Wat Betekent NORMATIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• normatieve
• regelgevende

Voorbeelden van het gebruik van Normative in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Normative Klarheit;
Normatieve duidelijkheid.

Dies heißt normative Abschwächung.
Dat is normatieve verwatering.

Normative Klarheit siehe oben.
Normatieve duidelijkheid zie hierboven.

In verschiedene, sehr normative Vorstellungen.
Tot andere, heel normatieve ideeën.

Normative Grundlagen der Qualifizierung und Validierung.
Normatieve basisprincipes van kwalificering en validatie.

Harmonisierte Normen und normative Dokumente.
Geharmoniseerde normen en normatieve documenten.

Statistische und normative Aspekte der Sicherheit von Erzeugnissen.
Statistische en normatieve aspecten van de.

Wie man moralisch handeln sollte. Die normative Ethik handelt davon.
Normatieve ethiek bestudeert… hoe men zou moeten handelen, moreel gezien.

Normative Ansätze zur Stakeholder Theorie besagen, dass.
Normatieve aanpakken van stakeholder theorie stellen dat.

Darin besteht die moralische und normative Basis, die eigentliche Daseinsberechtigung des Staates.
Dit is de morele, normatieve basis voor de staat en daarmee ook zijn bestaansreden.

Normative Elemente sind die Festlegungen und der Anwendungsbereich der Norm.
De belangrijkste benaderingen zijn de descriptieve en de normatieve.

Ich kann nur hoffen, dass diese normative, und ein Teil von Gottes Plan für uns auch diesmal ist.
Ik kan alleen maar hopen dat dit normatief, en een deel van Gods plan voor ons deze keer ook.

Die Programmausschüsse müssen sich auf koordinierende strategische und normative Fragen beschränken.
De programmacomités moeten zich tot strategische en normatieve coördinatieproblemen beperken.

Statistische und normative Aspekte der Sicherheit von Erzeugnissen.
Statistische en normatieve aspecten van de veilig heid van produkten.

In verhältnismäßig kurzer Zeit, nämlich in den vergangenen fünf Jahren, haben sich wichtige normative und institutionelle Parameter verschoben.
In relatief korte tijd, de afgelopen vijf jaar, zijn er belangrijke normatieve en institutionele parameters verzet.

Am Ende formuliert der Report das normative Kriterium für den Ausweg aus der Krise wie folgt.
Op het einde spreekt het rapport het volgend normerend criterium uit om uit de crisis te geraken.

Normative Volkswirtschaft und Wirtschaftslehre sind jedoch nicht unabhängig von positiver Nationalökonomie.
Normatieve economie en de kunst van economie… daarentegen, zijn niet afhankelijk van positieve economie.

Natürlich sind die politischen Agenden der Welt besessen, und polarisieren die beiden gegeneinander in verschiedene, sehr normative Vorstellungen.
Natuurlijk zijn de politieke agenda's van de wereld obsessief de twee tegen elkaar aan het polariseren tot andere, heel normatieve ideeën.

Das Ansprechen auf normative Werte wie Fairness wird oft als Verhandlungstaktik übersehen.
Aanspreken op normatieve waarden zoals billijkheid wordt vaak over het hoofd gezien als een onderhandelingstactiek.

Sedgwick postuliert im Speziellen, dass auf gesellschaftlicher Ebene eine scheinbar simple Etikettierung als„normal“ oder„abnormal“ normative Effekte nach sich zieht.
Sedgwick stelt dat maatschappelijk schijnbaar eenvoudige etiketteringen als"normaal" of"abnormaal" normerende effecten met zich meebrengen.

Eine rechtsverbindliche normative Maßnahme im Wege einer Verordnung ist auf das angestrebte Ziel abgestimmt.
Een dwingend normatief optreden, in de vorm van een verordening, staat in verhouding tot de nagestreefde doelstelling.

Er stellt damit einen wichtigen Beitrag zur politischen Debatte über institutionelle und normative Reformen des Gemeinschaftsrechts dar.
De Commissie levert hiermee een waardevolle bijdrage aan het politieke debat over de institutionele hervorming en de herziening van de EU-regelgeving.

Verfahrensregeln und normative Bestimmungen sollten nach Möglichkeit vermieden werden, um ein Veralten der Regelung zu verhindern.
Waar mogelijk dienen procedurele en prescriptieve regels te worden vermeden, om te voorkomen dat de wetgeving snel gedateerd raakt.

Obwohl in der Zwischenzeit hat es in letzter Zeit eine Tendenz, ihnen einige ihrer Funktionen(Vorschriften, institutionelle, normative und andere) an andere Unternehmen zu übertragen.
Hoewel intussen de laatste tijd de neiging bestaat om een aantal van hun functies(regelgevend, organisatorisch, regelgevend en anderen) aan andere onderwerpen te delegeren.

Die normative, Mehrheitsmeinung ist, dass das Buch völlig fiktiv ist und dass jede andere Position ist entweder Selbsttäuschung oder Ausflüchte.
De normatieve, meerderheidsadvies is dat het boek geheel fictief en dat elke andere is ofwel zelfbedrog of prevarication.

Wenn doch Sie selbständig arbeiten, so werden die normative Tiefe promersanija des Bodens Ihnen in jeder projekt- oder der Baufirma vorsagen.
Als alsnog jullie werken buiten vleermuis, dan normatieve diepte van promerzaniya voedingsbodem naar jullie zullen in elk ontwerp of burgerlijke-constructie firma souffleren.

Normative oder Verwaltungsregionen werden daher allgemein von den nationalen statistischen Systemen als Ebenen der Datenerhebung, -aufbereitung und -Verbreitung anerkannt.
Normatieve of administratieve regio's worden dan ook in het algemeen door de nationale statistische systemen erkend als niveaus waar de verzameling, verwerking en verspreiding van gegevens plaatsvindt.

When the privatisation procedures are not regulated by normative instruments, the Wenn die Privatisierungsverfahren nicht durch normative Instrumente geregelt sind.
When the privatisation procedures are not regulated by normative instruments, the wanneer de privatiseringsprocedures niet door normatieve instrumenten worden geregeld.

Zwei Ziele werden damit verfolgt: ausländischen Investoren bessere Kenntnisse über die Bedingungen auf den Märkten, auf denen sie tätig werden wollen, zu verschaffen und diese Märkte durch normative, wirtschaftliche und institutionelle Reformen sowie neue Finanzinfrastrukturen zu stärken.
Er worden twee doelstellingen nagestreefd: buitenlandse investeerders meer kennis verstrekken inzake condities op de markten waar zij wensen te opereren, en versterking van deze markten door een hervorming van de regelgeving, van de economie en de instellingen evenals de totstandbrenging van nieuwe financiële infrastructuren.

Hierzu zählen normative Befugnisse sowie das Recht, Sanktionen zu verhängen und durchzusetzen, falls gegen die Verordnungen und Entscheidungen der EZB verstoßen wird siehe Abschnitt 2.5.3.
Deze reeks instrumenten omvatten regelgevende bevoegdheden en het recht om afdwingbare sancties op te leggen in geval aan de ECB-Verordeningen en- Besluiten wordt voldaan.

Hoe "normative" te gebruiken in een Duits zin

Die Psychologie ist keine normative Wissenschaft.

Untersuchungen zur Konfrontation normative Argumente, Diss.

Normativität und Normative (in) der Pädagogik.

Die Schutzeinrichtungen müssen normative Forderungen erfüllen.

Das normative Zukunftsprojekt heißt sozialökologische Transformation.

Normative und institutionelle Grundfragen der Ökonomik.

Das ist das juristisch-staatsrechtlich normative Argument.

Normative und normalisierende Aspekte des Leistungsbegriffs.

Davon abzugrenzen ist der normative Datenschutz.

Sectarian Law and Normative Jewish Law; IV.

Hoe "normatieve, regelgevende" te gebruiken in een Nederlands zin

Arbeid ontwikkelt zich tot normatieve professionaliteit.

Verkenningen van normatieve professionalisering (pag. 52–67).

Hij voegt een normatieve dimensie toe.

Kondigt twee van regelgevende inzendingen voor.

Een buurt met overwegend normatieve bevolking.

Het actieplan bevat geen regelgevende kaders.

Wat bedoeld Kunneman met normatieve professionaliteit?

Leraarschap als normatieve professie [lectorale rede].

Tegelijkertijd spelen normatieve afwegingen een rol.

Een uithuisplaatsing heeft een normatieve lading.