Voorbeelden van het gebruik van Mutig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie mutig.
Und sie ist sehr mutig.
So mutig bin ich nicht.
Du bist mutig.
Sie war mutig. Sie war visionär.
Het was gedurfd, het was visionair.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sie ist mutig.
Ze heeft lef.Und mutig genug, um barmherzig zu sein.
Du bist mutig.
Jij hebt lef.Und mutig genug zu sein, es zu tun.
En dapper genoeg te zijn om het te doen.Das ist mutig.
Dat is gedurfd.Sie waren mutig genug, um zurückzutreten.
En u was dapper genoeg om af te treden.Du bist mutig.
Je hebt wel moed.Das ist mutig. So allein in einem Pub zu sitzen.
Dat is gedurfd, zo alleen in een pub.Seien Sie mutig.
Mann musste mutig sein, um das zu tun.
Er was moed voor nodig om dit te doen.Er war so mutig.
Weil er mutig und stark ist… Warum? Warum?
Omdat hij moedig en sterk is. Waarom? Waarom?Klingt mutig.
T Klinkt heldhaftig.Der so mutig ist, dass er keine Waffe braucht.
Zo dapper dat hij geen geweer nodig heeft.Das ist echt mutig!
Dat is gedurfd, echt!Es war sehr mutig, das zu sagen.
Het kostte veel moed om dat te zeggen.Ich finde ihn mutig.
Ik vind het gedurfd.Das ist nicht mutig, sondern nur dumm.
Dat is geen moed, het is gewoon stom.Schach.- Sehr mutig.
Sie spielt mutig, aber sie läuft dem Ball hinterher.
Ze speelt met lef, ze pakt elke bal aan.Ich finde es mutig.
Ik vind het stoutmoedig.Sie klingt mutig und arbeitet vielleicht gut.
Sie werden mutig.- Ja.
Ja. Ze worden brutaal.Jemand, der mutig oder dumm ist. Keine Ahnung.
Iemand die dapper is of dom, of beide. Geen idee.Das zu sagen ist mutig.
Moedig dat je dat zegt.
