Wat Betekent MOEDIGSTE in het Duits - Duits Vertaling

• mutigste
• tapferste
• Mutigste das
• mutigsten

Voorbeelden van het gebruik van Moedigste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bedoelt het moedigste?
Meinst wohl, das mutigste.

De moedigste die ik ken.
Die mutigsten, die ich kenne.

De beste en de moedigste.
Die beste. Und die tapferste.

Alleen de moedigste mogen het dragen.
Nur die Mutigsten dürfen es tragen.

De beste en de moedigste.
Und die tapferste.- Die beste.

Zij is de moedigste en mooiste vrouw.
Sie ist die schönste und mutigste Frau.

De beste van ons, de sterkste en de moedigste.
Der Beste von uns, der Stärkste und Mutigste.

Is dat je moedigste streek?
Das ist also dein mutigster Strich?

Van heel mijn leven. Ik deed het moedigste.
Meines Lebens vollbracht. Ich habe die mutigste Tat.

Dat was het moedigste wat ik ooit gezien heb.
Ich habe nie etwas Mutigeres gesehen.

Dit is Tristan, de zoon van Tristan en Isolde, de moedigste van onze groep!
Das ist Tristan, der Sohn von Tristan und Isolde! Der Tapferste von uns allen!

Het was het moedigste wat hij ooit heeft gedaan.
Es war das tapferste, was er je getan hat.

Je bent één van de slimste en moedigste mensen die ik ken.
Du bist einer von den klügsten und tapfersten Menschen, die ich kenne.

Dat was het moedigste wat mijn moeder ooit deed.
Es war das Mutigste, das meine Mom je gemacht hat.

Niet de mooiste 400 die ik heb gezien, Mr. Liddell. Maar wel het moedigste.
Nicht die beste Viertelmeile, die ich je gesehen habe… aber sicher die mutigste.

Het was het moedigste wat hij ooit deed.
Es war das Mutigste, das er je gemacht hat.

Een meest onbaatzuchtige persoon die ik ken. Raymond Shaw is de aardigste, moedigste, hartelijkste.
Raymond Shaw ist sicher der netteste, mutigste, warmherzigste… Selbstloseste Mensch, den ich kenne.

Het was het moedigste wat hij ooit heeft gedaan.
Es war das Mutigste, das er je gemacht hat.

Jij bent de sterkste, moedigste mens die ik ken.
Du bist der stärkste, mutigste Mensch, den ich je getroffen habe.

Op het moedigste en meest erotische boek dat ik ooit gelezen heb.
Einen Toast auf das mutigste und erotischste Buch, das ich je gelesen habe.

En van iemand houden is het moedigste wat je kunt doen.
Und jemanden zu lieben, ist das Mutigste, was man tun kann.

Je bent de moedigste, meest principiële man die ik ken.
Du bist ein sehr mutiger, prinzipientreuer Mensch.

Vader in de hemel, hij was uw moedigste en beste dienaar.
Er war der tapferste und beste von all deinen Dienern. Vater im Himmel.

Het was het moedigste wat mijn moeder ooit had gedaan.
Das war das tapferste, was meine Mom je getan hat.

Geleid door een van onze vaardigste en moedigste mensen: dhr. Nuhu Ribadu.
Die von einem unserer fähigsten und mutigsten Leute geleitet wird: Herrn Nuhu Ribadu.

Het was het moedigste wat mijn moeder ooit had gedaan.
Es war das Mutigste, das meine Mom je gemacht hat.

Je bent altijd de sterkste, moedigste persoon geweest die ik kon.
Du bist die stärkste und tapferste Person, die ich kenne.

Jij bent het moedigste en mooiste meisje dat ik ken.
Du bist das mutigste und bezaubernste Mädchen, das ich je getroffen habe.

Maar jij bent de beste en moedigste vrouw die ik ooit ontmoet heb.
Und mutigste Frau, der ich je begegnet bin.

Mijn man is de moedigste en standvastigste man die ik ken.
Mein Mann ist der tapferste und entschlossenste Mann, den ich kenne.

Hoe "moedigste" te gebruiken in een Nederlands zin

De moedigste en meest tragische van het stel.

Enkel de moedigste avonturiers durven de uitdaging aangaan.

Daarvan trekken zelfs de moedigste trick-or-treaters wit weg!

Wie zijn de aanvallers van de moedigste klokkenluider?

Mijn vrouw was de moedigste vrouw voor altijd.

Het is het moedigste wat je kunt doen.

Hier heeft de jongste trouwens de moedigste wandelbeentjes!

De moedigste dorpsbewoners gilden het uit van angst.

Bilbo is verreweg de moedigste onder alle hobbits.

Daarom genomineerd voor de Moedigste Mens: John Berends.

Hoe "mutigste, tapferste" te gebruiken in een Duits zin

Wyssozki war auch nicht der mutigste Vertreter dieses Genres.

Selbst der tapferste Pirat würde da nicht mitmachen wollen.

Problem: Wie findet man heraus, wer der tapferste Prinz ist?

Betreffe tapferste gespons, blasenbruch zäher reppen hartplastikstühlen.

Der tapferste Klempner aller Zeiten ist jetzt mit dem Quadrocopter unterwegs!

mutigste und posierte sich wie ein Fotomodell.

Fee, die Ueberlebenskünstlerin Fee (schwarz) war das wohl tapferste Meer-schweinchen überhaupt.

Und es ist die mutigste Entscheidung von allen.

Ich bin ganz bestimmt nicht die Mutigste oder unbesiegbar.

Der mutigste meiner Freunde und ich, mögen hässliche Weihnachtsdekorationen.