Voorbeelden van het gebruik van Mutual in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Southland Mutual, denn es ist Ihr Geld!
Der Mann, der Liberty Mutual erschoss.
De man die Liberty Mutual neerschoot.Lincoln mutual beste verlustquote.
LINCOLN MUTUAL BESTE WINST/VERLIESRATIO.Ja, Neal undich fahren zur Midtown Mutual.
Ja, Neal enik zijn op weg naar Midtown Mutual.Wir haben Brynford Mutual heute Morgen auf.
We hebben Brynford Mutual overgehaald.Mutual recognition. gegenseitige Anerkennung.
Mutual recognition. wederzijdse herkenning.Verne Olson von Eastern Mutual.- Hallo.
Dag mevrouw, Verne Olson, Eastern Mutual verzekeringen.Police Mutual lernt seine Kunden besser kennen.
Police Mutual krijgt beter zicht op klanten.Klicken Sie auf den Liberty Mutual Mobile -Eintrag.
Klik op de Liberty Mutual Mobile vermelding.Weißt du vom Hack bei der Manhattan Mutual?
Heb je gehoord van de Manhattan Mutual hack?Ich rufe von der Tilden Mutual Bank an, und wir haben… Moment.
Ik bel van Tilden Mutual Bank en we hebben-.Da waren ein paar Kontoauszüge von der Jefferson Mutual.
Daar lag een stapel afschriften van Jefferson Mutual.Credit unions are mutual Kreditgenossenschaften sind gegenseitig.
Credit unions are mutual Kredietvakbonden zijn wederzijds.Neal und ich sind zur Midtown Mutual unterwegs. Ja.
Ja, Neal en ik zijn op weg naar Midtown Mutual.In einem waren ein Haufen Kontoauszüge von Jefferson Mutual.
Er lagen een hoop verklaringen in van Jefferson Mutual.General Mutual bietet eine umfassende Lebensversicherung über $200.
General Mutual heeft een uitgebreide levensverzekering van twee ton.Leiter der Verkäufe bei der Quality Mutual Versicherung.
Hoofd Verkoop van de Quality Mutual verzekeringen.Der Manhattan Mutual aufgebrochen, Mr. Racine. Neulich nachts wurde ein Bankschließfach.
Er is een kluis opengebroken bij Manhattan Mutual, Mr Racine.Da waren ein paar Kontoauszüge von der Jefferson Mutual.
Er lagen een hoop verklaringen in van Jefferson Mutual.Develop ways of mutual recognition. Wege der gegenseitigen Anerkennung entwickeln.
Develop ways of mutual recognition. manieren ontwikkelen voor wederzijdse erkenning.Ein Brief an Vernon Henshaw drüben am Metropolitan Mutual.
Het is een brief aan Vernon Henshaw bij Metropolitan Mutual.Diese Versionen liefen unter dem Programm Mutual Defense Assistance Program MDAP.
Junger Verkäufer übernimmt die Geschäftsführung bei Mutual Freedom.
Juniorverkoper wordt directeur bij Mutual Freedom Insurance.Top Notch Mutual versichert Sie umfassend. Wenn Sie in Wisconsin oder Minnesota wohnen.
Dan heeft Top Notch Verzekeringen, de verzekering die alles dekt. Als u woont in Wisconsin of Minnesota.Das ist eine Liste der Kunden von Manhattan Mutual, die betroffen sind.
Dit is een lijst van Manhattan Mutual clienten die getroffen zijn.Das Büro Old Mutual Head ist 1 km entfernt und das Stadtzentrum von Kapstadt erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.
Het hoofdkantoor van Old Mutual ligt op 1 km afstand en het centrum Vorgestern gab es einen Einbruch bei der Filiale der Manhattan Mutual.
Eergisteren is er ingebroken bij een filiaal van Manhattan Mutual.Das Gebäude war nach seinem Bau der Hauptsitz des Finanzunternehmens Washington Mutual, bis das Unternehmen 2006 einen Block weiter in das WaMu Center zog.
Het gebouw was de internationale hoofdzetel van Washington Mutual tot 2006, toen het bankconcern in het naburige WaMu Center introk de bank ging failliet in de bankencrisis Es ist 1 km vom Zentrum von Howard und 2 km vom Mutual Park entfernt.
Dazu gehört aber auch ein Bereich, der sehr wichtig ist und der sehr viel Kritik hervorgerufen hat, undzwar sind das die so genannten mutual recognition agreements, wo es von beiden Seiten, aber vor allem von amerikanischer Seite, sehr viele Probleme gibt.
Er is echter nog een heel belangrijk en veel bekritiseerd terrein,namelijk dat van de zogenaamde overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning. Hier bestaan vanuit beide partijen, maar vooral vanuit de Verenigde Staten, veel problemen.
