Wat Betekent MUTIGSTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moedigste
• dapperste
• moedige

Voorbeelden van het gebruik van Mutigsten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie waren die Mutigsten.
Ze waren de moedigsten.

Die mutigsten, die ich kenne.
De moedigste die ik ken.

Selbst bei den Mutigsten.
Zelfs bij de meest moedigen.

Nur die Mutigsten dürfen es tragen.
Alleen de moedigste mogen het dragen.

Hier draußen sterben selbst die stärksten und mutigsten von uns.
Hier, sterven zelfs de sterkste en dapperste onder ons.

Nur die mutigsten Löwen wagen sich dorthin.
Alleen dappere leeuwen komen daar.

Hier draußen sterben selbst die stärksten und mutigsten von uns.
Hier sterven zelfs de sterksten en dappersten onder ons.

Lassen Sie unseren mutigsten Ritter mitgehen.
Laat onze dapperste ridder met u meegaan.

Das sind Ubangis, 1 der gefürchtetsten und mutigsten Stämme.
Dat zijn de Ubangi's… een van de meest gevreesde en moedige stammen.

Wir wählen den Mutigsten unserer jungen Krieger.
We kiezen de dapperste van onze jonge krijgers.

Angesichts des Abenteuers, auf das wir uns einlassen werden… sind Sie auch die Mutigsten.
In het licht van het avontuur waar we aan beginnen, ook de dappersten.

Nur die Taten der Mutigsten haben uns gerettet.
Alleen de daden van de dappersten hebben ons gered.

Nur die Mutigsten bleiben zurück, entschlossen, das Leben in ihren armen Dörfern nicht aussterben zu lassen.
Slechts de moedigsten blijven ter plaatse, vast besloten om het leven in hun arme dorpen niet te laten uitsterven.

Die von einem unserer fähigsten und mutigsten Leute geleitet wird: Herrn Nuhu Ribadu.
Geleid door een van onze vaardigste en moedigste mensen: dhr. Nuhu Ribadu.

An der Wächterakademie gibt es Gerüchte über einen Test… ein geheimer Spießrutenlauf, den nur die Mutigsten überleben.
Op de Hoeders Academie doen verhalen de ronde over een test… een geheime beproeving die alleen de sluwsten overleven.

Nur die Mutigsten… und Besten dienen in unserem Korps.
Alleen de dappersten en de besten dienen in ons korps.

Am Anfang aller Zivilisation. Sie inspirierte die mutigsten und ritterlichsten Krieger.
Ze inspireerde de grootste en moedigste krijgers bij de dageraad van de beschaving.

Mögen sich eure mutigsten Krieger unseren mutigsten Kriegern stellen.
Laat uw dapperste krijgers het opnemen tegen die van ons.

In seiner Basis im legendären Camelot versammelte er die mutigsten und stärksten Ritter um ihn herum.
Vanuit zijn basis in het Legendarische Camelot verzamelde hij de sterkste en dapperste ridders om hen heen.

Mutiger als die Mutigsten sein… stärker als die Stärksten… Doch kein Cäsar.
Wees dapperder dan de dapperste, maar nog geen Caesar.

Er sprach davon, wie groß der Verlust für die Einheit war, und dass sie ihren mutigsten Soldaten verloren hätten.
Hij schreef hoe hard het verlies aankwam bij zijn eenheid, over het feit dat ze hun dapperste soldaat verloren.

Sind Sie auch die Mutigsten. Angesichts des Abenteuers, auf das wir uns einlassen werden.
In het licht van het avontuur waar we aan beginnen, ook de dappersten.

Mein einziger Trost ist, dass du bei dem liebevollsten, klügsten, mutigsten und bezauberndsten Papa der Welt bist!
De enige troost die ik heb… is dat je bij de liefste, slimste, moedigste… en vooral de leukste papa ter wereld hebt!

Stock-Puppe kehrt Mutigsten und abenteuerliche Videospiele für mobile Geräte.
Stick pop keert meer onverschrokken en avontuurlijke video games voor mobiele apparaten.

Um die 1920er bis 1940er Jahre begannen einige junge Burschen, vor den Tieren herzulaufen und zu wetteifern, wer am schnellsten und mutigsten war.
Rond de jaren 20-40 begonnen jongeren met elkaar te wedijveren en renden zij voor de dieren uit om te zien wie het snelst en brutaalst was.

Ich fand immer, dass die besten und mutigsten Leute die sind, die sich ihren Ängsten bewusst stellen.
Ik dacht dat de beste en moedigste mensen hun angsten willen toegeven.

Einen Hinweis auf geheimer Mission nach Jakku entsandt, auf Lukes Aufenthaltsort entdeckt hat… Leia hat ihren mutigsten Piloten wo ein alter Verbündeter.
Leia heeft haar moedigste piloot op een geheime missie naar Jakku gestuurd… waar een oude bondgenoot een aanwijzing heeft ontdekt… waar Luke zich bevindt.

Er ist einer der freimütigsten… mutigsten und selbstlosesten Männer, die ich je kennengelernt habe.
Hij is een van de meest openhartige… moedige en onbaatzuchtige mannen die ik ken.

Leia hat ihren mutigsten Piloten auf geheimer Mission nach Jakku entsandt, wo ein alter Verbündeter einen Hinweis auf Lukes Aufenthaltsort entdeckt hat.
Leia heeft haar moedigste piloot op een geheime missie naar Jakku gestuurd waar een oude bondgenoot een aanwijzing heeft ontdekt waar Luke zich bevindt.

Die Tiere lassen sich gerne streicheln und die Mutigsten unter den Kindern probieren sich im Reiten.
De dieren laten zich graag aaien en de moedigen onder de kinderen proberen op een Ezel te rijden.

Hoe "mutigsten" te gebruiken in een Duits zin

Am mutigsten und zuversichtlichsten unter ihnen Miraji.

Das verschreckte natürlich selbst die mutigsten Käufer.

Aber am aller, aller mutigsten war Andreas.

Nur die mutigsten Wanderer werden es herausfinden.

Sie werde "das tun, was am mutigsten ist".

Doch das Ungeheuer besiegt sogar seine mutigsten Widersacher.

Den mutigsten meiner Freunde brauchte ich dazu nicht.

In Cadiz wagten es die Mutigsten und Kälteunempfindlichsten.

Ich bin unterwegs mit Quik dem mutigsten Skaven.

Die weisesten und mutigsten von ihnen traten vor.

Hoe "dapperste, moedigste, moedige" te gebruiken in een Nederlands zin

Een van zijn dapperste soldaten is Naomi Stone.

Daarom genomineerd voor de Moedigste Mens: John Berends.

Jouw cheerleaders langs het moedige pad?

Nieuw klassementsysteem: word de dapperste Yamada ter wereld!

Daarvan trekken zelfs de moedigste trick-or-treaters wit weg!

Het moedigste dat je hebt gedaan en heel risky.

Een van onze moedigste atleten is uitgeschreeuwd.

De moedigste en meest tragische van het stel.

Zijn commandant : “mijn dapperste soldaat is gesneuveld”.

Miep Gies wat een moedige dame.