Wat Betekent MUTTER TRINKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeder drinkt

Voorbeelden van het gebruik van Mutter trinkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weil deine Mutter trinkt?
Omdat je moeder drinkt?

Mutter trinkt keinen Champagner.
Mama drinkt geen champagne.

Aber meine Mutter trinkt nicht.
M'n moeder drinkt niet.

Wegen der Schulden deiner Familie ist mein Vater weg, und meine Mutter trinkt jeden Tag.
Mijn vader is weg vanwege de schulden van jouw familie en mijn moeder drinkt.

Ihre Mutter trinkt jeden Tag.
Haar moeder drinkt iedere dag.

Deine Eltern streiten sich, meine Mutter trinkt wieder.
Je ouders snauwen elkaar af, m'n moeder drinkt weer.

Meine Mutter trinkt, rät mir.
Mijn moeder drinkt, adviseert mij.

Meine Mutter trinkt danach eine Flasche Wasser und nimmt zwei Aspirin.
Mijn moeder drinkt een fles water en neemt twee aspirines.

Und nimmt zwei Aspirin. Meine Mutter trinkt danach eine Flasche Wasser.
Mijn moeder drinkt een fles water en neemt twee aspirines.

Meine Mutter trinkt einen O-Saft.
Mijn moeder pakt een sinaasappelsap.

Deine Mutter trinkt keinen Wein. -Ja. Und?
Nou en? Je moeder drinkt geen wijn?

Und meine Mutter trinkt hauptberuflich Prosecco mit ihren Freundinnen.
En mijn moeder drinkt continu prosecco met haar vriendinnen.

Du und deine Mutter trinkt euren Kaffee normalerweise in einem Coffeeshop in Manhattan.
Jij en je moeder drinken koffie in Manhattan.

Wenn ein Kalb bei seiner Mutter trinkt, nimmt es mehrere Portionen über den Tag verteilt auf.
Als een kalfje bij de moeder drinkt, krijgt het doorgaans voldoende porties, verspreid over de dag.

Antwort: Wenn die Mutter trinkt, gelangt der Alkohol in ihrem Blut unmittelbar in den Mutterkuchen.
Antwoord: Wanneer de moeder drinkt, gaat de alcohol in haar bloed rechtstreeks over naar de moederkoek.

Die Mutter trank viel.
Mama dronk veel.

Nein, Mutter, trink doch was.
Nee, moeder, neem 'n borrel.

Meine Mutter trank ihn immer brühend heiß, wissen Sie.
M'n moeder dronk hem alleen gloeiend heet, dus.

Was können Sie stillende Mutter trinken.
Wat je kunt drinken moeder van verpleging.

Seine Mutter trank sich zu Tode als er zwei war.
Moeder dronk zich dood.

Der Tee. Meine Mutter trank ihn immer brühend heiß, wissen Sie.- Was?
M'n moeder dronk hem alleen gloeiend heet, dus… Wat?-De thee?

Meine Mutter trank aber nie.
En mijn moeder dronk niet.

Meine Mutter trank viel.
Mijn moeder dronk veel.

Meine Mutter trank. Sie kam nicht von meinem Vater los, der auch… getrunken hat.
M'n moeder dronk om voor m'n vader te vluchten die ook dronk..

Meine Mutter trank Wodka.
Mijn moeder dronk wodka.

Frag mich nicht, was meine Mutter getrunken hatte.
Vraag me niet wat het betekent of wat mijn moeder gedronken had.

Ich kümmerte mich um Kayla, wenn ihre Mutter trank.
Ik zorgde voor Kayla toen haar moeder dronk.

Manchmal müssen Mütter trinken, wenn die Kinder weg sind.
Soms moeten mama's drinken als de kinderen weg zijn.

Meine Mutter trank ihren favorisierten Sea Breeze Cocktail, ihre Augen waren mit Tränen gefüllt, und sie schaute mich direkt an und sagte.
Mijn moeder nam een slok van haar Sea Breeze-cocktail, haar ogen vulden zich met tranen, ze keek me recht aan en zei.

Wenn du glaubst, dass deine Mutter getrunken hat dann frag sie danach denn sie muss es ja selbst am besten wissen.
Omdat ze het zelf het beste weet. Als je denkt dat je moeder gedronken heeft, vraag haar er dan naar.