Voorbeelden van het gebruik van Noch dort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie war noch dort.
Wenn wir Glück haben,wohnt sie noch dort.
Ist er noch dort.
En hij is daar nog.Wie viele Männer sind noch dort?
Hoeveel mannen zijn nog hier?Dass sie noch dort ist.
Ze is daar nog.
Mensen vertalen ook
Irgendetwas anderes war noch dort.
Er zat daar nog iets.Als sie noch dort arbeitete.
Terwijl ze daar nog werkte.Nein, wir sind noch dort.
Nee, we zijn er nog.Sie sind noch dort, aber unbewaffnet.
Ze zijn er nog, maar ongewapend.Eben war er noch dort!
Hij was net nog hier.Und wenn sie sagt, sie hätte einen Jungen gesehen,ist er vielleicht noch dort.
En als zij zegt dat ze een jongen zag,is hij misschien nog hier.Alle sind noch dort.
Iedereen is daar nog.Wie lange seit ihr denn noch dort?
Hoelang blijven jullie nog hier?Das war knapp. Er hätte noch dort gewesen sein können.
Dat was nipt, we konden er nog geweest zijn.Er… Wir sind abgereist und er ist noch dort.
Wij zijn vertrokken en hij is daar nog.Und er ist immer noch dort, oder?
En hij is er nog steeds, toch?Kevin, Johnny undColum sind noch dort.
Kevin, Johnny enColum zijn daar nog.Das und warum ich noch dort wohne.
Dat en waarom ik daar nog woon.Sollte jemand nach mir fragen,bin ich noch dort.
Als ze naar me vragen,ben ik daar nog.Ja, sie leben noch dort.
Ja, ze wonen er nog.Unsere Männer sind noch dort.
Onze mannen zijn nog daarbinnen.Die sind alle noch dort.
Ze zijn er nog allemaal.Sheppard Sie sind wohl noch dort.
Ze kunnen er nog steeds zijn.Sie sind wohl noch dort.
Ze kunnen er nog steeds zijn.Ja, meine Eltern wohnen noch dort.
Ja, mijn ouders wonen daar nog.Ich bin so froh, dass du noch dort arbeitest.
Wat fijn dat je er nog werkt.Er ist vielleicht noch dort.
Misschien is hij er nog.Mein Bruder ist noch dort.
M'n broer is er nog.Sein Auto steht noch dort.
Z'n auto staat er nog.Wir hoffen, sie ist noch dort.
Hopelijk is ze daar nog.
