Wat Betekent TAPFERKEIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moed
• dapperheid
• dappere
• heldenmoed
• standvastigheid
• heldhaftigheid
• moedig
• dapper
• vermetelheid

Voorbeelden van het gebruik van Tapferkeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So viel Tapferkeit.
Zoveel moed.

Tapferkeit mit Ehre.
Dapperheid met eer.

Was ist Tapferkeit?
Waar is Dapper?

Tapferkeit und Edelmut siegen.
Moed en adel overwinnen.

Das ist Tapferkeit.
Dat is dapperheid.

Tapferkeit. Das ist mir neu.
Een dappere… dat is nieuw.

Danke für Ihre Tapferkeit.
Bedankt voor uw moed.

Für Tapferkeit im Kampf.
Voor dapperheid in de strijd.

Das war keine Tapferkeit.
Dat was geen heldenmoed.

Mit Tapferkeit und Gerechtigkeit.
Met moed en gerechtigheid.

Habt Dank, Söhne der Tapferkeit.
Dank, dappere zonen.

Tapferkeit ist Beharrlichkeit. ist Ausdauer.
Is dapper zijn.

Bescheidenheit sowie Tapferkeit.
Bescheidenheid en moed.

Treue, Tapferkeit, Rechtschaffenheit.
Trouw, moed, integriteit.

Fortitudini- der Tapferkeit.
Kenmerkende deugd: dapperheid.

Tapferkeit", das heißt, nie aufzugeben.
Dapper is nooit opgeven.

Wohl kaum. Das war keine Tapferkeit.
Dat was geen heldenmoed.

Ist das Tapferkeit oder Verleugnung?
Is ze dapper of verdringt ze het?

Es war ein Zeitalter der Tapferkeit.
Het was een tijd van moed.

Tapferkeit und Brillanz mit Schwachsinn.
Dapperheid en glans met onzin.

Dieses schwarze und goldene Symbol Der Tapferkeit.
Dit zwart met gouden symbool van moed.

Und ihre Tapferkeit war daher kein Symptom.
Dus haar dapperheid was geen symptoom.

Der Militärorden für Tapferkeit bulg.
Zie daarvoor: Orde voor Dapperheid Republiek Bulgarije.

Tapferkeit, Jungs. Mut und Zuversicht.
Moed, jongens. Moed en vertrouwen.

Sie belohnten seine Tapferkeit mit einem Geschenk.
Zij beloonden zijn dapperheid met een cadeau.

Tapferkeit, Edelmut, Selbstaufopferung und Zärtlichkeit.
Zelfopoffering, tederheid. Z'n nobelheid, moed.

Wollt ihr einen Wettstreit voll Mut und Tapferkeit?
Willen jullie een proeve van moed en heldhaftigheid?

Und Tapferkeit und Edelmut siegen.
En dapperheid en edelmoedigheid zullen uiteindelijk zegevieren.

Keine Denkmäler, keine Gedichte von Krieg und Tapferkeit.
Noch monumenten, noch gedichten van oorlog en moed.

Wahre Tapferkeit beginnt immer im Herzen. Vertrauen.
Echte moed begint altijd in het hart. Vertrouwen.