Voorbeelden van het gebruik van Narrensicher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist narrensicher.
Bis auf das ist der Plan narrensicher.
Es ist ein narrensicheres System, Karten mitzuzählen.
Kaarten tellen is een waterdicht systeem.Mein Plan ist narrensicher.
M'n plan is waterdicht.Nichts ist narrensicher und es dauert einige echte Kreativität, um herauszufinden, was funktioniert.
Niets is fool proof en het duurt enkele echte creativiteit om erachter te komen wat werkt.
Nichts ist narrensicher.
Niets is waterdicht.Wenn die Schönheit dieses Sitzes sich nicht rühmen kann,ist seine Stärke narrensicher.
Als de schoonheid van deze stoel is niet om over op te scheppen, zijn stevigheid,het is doodeenvoudig.C2H5OH ist narrensicher.
Narrensicher und beständig. Sie wurde entworfen, um selbst dem Gewicht eines modernen Elefantenfußes zu widerstehen.
Foolproof en duurzaam, het is ontworpen om te weerstaan zelfs het gewicht van een hedendaagse olifant voet.Unser System ist narrensicher.
Het systeem is perfect.Narrensichere Räder, Verstärkung an der Unterseite der Tasche für gute Unterstützung, ein starker Teleskoparm, ein starker Griff, jedes Detail wurde geheilt.
Foolproof wielen, versteviging aan de onderkant van de tas voor goede ondersteuning, een sterke telescopische arm, een sterke handgreep, elk detail is genezen.Der Plan ist narrensicher.
Het is een waterdicht plan.Daher, Es liegt an Ihnen ein narrensicher Kennwort verwenden, um Ihre Einstellungen zu schützen und sicherzustellen, dass Ihre Jugendliche nicht in der Lage, sie zu ändern.
Daarom, het is aan u een bedrijfszeker wachtwoord gebruiken om uw instellingen beschermen en ervoor te zorgen dat uw tieners niet in staat om ze te veranderen.Das Botschaftssystem ist narrensicher.
Dat systeem van de ambassade is waterdicht.Einrichten der Profile war ziemlich narrensicher, aber wir blieben den Kopf schütteln, wenn wir rückgängig zu machen, was wir getan wollte Mehr Infos hierunten.
Het opzetten van de profielen was behoorlijk fool-proof, maar we waren vertrokken krabben ons hoofd toen we wilden ongedaan maken wat we hadden gedaan hieronder meer.Du sagtest, der Peilsender wäre narrensicher.
Je zei dat die tracker feilloos was.Das ist ein narrensicherer Plan.
Het is een waterdicht plan.Das ist unmöglich.Das System ist narrensicher.
Dit kan niet.Het systeem is waterdicht.Ich habe einen narrensicheren Plan.
Ik heb een waterdicht plan.Die Leute glauben, Kondome wären narrensicher.
Mensen denken dat condooms waterdicht zijn.Wir haben ein weiteres narrensicheres Verbrechen begangen.
We hebben nog een bedrijfszeker misdaad voltooid.Wir alle sind 100%ig zuverlässig und narrensicher.
Wij zijn allemaal bedrijfszeker en niet in staat tot fouten.Potzblitz. brauchen wir einen narrensicheren Plan.- Um einen zu fassen.
O jee. Als wij er eentje te pakken willen nemen, hebben we een waterdicht plan nodig.Hier sind sechs narrensicher Tipps, die Sie verwenden können, um Business-Plan zu schreiben, dass die Herzen der Investoren gewinnt, Geschäftspartner, und die Kunden, die Sie beäugte.
Hier zijn zes fool proof tips die u kunt gebruiken om business plan te schrijven die de harten van de beleggers wint, zakenpartners, en de klanten die u bekeek.Er sagte nur, dass der Safe narrensicher sei.
Hij zei alleen dat het de kluis onkraakbaar maakte.Sie glaubten, dass ihr PLAN narrensicher sei und haben nie in Betracht gezogen, dass eine Zeit kommen würde, in der die Menschen aufwachen und erkennen würden, was ihnen angetan wird.
Ze geloofden dat hun plan'foolproof' was, en ze dachten er geen moment aan dat er een tijd zou komen waarin de mensen wakker zouden worden en zich realiseren wat ze werd aangedaan.Wer immer sie hergestellt hat, war in der Lage, narrensichere Tarnidentitäten zu kreieren.
Wie dit deed kon waterdichte 3-dimensionale identiteiten creëren.Jeder einzelne Züchter, der das Vergnügen hatte, mit der feminisierten El Alquimista von Samsara Seeds zu tun zu haben, sagt das gleiche über diese Sorte, nämlich daßihr Anbau absolut narrensicher ist.
Werkelijk iedere kweker die het genoegen had om de feminized Samsara Seeds' El Alquimista te kweken, zegt hetzelfde over deze soort- dathet kweken ervan absoluut dummiebestendig is.Unter hohem Niveau des Wettbewerbs und der Vertraulichkeit,Banken verlangen narrensicher und schneller Kundenansprache Strategie.
Onder hoge niveau van de concurrentie en de vertrouwelijkheid,banken eisen fool-proof en sneller klantbenadering strategie.In einer rein rationalen Welt,dies ist eine narrensichere Methode- aber in Wirklichkeit, es ignoriert wichtige Details, die INTJs wahrscheinlich vorzeitig entlassen, wie die menschliche Natur.
In een puur rationele wereld,dit is een fool-proof methode- maar in werkelijkheid, het gaat voorbij aan belangrijke details die INTJs waarschijnlijk voortijdig te ontslaan, zoals humaan natuur.
