Voorbeelden van het gebruik van Dapper in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is dapper.
Dapper of gewoon dom?
Hij was dapper.
Er war beherzt.Zo dapper ben ik niet.
Ik ben zo dapper.
Ich bin so kühn.
Mensen vertalen ook
Wees dapper, Camille!
Haben Sie Mut, Camille!Dat was dapper.
Dat je dapper moet zijn. Lyn?
Man muss Mut haben. Lyn?Trots en dapper.
Stolz und furchtlos.Was hij dapper of een idioot?
Mensen zijn dapper.
Menschen haben Mut.Ben je dapper geworden?
Ik ben niet dapper.
Ich bin nicht kühn.Hij is dapper en trouw.
Er ist tapfer und loyal.Zo sterk, zo dapper.
So stark. So mutig.Hij is dapper en loyaal.
Er ist tapfer und loyal.Nee, dat was dapper.
Nein, nein, das war mutig.Wij zijn dapper, wij zijn kloek.
Wir sind tapfer, wir sind klug.Zo intelligent en dapper.
So klug und furchtlos.Mensen dapper maken.
Leuten Mut machen.Nee, ik ben niet dapper.
Nein, ich war nicht tapfer.Ik zal dapper zijn.
Ich werde kühn sein.Nee. Ik was niet dapper.
Nein, ich war nicht tapfer.Dat is Dapper Dan.
Das ist Dapper Dan höchstpersönlich.Je moeder vocht dapper.
Deine Mutter kämpfte heldenhaft.Ze heeft dapper gevochten. Jenny.
Sie hat tapfer gekämpft. Jenny.Maar jij was hierbij zo dapper.
Aber da warst du, so beherzt.Jullie hebben dapper gevochten.
Ihr habt heldenhaft gekämpft.Dapper, eerlijk en onzelfzuchtig.
Tüchtig, ehrlich und uneigennützig.Ik heb geen Dapper Dan.
Ich habe kein Dapper Dan.
