Wat Betekent MUTIGSTE MANN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dapperste man
• moedigste man

Voorbeelden van het gebruik van Mutigste mann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der mutigste Mann, den ich kennengelernt habe.
De dapperste man die ik ken.

Ich dachte ihr seid der mutigste Mann den ich jemals sah.
Ik dacht dat je de dapperste man op aarde was.

Der mutigste Mann, den ich je kannte.
De moedigste man die ik ooit gekend heb.

Ich dachte ihr seid der mutigste Mann den ich jemals sah.
Ik vond je de dapperste man die ik ooit had gezien.

Der mutigste Mann, den ich je in meiner Truppe hatte.
Die man is de dapperste man die ik ooit in mijn peloton heb gehad.

Ehrlich gesagt, Sie sind der mutigste Mann, den ich je kannte.
In feite vind ik u de moedigste man die ik ooit gekend heb.

Der mutigste Mann, den ich je in meiner Truppe hatte. Dieser Gentleman ist.
Die man is de dapperste man die ik ooit heb gehad… Of de domste.

Mein Ehemann war der mutigste Mann, den ich kannte. Pierre.
Pierre. Mijn man was de moedigste man die ik kende.

Er ist entweder der größte Idiot oder der mutigste Mann der Welt.
Die kerel is of de domste, of de moedigste man ter wereld.

Ich bin der mutigste Mann, den ich kenne.
Ik ben de dapperste man die ik ken.

Immer. Als Kind dachte ich, mein Vater sei der mutigste Mann der Welt.
Toen ik klein was… Altijd.… vond ik m'n vader de dapperste man ter wereld.

Du bist der mutigste Mann, den ich kenne!
Je bent de moedigste vent die ik ken!

Einer von ihnen war ein Slytherin. Und er war der mutigste Mann, den ich jemals kannte.
Een van hen was een Zwadderaar en hij was de dapperste man ooit.

Er war der mutigste Mann, den ich je kannte.
Hij was de dapperste man die ik kende.

Ich werde überall erzählen, dass Comanchen-Todd der mutigste Mann war, der je gehängt wurde.
Ik ga iedereen vertellen dat Comanche Todd… de moedigste man was die ik ooit ophing.

Dante. Der mutigste Mann, den ich kenne.
Hij is de moedigste man die ik ken. Dante.

Manche? sie sind der mutigste mann, den ich je kannte?
In feite vind ik u de moedigste man die ik ooit gekend heb. Sommige?

Selbst der mutigste Mann fürchtet noch den Tod.
Zelfs de dappersten vrezen de dood.

Sie sind der mutigste Mann, den ich je gesehen habe.
Jij bent de dapperste man die ik ooit heb gezien.

Sie sind der mutigste mann, den ich je kannte. Ehrlich gesagt, Manche?
In feite vind ik u de moedigste man die ik ooit gekend heb. Sommige?

Entweder er ist der mutigste Mann, den ich je gesehen habe oder ein kompletter Narr.
Of hij is de dapperste man die ik ooit zag, of hij is een dwaas.

Ich weiß nicht, ob du der mutigste Mann bist, den ich je traf, oder der größte Narr.
Ik weet niet of je de dapperste man bent die ik ooit heb ontmoet of de grootste dwaas.

Dieser Herr ist entweder der mutigste Mann, den ich je in meinen Reihen hatte, Kommt schon!
Die man is de dapperste man die ik ooit heb gehad… Kom op. Of de domste!

Dieser Herr ist entweder der mutigste Mann, den ich je in meinen Reihen hatte, oder der dümmste.
Die man is de dapperste man die ik ooit in mijn peloton heb gehad… of de domste.

Mit dem größten Herzen. Mads bezeichnete Euch als den mutigsten Mann, den er kenne.
Mads zei dat jij de dapperste man was die hij kende.

Gegen den er je gekämpft hat. Joe Louis bezeichnete Jim Braddock als den mutigsten Mann.
Joe Louis noemde Braddock de moedigste man tegen wie hij ooit gevochten heeft.

Braddock stets als den mutigsten Mann, gegen den er je gekämpft hat.
Joe Louis noemde Braddock de moedigste man waar hij ooit tegen vocht.

Gegen den er je gekämpft hat. Joe Louis bezeichnete Jim Braddock als den mutigsten Mann.
Joe Louis noemde Braddock de moedigste man waar hij ooit tegen vocht.

Ihr Vater ist nicht der mutige Mann, der er vorgibt, zu sein.
Jouw vader is niet de dappere man die hij beweert te zijn.

Es ist gut, einen starken, mutigen Mann zu haben, der einen umsorgt.
Gelukkig heb ik een dappere man die zoveel wild thuisbrengt.