Voorbeelden van het gebruik van Nur anders in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nur anders.
Maar dan anders.Er ist nur anders.
Es ist eigenartig,… es ist nur anders.
Es ist nur anders.
Het is alleen anders.Nicht besser oder schlechter, nur anders.
Niet beter of slechter. Alleen anders.
Mensen vertalen ook
Er ist nur anders.
Hij is gewoon anders.Wie in den Büchern, die du liest, nur anders.
Zoals in die boeken die je leest, maar dan anders.Es ist nur anders.
Het is gewoon anders.I a nur anders als quadratisch oder rechteckig zugeschnit ten.
A enkel anders dan haaks gesneden.Sie ist nur anders.
Ze is gewoon anders.Β V a nur anders als quadratisch oder rechteckig zugeschnitten.
B V a enkel anders dan haaks gesneden.Sie sind nur anders.
Ze zijn gewoon anders.Erst dachte ich,vielleicht bist es du, nur anders.
Eerst dacht ik datje hem toch was, maar dan anders.Sie sind nur anders.
Je bent gewoon anders.Wir haben die gleichen Probleme,nennen sie jetzt nur anders.
We hebben dezelfde problemen,we gebruiken alleen andere namen.Wir tun's nur anders.
We doen het alleen anders.Er war nur anders, als ich es gewohnt bin.
Hij was gewoon anders dan ik gewend ben en.Nicht mehr, nur anders.
Niet meer, alleen anders.Es ist nur anders in letzter Zeit.
Het is de laatste tijd alleen anders.Nicht besser, nur anders.
Niet beter, alleen anders.Du bist nur anders als die anderen.
Je bent gewoon anders dan wat ik gewend ben.Das Gleiche, nur anders.
Hetzelfde, maar dan anders.Nun scheint es nur anders, weil du darüber hinausgewachsen bist.
Het lijkt nu alleen anders omdat jij 't ontgroeid bent.Sie nannten es nur anders.
Ze noemden het alleen anders.Du bist nur anders angezogen.
Je draagt alleen andere kleren.Sei einfach du seIbst, nur anders.
Wees jezelf, maar dan anders.Es ist nur anders, okay?
Het is gewoon anders, oké?John ist okay.Er ist nur anders.
Jon is oké,hij is alleen anders.Ich bin nur anders als sie.
Ik ben alleen anders voor hen.Sei einfach du seIbst, nur anders.
Wees gewoon jezelf, maar dan anders.
