Voorbeelden van het gebruik van Noch wertvoller in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber was ich habe, ist noch wertvoller.
Maar wat ik heb is nog waardevoller.Er ist noch wertvoller, als ich dachte.
Hij is waardevoller dan ik dacht.Die Sache ist die, er ist jetzt noch wertvoller.
Hij is nu nog waardevoller.Und noch wertvoller. Das ist was ganz anderes.
Die is heel anders en nog waardevoller.Ab jetzt bin ich noch wertvoller für Sie.
Ik ben nu nog waardevoller voor je.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wertvolle informationen
wertvollen beitrag
einen wertvollen beitrag
wertvollen daten
wertvolle arbeit
wertvolles instrument
wertvolle einblicke
wertvollen dateien
wertvolle lektion
wertvolle fracht
Meer
Und da Whitehall tot ist,ist Bakshi vielleicht noch wertvoller.
Nu Whitehall dood is,is Bakshi nog waardevoller.Er ist noch wertvoller, als ich dachte.
Hij is meer waard voor de zaak dan ik dacht.Und das zweite Geschenk war sogar noch wertvoller.
Dat tweede cadeau was nog waardevoller.Die sind noch wertvoller als Tampons.
Die Sache ist die, er ist jetzt noch wertvoller.
Het gaat er om dat hij nu waardevoller is.Flores ist jetzt noch wertvoller, weil Blake und ich.
Je bedrijf is nog meer waard, want Blake en ik.Die Bekanntheit des Films machte den Dolch noch wertvoller.
Het succes van die film maakte de dolk zelfs waardevoller.Es wird Zeit, Sie noch wertvoller zu machen.
Nu is het tijd om je nog waardevoller te maken.
Es veranlasst Sie zum Denken, und das macht es noch wertvoller.
Het zet je aan het denken en dat is nog veel waardevoller.Und damit sicher immer noch wertvoller als das hier.
Het is nog steeds waardevoller dat wat hier dan ook in staat.Der Inhalt des Zuges ist so verkäuflich wie Gold,nur noch wertvoller.
De inhoud van die trein is zo… verhandelbaar als goud,en is nog veel meer waardevoller.Und eine Freundschaft ist noch wertvoller, wenn sie über Klassengrenzen hinweggeht.
En nog kostbaarder als die over de grenzen van klasse heen gaan.Ihr Erscheinen würde Ihre Unterstützung noch wertvoller machen.
De waarde van jullie steun zal er enorm door stijgen.Noch wertvoller sind die sogenannten"Old New Stock", bzw."Mint in Box" Feuerzeuge.
Maar nog meer waard zijn de zogenoemde Old New Stock of Mint in Box aanstekers.Sie war also entweder seine Mätresse,oder sie hatte eine noch wertvollere Funktion.
Dus ze was ofzijn geliefde of zelfs nog waardevoller.Aber was eine Tour nach Sucre noch wertvoller macht, ist, wenn Sie beabsichtigen, auf der schönen alten Handelsstraße von Samaipata zu reisen.
Maar wat een tocht naar Sucre nog waardevoller maakt, is deze af te leggen via de Oude Handelsroute vanaf Samaipata.Aber ich glaube,ich habe etwas anzubieten, das sogar noch wertvoller ist.
Maar ik denk datik iets te bieden heb. Het is nog meer waardenvoller.Die Anstrengungen der Europäischen Union sind wertvoll, aber noch wertvoller ist das Engagement der gesamten internationalen Gemeinschaft für Umwelt und Klima.
Inspanningen van de Europese Unie zijn Aus diesem Grund ist der Europäische Sozialfonds heute so wertvoll wie eh und je, vielleicht sogar noch wertvoller.
Daarom is het Europees Sociaal Fonds vandaag net zo waardevol is als het altijd al is geweest en misschien nog wel waardevoller.Mit meinem Enkelkind,was den Spruch sogar noch wertvoller macht, als ich dachte.
Van mijn kleinkind,waardoor de spreuk… meer kostbaarder is, dan ik dacht.Um das Geschenk noch wertvoller und schöner zu machen, fügen Sie Windeln mit anderen notwendigen Dingen für das Baby hinzu- Kinderkosmetik, Windeln, Stiefeletten, Brustwarzen und Spielzeug.
Om het geschenk nog waardevoller en mooier te maken, voegt u luiers toe met andere noodzakelijke dingen voor de baby: kindercosmetica, luiers, slofjes, tepels en speelgoed.Im Bericht werden Situationen in bestimmtenRegionen der Welt behandelt, doch meiner Meinung nach fehlen einige Dinge, durch die der Bericht noch wertvoller geworden wäre.
Het verslag beschrijft daarnaast de situatie in bepaalde delen van de wereld, maarnaar mijn mening ontbreekt er een aantal punten die het verslag nog waardevoller zouden hebben gemaakt.Denn Handlungen mit dem Ziel, einer Rebellion vorzubeugen oder in einer Universumskrise eine höhere Art von Ergebenheit zu entwickeln,werden als noch wertvoller betrachtet als Loyalität angesichts einer bereits ausgebrochenen Rebellion.
Daden die er op gericht zijn rebellie te voorkomen of gestalte te geven aan hogere soorten loyaliteit in een universum-crisis,worden als van nog grotere waarde beschouwd dan loyaliteit wanneer geconfronteerd met daadwerkelijke rebellie.Da mehr Veranstaltungen geplant sind, sammelt das Airbnb-Community-Team Feedback von Teilnehmern, um zu erfahren, wie man diese Veranstaltungen für Gastgeber noch wertvoller machen kann.
Naarmate er meer evenementen worden gepland, verzamelt het Airbnb Community Team feedback van deelnemers om erachter te komen hoe ze deze evenementen nog waardevoller kunnen maken voor hosts.Darüber hinaus sind im K+K Protein 300 noch wertvolle Immunglobuline enthalten, die das Immunsystem unterstützen und somit nach dem Flug die Abwehrkräfte stärken.
Bovendien is de K + K Protein 300 bevat nog waardevolle immunoglobulinen die het immuunsysteem en daarmee het immuunsysteem na de vlucht versterken.
