Wat Betekent MUTTERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeder
• mutters
• moeders
• mama's
• moeder's
• mama
• van mams

Voorbeelden van het gebruik van Mutters in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mutters Kleid.
Moeders jurk.

Das hier ist jetzt Mutters Welt.
Dit is Moeders wereld nu.

Mutters kleiner Engel.
Mama's engeltje.

Morgen ist Mutters 60. Geburtstag.
Morgen is moeder jarig.

Mutters kleiner Liebling!
Mama's kleine favoriet!

Paul ist Mutters erster Sohn.
Paul is moeder's eerste kind.

Mutters Friseur. -Und Vaters Kutsche.
Moeders kapper. En vaders koets.

Das war vor Mutters Tod.
Hij was al geboren voor mama stierf.

Oh, Mutters Einkäufe!
O, mama's boodschappen!

Vergessen wir nicht Mutters Worte. Ja.
Vergeet niet wat moeder zei. Ja.

Mutters Regeln. Aber ich frage, ok?
Mama's regels. Ik vraag 't wel, oké?

Er kannte Mutters Schlüsselrolle.
Hij wist dat Moeder essentieel was.

Keine Mountainbike-Strecken in Mutters bekannt.
Geen Wandelroutes bekend in Mutters.

Hat sich Mutters Ärztin gemeldet?
Heb je iets van mams arts gehoord?

Gasthof Lärchenwald liegt im Skigebiet Mutters.
Gasthof Lärchenwald ligt in het Skigebied Mutters.

Ich möchte Mutters Krankenhaus anrufen.
Ik wil mama bellen in 't ziekenhuis.

Mutters Lieblingssendung im Fernsehen: Wrestling.
Moeder kijkt het liefst naar worstelen.

Morgen mache ich dir Mutters Zitronenkuchen.
Morgen maak ik mama's citroentaart voor je.

Meine Mutters Einnahme sorgt sich perfekt um mich.
Mijn moeder zorgt perfect voor mij.

Muttereralm Bergbahnen liegt im Skigebiet Mutters.
Muttereralm Bergbahnen ligt in het Skigebied Mutters.

Das ist Mutters Küche, unsere Erinnerung.
Dit is moeders keuken, onze herinnering.

Autobahnausfahrt Innsbruck Süd, dann weiter in Richtung Mutters.
A12 Afslag Innsbruck Süd, dan verder in richting Mutters.

Du hast Mutters Zeit und mein Geld vergeudet.
Je hebt je moeders tijd en mijn geld verspild.

Ich will nicht, dass es mein Leben ruiniert, so wie deins und Mutters.
Ik laat m'n leven er niet door vernielen zoals jij en mama.

Erkläre, dass Mutters Tod ein tragischer Unfall war.
Zeg dat moeders dood een tragisch ongeluk was.

Eine Terrasse bildet eine natürliche Grenze zur südlich gelegenen Nachbargemeinde Mutters.
Een terras vormt de natuurlijke grens met de zuidelijke buurgemeente Mutters.

Mutters Zorn kommt uns mit aller Schärfe entgegen.
Moeder's toorn komt in alle hevigheid op ons af.

Wie gefallen dir Mutters Freunde? Tante Jordan.
Hoe vind je mama's vrienden? Tante Jordan heeft ook een blauwe jurk.

In Mutters Keller schläfst? Während du in einem übergroßen Bett.
In je moeders souterrain. En jij slaapt.

Wahnsinn! Menschen mit Mutters Gabe nennt man"Medium".
Mensen met Moeders gave worden een medium genoemd. Dat is gestoord.