Voorbeelden van het gebruik van Dapperheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn dapperheid.
Meinen Mut.Dapperheid met eer.
Dat is dapperheid.
Das ist Tapferkeit.Anderen bewonderden mijn dapperheid.
Andere bewunderten meinen Mut.Zijn dapperheid loont.
Sein Mut zahlt sich aus.
Mensen vertalen ook
Hij kreeg ze voor dapperheid.
Er bekam sie für Mut.Voor dapperheid in de strijd.
Für Tapferkeit im Kampf.Kenmerkende deugd: dapperheid.
Fortitudini- der Tapferkeit.Maar dapperheid was niet genoeg.
Aber Mut war nicht genug.Ik respecteer Brians dapperheid.
Ich respektiere Brians Mut.Jouw dapperheid is inspirerend.
Ihr Mut ist eine Inspiration.De medaille van Dapperheid en Moed.
Die Medaille von Mut und Tapferkeit.Dapperheid en glans met onzin.
Tapferkeit und Brillanz mit Schwachsinn.Dank u voor uw dapperheid van vanavond.
Danke für deinen Mut heute Abend.Het was een tijdperk van dapperheid.
Es war ein Zeitalter der Tapferkeit.Angstig voor uw dapperheid, doet wonderen?
Geef haar je woede, en je dapperheid.
Und deine Fähigkeiten. Gib ihr deine Wut.Dus haar dapperheid was geen symptoom.
Und ihre Tapferkeit war daher kein Symptom.Wat is het verschil tussen dapperheid en bravoure?
Was ist der Unterschied zwischen Mut und Bravour?Jouw dapperheid kent geen grenzen, Aethelwold.
Euer Mut ist grenzenlos, Aethelwold.De medaille van Dapperheid en Moed.
Die Medaille für Tapferkeit und Heldenmut.En dapperheid en edelmoedigheid zullen uiteindelijk zegevieren.
Und Tapferkeit und Edelmut siegen.Zie daarvoor: Orde voor Dapperheid Republiek Bulgarije.
Der Militärorden für Tapferkeit bulg.Dapperheid en tattoos die lijken op een prikkeldraad.
Tapferkeit und Tattoos, die aussehen wie Stacheldraht.Zij beloonden zijn dapperheid met een cadeau.
Sie belohnten seine Tapferkeit mit einem Geschenk.Om je dapperheid te belonen gaf ze je een talisman.
Als Belohnung für deinen Heldenmut, gab sie dir einen Talisman.Die mensen toonden me wat dapperheid betekende.
Diese Menschen haben mir gezeigt, was Tapferkeit bedeutet.Je dapperheid wordt alleen overtroffen door je grote hart.
Ihr Mut wird nur von der Größe ihres Herzens übertroffen.Er is een groot verschil tussen dapperheid en zelfmoord.
Es gibt einen Unterschied zwischen Mut und Selbstmord.Natuurlijk. Dapperheid, kracht… Vastberadenheid.- Noodzakelijk. Ja.
Unbedingt. Kraft. Klar. Ja. Entschlossenheit. Mut.
