Wat Betekent TRAGISCH in het Duits - Duits Vertaling

• tragisch
• Tragödie
• traurig
• tragischerweise
• Trauerspiel
• tragische
• tragischer
• tragischen
• traurige

Voorbeelden van het gebruik van Tragisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is tragisch.
Ist tragisch.

Tragisch begin.
Tragische Anfänge.

Het is tragisch.
Es ist eine Tragödie.

Tragisch verhaal.
Tragische Geschichte.

Nou, dat is tragisch.
Tja, sehr tragisch.

Tragisch of komisch?
Tragödie oder Farce?

Dat is tragisch, ja.
Sind eine Tragödie, ja.

Tragisch en adembenemend.
Tragisch und atemberaubend.

De toestand is tragisch.
Es ist ein Trauerspiel.

Zo'n tragisch verlies.
So ein tragischer Verlust.

Klink niet zo tragisch.
Tun Sie nicht so traurig.

Het is tragisch wat er gebeurd is.
Was passiert ist, ist tragisch.

Janusz. Dat is zo tragisch.
Janusz… So eine Tragödie.

Het is tragisch wat er gebeurd is.
Was passierte war eine Tragödie.

Het is nog niet tragisch.
Noch ist sie nicht tragisch.

Geen tragisch ongeluk, hoop ik.
Hoffentlich kein tragischer Unfall.

Waarschijnlijk. Tragisch.
Tragischerweise, wahrscheinlich.

Ik heb tragisch nieuws, Vader.
Ich habe tragische Neuigkeiten, Vater.

Jouw toekomst is hoe dan ook tragisch.
Deine Zukunft ist sowieso ein Trauerspiel.

Ik heb tragisch nieuws. Bill.
Ich habe eine traurige Nachricht. Bill.

Hij heeft zichzelf opgehangen, aan de schommels. Tragisch.
Er hat sich selbst erhängt, an der Schaukel, tragischerweise.

En met tragisch, bedoel ik zielig.
Und mit tragisch meine ich armselig.

Maar hij merkte niet dat er een gemeenschappelijke huisvlieg in die kast met hem was. Tragisch.
Leider hat er nicht gemerkt, dass eine Stubenfliege im Glaskasten war.- Tragischerweise.

Tragisch, typerend, maar niet sexy.
Tragisch, typisch, aber nicht sexy.

Ik ben bang dat het tragisch eenzijdig zal zijn.
Ich fürchte, die wären tragischerweise einseitig.

Tragisch wat er met Ashley gebeurd is.
Was mit Ashley geschah, ist tragisch.

Wat daar is gebeurd is tragisch, maar er gebeurt elke dag wel wat.
Es ist traurig, was da passiert ist.

Tragisch verlies. Ze was een geweldige denker en een.
Sie war ein bewundernswerter Kopf und ein tragischer Verlust.

Onze levens zijn zo tragisch dat we via jullie moeten leven.
Unsere Leben sind so tragisch, wir müssen durch Sie leben.

Tragisch als iemand in de bloei van z'n leven wordt omgebracht.
Eine Tragödie, wenn ein Mensch in seiner Blütezeit so umkommt.

Hoe "tragisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Wok kon zich tragisch veel voorstellen.

Omdat het zo’n tragisch verhaal is?

Het tragisch bestaan van Den Muzikant.

Het was helaas een tragisch einde.

Een tragisch maar ook poëtisch fresco.

Vestia dient daarvoor als tragisch voorbeeld.

Poëtische schoonheid van een tragisch leven.

Haar leven mag gerust tragisch genoemd.

Deze zaak betreft een tragisch ongeval.

Een tragisch vluchtverhaal, daarmee begint ‘Broertje’.

Hoe "tragischerweise, tragödie" te gebruiken in een Duits zin

Dabei seien tragischerweise palästinensische Zivilisten getötet worden.

Dann schlug die Tragödie erneut zu.

Ist Konrad Fingers Wildwasserexperiment tragischerweise sein letztes?

Die Tragödie hat sein Leben umgewandelt.

Daraus ist dann tragischerweise eine gesamteuropäische Vertrauenskrise geworden.

Tragischerweise hat das Nachbarsmädchen die beiden entdeckt.

Wer die Mitschuldigen der Tragödie sind.

Diese wiederum werden tragischerweise auf der Müllhalde landen.

Tragischerweise verstarb Manishas Vater Bara Sarki dieses Jahr.

Tragischerweise erlag ein im Wohnhaus befindliches Hund seinen Verletzungen.