Wat Betekent MUTIGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moedige
• dappere
• gedurfde
• stoutmoedige
• doortastende
• heldhaftige
• gewaagde
• moed
• moedig
• dapper

Voorbeelden van het gebruik van Mutige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mutige Kinder.
Dappere kinderen.

Eine ziemlich mutige.
Heel dapper.

Mutige Entscheidung.
Gedurfde keuze.

Meine mutige Löwin.
Mijn dappere leeuw.

Mutige Frau, Hillary.
Dappere vrouw, Hillary.

Anwälte?- Mutige Männer.
Juristen? Moedige mannen.

Mutige Prinzessin. Verstanden?
Moedig prinsesje. Begrepen?

Sie waren mutige Kreaturen.
Ze waren dapper, Vultan.

Der Mutige stirbt einmal, ein Feigling tausendmal.
Moed sterft eens, angst duizend maal.

Das erste. Eine mutige Wahl.
Gedurfde keuze. De eerste.

Was? Mutige Helden!
Moedige helden! Wat?

Mae, du bist eine sehr mutige Frau.
Mae, je bent 'n heel moedige vrouw.

Deine mutige Tat soll belohnt werden.
Je dappere daad zal worden beloond.

Wir brauchen mutige Männer.
We hebben dappere mannen nodig.

Eine mutige und erfolgreiche Partnerschaft.
Een moedig en voordelig partnerschap.

Das ist der starke, mutige Jedi-Ritter T0-B1!
Hier komt de sterke, heldhaftige Jedi-ridder, T0-B1!

Auf mutige Seelen und neue Welten! Danke,!
Bedankt. Op moedige zielen en nieuwe werelden!

Das war eine mutige Entscheidung.
Het is een dapper besluit.

Mutige familien erzählen ihre geschichten- alzheimer.
Moedige gezinnen vertellen hun verhaal alzeimer.

Verstanden? Mutige Prinzessin?
Moedig prinsesje. Begrepen?

Man hat sie eine Nacht lang festgehalten. Mutige Frau.
Moedige vrouw. Ze hebben haar een nacht vastgehouden.

Es ist eine mutige, höchst moderne Erzählung.
Het is een moedig, modern verhaal.

Ich möchte Steve Williams für seine mutige Tat danken.
Ik wil Steve Williams bedanken voor zijn moedige daad.

Euer Hoheit. Und der mutige Hauptmann Nussknacker.
En dappere kapitein Notenkraker. Hoogheid.

Der Mutige ist nur so gut wie die Maschinerie, die ihm hilft.
Moed is niet beter dan de machines die je ondersteunen.

Wunderschön. Willkommen, mutige Passagiere, Arbeiter.
Welkom, dappere passagiers, arbeiders. Prachtig.

Eine mutige Leistung des Umboo-Reiters, aber noch ist er an letzter Stelle.
Dapper van de Umboo-ruiter, maar hij is nog altijd laatste.

Womöglich ist heute der Tag für mutige Entscheidungen.
Misschien is het vandaag de dag voor moedige beslissingen.

Daneben gab es mutige Fahrten ins Unbekannte.
Maar er waren ook moedige reizen naar het onbekende.

Nein, da müssen Sie jemand anderen meinen.- Mutige Männer?
Ik denk dat je me met iemand anders verwart. Moedige mannen?

Hoe "mutige" te gebruiken in een Duits zin

Und Respekt für diese mutige Entscheidung!

Wilde Piraten und mutige Piratenbräute aufgepasst!

Kluge und mutige Köpfe, wie z.B.

Wir warten auf euch mutige Krieger.

Mutige zeigen mit auffälligen Dekoelementen Profil.

Das mutige Album lässt sich hören!

Mai 2017 für mutige Fahrgäste bereitstehen.

Hier das Hemd für mutige Seemänner.

Lösung: Mutige Frau und etwas Glück.

Ich freue mich auf mutige Herrausforderer!

Hoe "moedige, gedurfde, dappere" te gebruiken in een Nederlands zin

Moedige leiders, wat kenmerkt hen eigenlijk?

Hoe vind jij deze gedurfde look?

God geve zijn dappere ziel rust!

Eekhoorn wint dappere strijd tegen slang

Hoezo dan toch een moedige beslissing?

Maar hij ziet ook gedurfde vernieuwing.

Wie zijn zij, moedige first movers?

Groei begint met een moedige keuze.

mijn saluut aan opperhoofd dappere hond.

Moedige vrouw, geef jij jezelf toestemming?