Wat Betekent OPTIMALE ENTWICKLUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• optimale ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Optimale entwicklung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

DHA für optimale Entwicklung und Funktion von Auge und Gehirn.
DHA voor optimale ontwikkeling en functie van ogen en hersenen.

Es geht um die Übernahme besserer Arbeitsplätze durch die Arbeitnehmer, den„sozialen Aufstieg“ und die optimale Entwicklung von Fähigkeiten.
Het gaat om de doorstroming van werknemers naar betere banen, opwaartse mobiliteit en een optimale ontwikkeling van talent.

Optimale Entwicklung und Verbreitung von Technologien.
Optimalisering van de ontwikkeling en verspreiding van technologie.

Die alternativen Systeme zur Streitbeilegung52 bieten eine schnellere und kostengünstigere Möglichkeit für eine optimale Entwicklung der Online-Dienste.
Alternatieve systemen voor geschillenbeslechting52 zijn sneller en weinig belastend en maken een optimale ontwikkeling van onlinediensten mogelijk.

Die optimale Entwicklung der Humanressourcen in den ÜLG unterstützen und fördern;
Ondersteunen en bevorderen van de optimale ontwikkeling van het menselijk potentieel in de LGO;

Natürliche Faktoren: Der Blumenkohlanbau ist stark klimaabhängig und braucht für die optimale Entwicklung milde Temperaturen und eine hohe relative Luftfeuchtigkeit.
Natuurlijke factoren: bloemkool is erg onderhevig aan het klimaat en heeft voor een optimale ontwikkeling zachte temperaturen en een hoge relatieve vochtigheid nodig.

Wir sind auf die optimale Entwicklung der Technik und der ständigen Suche nach der Qualität unsere….
We zijn toegewijd aan de optimale ontwikkeling van de technologie en de constante zoektocht naar de….

Dieses Ergänzungsmittel wird verabreicht für eine optimale Kondition, bessere Zuchtergebnisse, eine optimale Entwicklung der Jungvögel und bei Schwäche o….
Dit voedingssupplement wordt toegediend voor een optimale conditie, betere kweekresultaten, een optimale ontwikkeling van de jongen en bij verzwakking of….

Wenn wir Blankedale für eine optimale Entwicklung der Beschäftigung von Menschen mit einer Behinderung.
Bij Blankedale gaan we voor een optimale uitbouw van de tewerkstelling van personen met een arbeidshandicap.

Darüber hinaus ermöglicht ihre Sativa-ähnliche Struktur, dass das Licht mehrere Teile der Pflanze mit größerer Wirksamkeit durchdringen kann, was eine optimale Entwicklung der Blüten fördert.
Bovendien laat haar sativa-achtige structuur het licht beter doordringen naar meer gebieden van de plant. Dit bevordert een optimale ontwikkeling van toppen.

Betonung der Kunst der Städteplanung, Sicherstellung der Voraussetzungen für eine optimale Entwicklung der MR als Ganzes, was die Einbeziehung von Städteplanern und Architekten bedingt;
Nadruk op de kunst van stadsplanning, waarborgen van omstandigheden voor optimale ontwikkeling van MG als geheel in samenwerking met stadsontwerpers en architecten;

Im Hinblick auf die optimale Entwicklung der städtischen Großregion ist es entscheidend, dass sie effektiv zusammenarbeiten und nicht miteinander im Wettbewerb oder Konflikt stehen.
Het is cruciaal dat zij doel-treff end samenwerken om de ontwikkeling van de ruimere stedelijke regio maximaal te benutten, in plaats van te concurreren of ruzie te maken.

Penomet entsteht eine minimale Kompressionsdruck zu ermöglichen, während eine optimale Entwicklung erreichen, maximales Wachstum sowie minimale Beschwerden an die pennis zu drängen.
Penomet is gemaakt om een minimale compressie druk staan, terwijl het bereiken van een optimale ontwikkeling en drong maximale groei alsook minimale ongemak voor de pennis.

Die Auswirkungen der Mangelernährung wurden gründlich an Versuchstieren untersucht, wo wir ein ziemlich detailliertes Verständnis der Zeitpunkt und die Art der Nährstoffe für eine optimale Entwicklung des Gehirns benötigt erreicht haben.
De gevolgen van ondervoeding zijn grondig bestudeerd in proefdieren, waar we hebben bereikt een vrij gedetailleerd inzicht in de timing en de aard van de voedingsstoffen die nodig zijn voor een optimale ontwikkeling van de hersenen.

Penomet entsteht eine sehr geringe Kompressionsdruck zu ermöglichen, während eine optimale Entwicklung zu erreichen, maximales Wachstum sowie minimale Schmerzen in den Penis zu motivieren.
Penomet is gemaakt om een heel klein compressiedruk mogelijk te maken, terwijl het bereiken van een optimale ontwikkeling, het motiveren van maximale groei en minimale pijn aan de penis.

Die optimale Entwicklung der Informationsgesellschaft erfordert einen effizienten Informationsaustausch zwischen der Gemeinschaft und Drittländern, insbesondere den Mitgliedern des Europäischen Wirtschaftsraums oder Ländern, die ein Assoziierungsabkommen mit der Gemeinschaft geschlossen haben.
Overwegende dat het voor een optimale ontwikkeling van de informatiemaatschappij van belang is te zorgen voor een efficiënte uitwisseling van informatie tussen de Gemeenschap en derde landen, in het bijzonder de leden van de Europese Economische Ruimte of landen die een associatieovereenkomst hebben gesloten met de Gemeenschap;

Penomet erzeugt eine minimale Druckkraft zu ermöglichen, während eine optimale Ausdehnung erreichen, drängt eine optimale Entwicklung und minimalen Unannehmlichkeiten für den Penis.
Penomet wordt gemaakt om een minimale drukkracht toe, onder totstandbrenging optimale expansie dringen optimale ontwikkeling en minimaal ongemak voor de penis.

Arbeit der Bereitstellung von Dienstleistungen für die optimale Entwicklung und das Funktionieren ihrer Teams, mit dem alleinigen Zweck der durchdringenden sichere und zuverlässige betonte, die neue virtuelle Universum….
Het werk van de dienstverlening aan de optimale ontwikkeling en de werking van hun teams, met als enige doel binnen te dringen veilig en betrouwbaar, de nieuwe virtuele universum….

Penomet erzeugt eine minimale Druckkraft zu ermöglichen, während eine optimale Ausdehnung erreichen, drängt eine optimale Entwicklung und minimalen Unannehmlichkeiten für den Penis.
Penomet is ontworpen om een minimale drukkracht toe, terwijl het bereiken van maximale uitzetting, stimuleren maximale groei en minimale ongemak voor de penis.

Health Service Delivery Ebene in Physiotherapie ich für eine optimale Entwicklung der Funktionalität der menschlichen Bewegung, durch körperliche Aktivität, therapeutische Werkzeuge, Sport-Reha und Fitness bietet….
Gezondheidszorg dienstverlening niveau in Fysiotherapie ik voor een optimale ontwikkeling van de functionaliteit van de menselijke beweging, door middel van fysieke activiteit, therapeutische instrumenten dat….

Penomet ist so konzipiert, eine minimale Druckkraft zu ermöglichen, während der optimale Wachstum erreichen, motivierende optimale Entwicklung und minimale Schmerzen für die Männchen.
Penomet wordt gemaakt om een minimale drukkracht toe, onder totstandbrenging optimale expansie dringen optimale ontwikkeling en minimaal ongemak voor de penis.

Gartenteich Koifutter Hauptfutter FÃ1⁄4ttern Hauptfutter fÃ1⁄4r die optimale Entwicklung von Koi bis 12 cm sera Koi Royal Mini(2 mm) ist das Hauptfutter aus schonend hergestelltem Granulat fÃ1⁄4r alle Koi.
Vijver Koivoeder Hoofdvoeder Voedering Hoofdvoeder voor de optimale ontwikkeling van koi tot 12 cm sera Koi Royal Mini(2 mm) is het hoofdvoeder van omzichtig vervaardigd granulaat voor alle koi.

Penomet entsteht eine minimale Druckkraft zu ermöglichen, während ein optimales Wachstum zu erreichen, zu motivieren optimale Entwicklung und auch minimale Beschwerden für den Penis.
Penomet ontstaat een minimale drukkracht mogelijk, terwijl het bereiken van een optimale groei, motiverende optimale ontwikkeling alsmede minimale ongemak voor de penis.

Die integrierte Meerespolitik(IMP) der Europäischen Union steht für einen neuen Ansatz, die optimale Entwicklung aller meeresbezogenen Tätigkeiten auf nachhaltige Weise zu fördern.
Het geïntegreerd maritiem beleid van de EU(GMB) heeft inmiddels een vaste plaats verworven als nieuwe benadering voor een optimale en duurzame ontwikkeling van alle mariene activiteiten.

Penomet entwickelt eine minimale Druckkraft zu ermöglichen, während das optimale Wachstum erreichen, drängt eine optimale Entwicklung sowie minimale Schmerzen zu den pennis.
Penomet is ontwikkeld om een minimale drukkracht mogelijk te maken, terwijl het bereiken van een optimale groei en drong optimale ontwikkeling alsook minimale pijn voor de pennis.

Penomet ist so konzipiert, eine minimale Kompressionsdruck zu ermöglichen, während das optimale Wachstum erreichen, motivierende optimale Entwicklung sowie minimale Beschwerden an die pennis.
Penomet is ontworpen om een minimale compressie druk staan, terwijl het bereiken van een optimale groei, het motiveren van een optimale ontwikkeling en minimaal ongemak voor de pennis.

Penomet entwickelt eine sehr geringe Kompressionskraft zu ermöglichen, und gleichzeitig eine optimale Expansion erreichen, drängt eine optimale Entwicklung und minimalen Schmerzen zu den pennis.
Penomet is ontwikkeld om een zeer kleine drukkracht mogelijk te maken, terwijl het bereiken van een optimale groei en drong een optimale ontwikkeling en minimale pijn voor de pennis.

Penomet entwickelt eine minimale Druckkraft zu ermöglichen, und gleichzeitig eine optimale Erweiterung zu erreichen, fördern eine optimale Entwicklung sowie minimale Beschwerden für den Penis.
Penomet is ontwikkeld om een minimale drukkracht mogelijk te maken, terwijl het bereiken van een optimale groei, het stimuleren van een optimale ontwikkeling en minimaal ongemak voor de penis.

Penomet entwickelte einen minimalen Kompressionsdruck zu ermöglichen, während der maximale Entwicklung erreichen, einen optimale Entwicklung zu fördern und auch minimale Beschwerden an die pennis.
Penomet is ontwikkeld om een minimale compressie druk mogelijk te maken, terwijl het bereiken van een maximale ontwikkeling, het stimuleren van een optimale ontwikkeling en ook minimum ongemak voor de pennis.

Zur Förderung des Einsatzes von Informationstechnologien mit dem Ziel einer optimalen Entwicklung dieser Verkehrsart;
Het gebruik van de informatietechnologieën ten behoeve van een optimale ontwikkeling van deze vervoerstak wordt gestimuleerd;