in een Duits zin

Welch trauriges 20-jähriges Jubiläum wäre das.

Der Blick ist leer, trauriges Herz.

Ein besonders trauriges Jubiläum feierte Messi.

Aber ein trauriges Gesicht auf AIDA?

Ist doch ein recht trauriges Lied.

Trauriges Ereignis, aber gute journalistische Arbeit!

Ich wollte kein trauriges Album machen.

Ein sehr trauriges und einschneidendes Stück.

Ein trauriges Kapitel der Geschichte folgte.

das ist wirklich ein trauriges erlebnis!

Hoe "droevig, verdrietig, triest" te gebruiken in een Nederlands zin

Het droevig resultaat komt bekend voor.

Het was tevens een droevig moment.

Best wel een droevig geval dus.

Duidelijk heel verdrietig maar niet wanhopig.

Wat verdrietig van Muis, sterkte hoor!

Baan nadat verdrietig een zeldzame erfelijke.

Heel erg triest voor die dieren.

Niet triest maar wel veel werk.

Daar wordt Roos heel verdrietig van.

Dat was een droevig onverwacht bericht!.