Wat Betekent MUTTER DA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeder er
• moeder thuis
• moeder daar
• moeder hier
• moeder erbij
• mama thuis
• moeder terug

Voorbeelden van het gebruik van Mutter da in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist deine Mutter da?
Is je mama thuis?

Meine Mutter da, mein Vater da..
M'n moeder daar, m'n vader daar..

Ist deine Mutter da?
Is je moeder daar?

Zieh meine Mutter da nicht mit rein!
Laat m'n moeder er buiten!

Guten Tag. Ist deine Mutter da?
Goedemorgen, is je mama thuis?

Hat deine Mutter da Haare? Was?
Heeft je moeder hier haar? Wat?

Als Lex verhaftet wurde, war meine Mutter da.
Toen Lex werd opgepakt, was mijn moeder erbij.

Ist deine Mutter da? Ja.
Is je moeder er?- Ja.

Wie läuft es mit Jughead, jetzt, wo seine Mutter da ist?
Hoe gaat het met jou en Jughead nu z'n moeder terug is?

Ist deine Mutter da? Okay.
Is je moeder terug? Ok.

Aber das passierte nicht, weil meine Mutter da war.
Maar dat gebeurde niet, omdat mijn moeder erbij was.

Ist deine Mutter da?- Hallo.
Is je moeder er? Hallo.

Es dauert sicher eine Stunde, bis Ihre Mutter da ist.
Het duurt nog tenminste één uur vooraleer je moeder hier is.

Wird deine Mutter da sein?
Is je moeder er dan ook?

Aber vielleicht kriegt er das Gefühl, dass meine Mutter da ist.
Misschien krijg je wel het gevoel dat mijn moeder er is.

Ist Ihre Mutter da?
Is je moeder thuis?

Weil Ollis Mutter da manchmal arbeitet.
Omdat Olli's moeder daar werkt.

Plötzlich stand deine Mutter da, mit dir.
Opeens stond je moeder daar met jou.

Ist deine Mutter da? Hey. Bitte.
Is je moeder thuis? Alsjeblieft.

Lassen Sie meine Mutter da raus.
Laat mijn moeder er buiten.

Ist deine Mutter da? Hallo, Hugo.
Is je moeder thuis? Hallo, Hugo.

Lassen Sie meine Mutter da raus.
Laat mijn moeder hier buiten.

Halt deine Mutter da raus!
Hou je moeder hier buiten!

Lassen wir meine Mutter da raus.
Hou m'n moeder er alsjeblieft buiten.

Ist deine Mutter da, Junge?
Is je moeder thuis, knul?

Ist eure Mutter da?
Is je moeder thuis?

War meine Mutter da? Warte.
Was mijn moeder er? Wacht even.

Lst deine Mutter da?
Is je moeder daar?

Sie weiß nur, dass ihre Mutter da war und plötzlich nicht mehr.
Ze weet alleen dat haar moeder er de ene dag was en de dag erna niet.

Ist Ihre Mutter da?
Is jouw moeder hier?

Hoe "mutter da" te gebruiken in een Duits zin

Was kann man als Mutter da tun?

Dann haben wir unsere Mutter da rausgeholt.

Aber kann die Mutter da ausgezogen sein?

Jasmin will für ihre Mutter da sein.

Wie muß sich eine Mutter da fühlen?

wie kann ich meine mutter da helfen?

Lief etwa seine Mutter da draußen herum?

Oftmals wirkt die mutter da stark mit.

Wir holen auch Ihre Mutter da raus.

Allerdings hat ihre Mutter da diverse Einwände.

Hoe "moeder thuis, moeder daar, moeder er" te gebruiken in een Nederlands zin

Vroeger had mijn moeder thuis een werkster.

Echter dacht haar moeder daar anders over.

Vermoedelijk door mijn moeder daar neergelegd.

Opeens was zijn moeder daar weer.

Wat heeft mijn moeder er van genoten!

Waarom niet met uw moeder thuis gekomen?

Ik zal mijn moeder daar naartoe nemen.

Of zijn moeder daar blij mee is?

Bij mijn moeder thuis knuffelen met de beestenboel.

Omdat moeder er zo’n last van had.