Wat Betekent NUTZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebruik
• pluk
• maak gebruik
• grijp
• profiteer
• benut
• te baat
• gebruikte
• gebruiken
• gebruikt
• gebruik maken

Voorbeelden van het gebruik van Nutze in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nutze den Tag.
Pluk de dag.

Also nutze sie.
Dus gebruik het.

Nutze die Kohle.
Pluk de poen.

Komm schon, nutze den Tag!
Kom op, pluk de dag!

Nutze diese Chance.
Benut deze kans.

Du meinst"nutze den Tag".
Je bedoelt"Pluk de dag".

Nutze diese Chance.
Grijp deze kans.

Es bedeutet,"nutze den Tag.
Het betekent: Pluk de dag.

Nutze sie weise.
Gebruik ze verstandig.

Beeile dich, Georgia.""Nutze den Tag.
Schiet op, Georgia.''Pluk de dag, Georgia.

Nutze diese Gelegenheit.
Grijp deze kans.

Das ist gefährlich! Nutze sie nicht an Menschen!
Gebruik dat niet op mensen. Het is gevaarlijk!

Nutze die Macht.
Maak gebruik van de kracht.

Komm schon, Michele, nutze diese Chance und befreie dich!
Kom op, Michele, grijp deze kans en verlos jezelf!

Nutze diese Zeit.
Maak gebruik van deze tijd.

Halt an deinen Träumen fest, Also… greif nach den Sternen und nutze den Tag.
Dus… volg je dromen en… ga ervoor… en pluk de dag.

Luke, nutze die Macht.
Luke, gebruik de Kracht.

Schütze Wichtiges hinter einer Firewall, und nutze deine Zeit gut.
Hou gevoelige info achter een firewall en benut je tijd goed.

Nutze unsere Codenamen!
Gebruik onze codenamen!

Um euch zu sagen, wie toll eure Zwischenrufe waren. Ich nutze nur die Pause.
Ik wil alleen van de pauze gebruik maken om jullie te vertellen hoe goed jullie zijn.

Nutze deinen Charme.
Maak gebruik van je magie.

Und seine Wirkung auf Lichtpartikel. Ich nutze die Maxwellsche Theorie zu Elektromagnetismus.
Ik profiteer van Maxwell's theorie van elektromagnetisme en zijn lichtdeeltjes.

Nutze deine Freiheit.
Profiteer van je vrijheid.

Du sagtest, nutze Gewalt, falls erforderlich.
Ik mocht geweld gebruiken.

Nutze den Tag, mein Liebling.
Pluk de dag, lieverd.

Fingerknöchel, nutze deine Kraft für… Aus dem Flugzeug zu springen.
Knokkels, gebruik je kracht om… uit het vliegtuig te springen.

Nutze weiter Atomenergie.
Blijf kernenergie gebruiken.

IT Herr Präsident! Entschuldigen Sie, dass ich die Gelegenheit dazu nutze, festzustellen, dass eine Intervention notwendig ist, um direkte Flugverbindungen ohne Komplikationen zwischen Straßburg und den europäischen Hauptstädten für diejenigen zu sichern, die gegenwärtig drei oder vier Anschlussflüge benötigen, um Straßburg zu erreichen.
IT Mijnheer de Voorzitter, mijn excuses, maar ik wilde gebruik maken van deze gelegenheid om het voorzitterschap erop te wijzen dat het moet optreden om ervoor te zorgen dat er directe vluchten komen tussen Straatsburg en de Europese hoofdsteden, zodat men geen ongemak ondervindt omdat men drie of vier vluchten moet nemen om Straatsburg te bereiken.

Nutze deine Stärken. Deep.- Okay.
Benut je sterke kanten. Goed. Deep.

Ich nutze meinen Augenblick.
Ik grijp mijn kans.