Wat Betekent DIE VERWENDUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het gebruik
• behulp
• de toepassing
• de besteding
• de aanwending
• gebruikmaking

Voorbeelden van het gebruik van Die verwendung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Salzen: die Verwendung von Kochsalz(NaCl);
Zouten: gebruikmaking van keukenzout( NaCl);

Gibt es Kontraindikationen für die Verwendung von Choco Lite?
Zijn er contra-indicaties voor het gebruik van Choco Lite?

Die Verwendung von Stahl im Bauwesen.
De toepassing van staal in de bouwnijverheid.

Kontraindikationen für die Verwendung von Dampfbädern.
Contra-indicaties voor het gebruik van stoombaden.

Die Verwendung von Rattengift ist.
Het gebruik van rattenvergif is niet gesofisticeerd genoeg.

Kontraindikation für die Verwendung von Ballastkomponenten.
Contra-indicatie voor het gebruik van ballastcomponenten.

Die Verwendung von Worten anstatt von Bildern.
Het huidige gebruik van woorden in plaats van beeldspraak.

Sie ist Rollenspiel die Verwendung einer neuen App, uSafeUS.
Ze is role-playing het gebruik van een nieuwe app, uSafeUS.

Die Verwendung in diesem Fall ist weniger unschuldig.
Ik vermoed dat het gebruik in dit geval iets scrupuleuzer is.

Vor allem diejenigen, die die Verwendung einer Kreditkarte.
Vooral degenen die het gebruik van een creditcard.

Die Verwendung von Saccharose wurde 1925 gesetzlich verboten.
De toepassing van saccharose werd bij wet in 1925 verboden.

Die erste davon beinhaltet die Verwendung von Intarsien.
De eerste omvat de toepassing van inlegwerk.

Die Verwendung eines Totems oder Bildes bedeutet Kontrolle.
Het gebruik van een totem of beeltenis wil duiden op controle.

Welche Auswirkungen hat die Verwendung von Buniduo Gel Comfort?
Wat zijn de effecten van het gebruik van Buniduo Gel Comfort?

Die Verwendung eines Jig-Köders sowie von Spinner-Wiegern umfasst eine Schrittverdrahtung.
Het gebruik van een jig aas, evenals spinner-swayers, omvat stapbedrading.

Die Vorschriften über die Verwendung der Sonderbeihilfe.
De besteding van de specifieke steun.

Durch die Verwendung unterschiedlicher Kunstmarkt Intervention gestartet eine neue Welle von Investitionen eine Kunst.
Door gebruikmaking different art markt ingrijpen, gelanceerd een nieuwe golf van investeringen een kunst.

Gibt es Kontraindikationen für die Verwendung von Remi Bloston-Tabletten?
Zijn er contra-indicaties voor het gebruik van Remi Bloston-tabletten?

Die Verwendung dieses Ausgleichs unterliegt der ausschließlichen Zuständigkeit der Behörden Kap Verdes.
De besteding van deze bijdrage valt uitsluitend onder de bevoegdheid van de autoriteiten van Kaapverdië.

Das Problem ist die Verwendung von harten?
De kwestie is, of het gebruik van verbeterde ondervragingstechnieken wel gerechtvaardigd is?

Rufen Sie alle Ihre wichtigen Dateien von formatierte cf karte wiederherstellung mit Leichtigkeit durch die Verwendung Remo Software wiederherstellen.
Op te halen al uw belangrijke bestanden van geformatteerde CF-kaart met gemak met behulp van Remo Recover software.

Erleichtert die Verwendung von Kontrollen im Spiel.
Faciliteren van het gebruik van de controles in het spel.

Berichterstattung und Vereinbarungen über die Verwendung der Mittel.
Het uitbrengen van verslag en bepalingen over de aanwending van middelen.

Sie beseitigen die Verwendung von benzinverschwenderischen Rasenausrüstung.
U elimineren van het gebruik van benzineslurpende gazon apparatuur.

Indikationen und Kontraindikationen für die Verwendung des Arzneimittels.
Indicaties en contra-indicaties voor het gebruik van het geneesmiddel.

Italien erlaubt die Verwendung von Medikamenten, die auf Cannabis basieren.
Italië staat het gebruik toe van op cannabis gebaseerde medicatie.

C5: Abstufung Die Intensität des Gradienten durch die Verwendung des ursprünglichen Bildes.
C5: gradatie De intensiteit van de gradiënt door gebruikmaking van de originele afbeelding.

Mein Einfluss auf die Verwendung von Atomwaffen ist scheinbar Vergangenheit.
Ik vrees dat mijn invloed op het gebruik van atoomwapens al lang voorbij is.

Zwei Farbverlauf C5:Abstufung- Die Intensität des Gradienten durch die Verwendung des ursprünglichen Bildes.
Twee kleurverloop C5:gradatie- De intensiteit van de gradiënt door gebruikmaking van de originele afbeelding.

Die Berichte über die Verwendung der Mittel sind zu besorgen _BAR.
Verslagen over de besteding van de middelen opvragen _BAR.