Wat Betekent NACHTARBEIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nachtarbeid
• nachtwerk
• nachtdiensten
• nacht
• nachtdienst

Voorbeelden van het gebruik van Nachtarbeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nachtarbeit.
Nachtarbeid.

Dauer der Nachtarbeit.
Duur van de nachtarbeid.

Die Nachtarbeit muss aufhören.
Je moet stoppen met nachtdiensten.

Vorschriften für Nachtarbeit.
Regels inzake nachtarbeid.

Die Nachtarbeit und ihre Auswirkungen.
Nachtdienst en de gevolgen ervan.

Definition von Nachtarbeit.
De definitie van nachtarbeid.

Nachtarbeit, die ganze Nacht arbeiten.
Nachtdienst, de hele nacht werken.

Normalerweise Nachtarbeit leisten oder.
Gewoonlijk nachtarbeid verrichten, of.

Nachtarbeit in einer Anwaltskanzlei.
Nachtwerk in een groot advocatenbureau.

Was ist mit deiner anderen Nachtarbeit?
Hoe zit het met je andere avondbaantje?

Nachtarbeit- schichtarbeit- arbeitsrhythmus.
NACHTARBEID- PLOEGENARBEID- WERKROOSTER.

Welche Vorschriften gelten für Nachtarbeit?
Welke regels gelden voor nachtdiensten?

Danke. Danke. Die Nachtarbeit muss aufhören.
Dank je. Je moet stoppen met nachtdiensten.

Einige Fischereiverfahren erfordern Nachtarbeit.
Sommige vismethodes vereisen nachtarbeid.

Für Nachtarbeit bestehen keine Beschränkungen.
Aan nachtarbeid is geen beperking gesteld.

D Höchstdauer der Nachtarbeit(8 Stunden);
D de maximale duur van nachtarbeid(8 uur);

Für Nachtarbeit wird ein Zuschlag von 25% gezahlt.
Voor nachtarbeid geldt een toeslag van 25.

Car und ich arbeiten öfter zusammen. Nachtarbeit.
Car en ik doen hetzelfde uitzendwerk, nachtdienst.

Eine Stunde Nachtarbeit hat einen anderen Wert.
Een uur nachtwerk heeft een andere waarde.

Auswirkungen der in der Richtlinie enthaltenen Vorschriften für Nachtarbeit.
Gevolgen van de bepalingen van de richtlijn inzake nachtarbeid.

Nachtarbeit stört bekanntlich den zirkadianen Rhythmus.
Nachtwerk verstoort het 24-uursritme.

Dauer der Arbeit, Ruhezeiten, Nachtarbeit, bezahlter Urlaub, arbeitsfreie Tage.
Rusttijden, nachtarbeid, betaalde vakantie, feestdagen;

Für Nachtarbeit gelten strengere Vorschriften als für Tagesarbeit.
Voor nachtdiensten gelden strengere regels dan voor dagdiensten.

Dahin gehören die Abschaffung der Nachtarbeit der Bäckergesellen;
Daartoe behoren de afschaffing van de nachtarbeid voor de bakkersgezellen;

So berichtet Portugal über neue Rechtsvorschriften zur Beschränkung der Nachtarbeit.
Aldus doet Portugal verslag van een nieuwe wetgeving die nachtarbeid beperkt.

Abschnitt iii nachtarbeit- schichtarbeit- arbeitsrhythmus.
AFDELING III NACHTARBEID- PLOEGENARBEID- WERKROOSTER.

Die Vorschriften legen keine Beschränkung der Dauer der Nachtarbeit fest.
In het besluit wordt geen beperking van de duur van nachtarbeid vastgesteld.

Die Definition für Nachtarbeit ist dabei ebenfalls von großer Bedeutung.
De definitie van nachtwerk is ook van groot praktisch belang.

Schwangere Arbeitnehmerinnen sind nicht verpflichtet, Nachtarbeit durchzuführen.
Zwangere werkneemsters kunnen niet worden verplicht om nachtarbeid te verrichten.

Die Definition der Nachtarbeit ist unbefriedigend und nicht ausreichend begründet.
De definitie van nachtarbeid is niet bevredigend en niet voldoende gemotiveerd.

Hoe "nachtarbeit" te gebruiken in een Duits zin

Tarifvertragliche Regelungen zur Nachtarbeit müssen beachtet werden.

N: Sonntagsarbeit und Nachtarbeit nach 20:00 Uhr.

Wenigstens die Nachtarbeit für Kinder soll aufhören.

Ferner werden die Zeitzuschläge für Nachtarbeit erhöht.

Legende: Audio Gut leben trotz Nachtarbeit abspielen.

Wegen des Hotelbetriebes ist Nachtarbeit nicht möglich.

Selbstverständlich lässt sich Nachtarbeit nicht völlig vermeiden.

Nachtarbeit kann unter besonderen Umständen genehmigt werden.

Insbesondere Schichtdienste, Nachtarbeit nagen an der Gesundheit.

Nachtarbeit müsse durch einen Freizeitausgleich abgemildert werden.

Hoe "nachtdiensten, nachtwerk, nachtarbeid" te gebruiken in een Nederlands zin

Eigenlijk geldt voor nachtdiensten precies hetzelfde.

Nachtdiensten zijn weer een verhaal apart.

Daar heeft iemand nachtwerk van gemaakt.

Alleen nachtarbeid geldt als niet geschikt.

Incidentele nachtdiensten worden daarbij niet meegenomen.

Denk aan mensen die nachtdiensten draaien.

Nederlands Nachtarbeid tenminste één nacht per maand.

Vooral aan nachtwerk zijn risico’s verbonden.

Ook handig voor mensen die nachtdiensten draaien.

Wij hebben ook regelmatig nachtdiensten beschikbaar.