Wat Betekent NUR DORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen daar
• er alleen
• er gewoon
• de enige plek waar
• daar gewoon
• daar enkel
• slechts daar

Voorbeelden van het gebruik van Nur dort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er lebt nur dort.
Hij woont er gewoon.

Nur dort seid ihr sicher.
Alleen daar zijn jullie veilig.

Ich wohne nur dort.
Ik woon er alleen.

Nur dort sind wir in Sicherheit.
Alleen daar zijn we veilig.

Und nicht nur dort.
En niet alleen daar.

Nur dort hat das Leben einen Sinn.
Alleen daar heeft m'n leven zin.

Aber nicht nur dort.
En niet alleen daar.

Ich hatte nur dort gestanden… ganz plötzlich.
Ik stond er gewoon… en ineens.

Arbeit gibt es nur dort.
Alleen daar is werk.

Warte.- Nur dort kann ich euch beschützen.
Alleen daar ben je veilig. Wacht.

Nein. Ich arbeite nur dort.
Nee, ik werk er alleen.

Sie war nur dort, weil sie uns liebt.
Ze was er alleen omdat ze van ons houdt.

Ja. Sie müssen nur dort sein.
Ja. U hoeft er alleen bij te zijn.

Nur dort wird er in Sicherheit sein. Raksha.
Raksha. Alleen daar is hij veilig.

Wir müssen nur dort hin.
We moeten er alleen nog geraken.

Nur dort wird er in Sicherheit sein. Raksha.
Alleen daar is hij veilig.-Raksha.

Wir müssen nur dort hinkommen.
We moeten er alleen nog komen.

Oh, nein, Mr. Merrick, ich arbeite nur dort.
Oh nee, ik werk er alleen.

Wir müssen nur dort ankommen.
We moeten er gewoon zien te komen.

Nur dort ist er sicher vor den Nazis.
Alleen daar is hij veilig voor de nazi's.

Wir werden es nur dort haben.
We gaan het daar gewoon houden.

Nur dort konnte er vernichtet werden.
De enige plek waar hij vernietigd kon worden.

Wir müssen sie nur dort behalten.
We hoeven ze daar enkel te houden.

Nur dort könnte er das Blut weggespült haben.
Alleen daar kan je het bloed wegspoelen.

Dass Sie sie nur dort verhaften.
Zorg dat we ze alleen daar arresteren.

Nur dort könnte er das Blut weggespült haben.
Alleen daar kun je het bloed wegspoelen.

Du brauchst mich nur dort hinzubringen.
Je hoeft me er alleen heen te brengen.

Nur dort fühlte ich mich als Sehende sicher.
Alleen daar voelde ik me veilig als ziende.

Schön, wir müssen nur dort hinkommen.
Mooi! We moeten er alleen zien te komen.

Nicht nur dort, sondern auf der ganzen Welt.
Niet alleen daar, maar overal in de wereld.

Hoe "nur dort" te gebruiken in een Duits zin

Nur dort würden Gesuche dann behandelt.

Nur dort war sie überhaupt erhältlich.

Nur dort kann KDG etwas anbieten.

Meine Mutter hat nur dort eingekauft.

Nur dort kann der Antiterrorismuskampf ansetzen.

Nur dort fühlen sie sich wohl.

Sieh nur dort drüben, das Dunkle.

Nur dort werden vertrauliche Sachen besprochen.

Warum nur dort und nicht woanders?

Nur dort werden Sie sich amüsieren.

Hoe "er gewoon, alleen daar, er alleen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het lijkt er gewoon dat West-Europeanen er gewoon niet zo'n band mee hebben.

Maar alleen daar wordt engels gesproken.

Ontbijt goed,met alleen daar vriendelijk personeel!!!!

Of zijn we er gewoon zo verslaafd aan omdat het er gewoon is?

Hij wordt er alleen maar somberder van.

Dit filmpje was er gewoon eentje van.

Emilie houdt zich er gewoon niet aan!

Momenteel zijn er alleen korte verhalen beschikbaar.

Alleen daar mogen offers gebracht worden.

Het staat er alleen heel ongelukkig nu.