Wat Betekent OPTIONALE FUNKTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• optionele functie
• facultatieve functie

Voorbeelden van het gebruik van Optionale funktion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Optionale Funktionen, wie z.B.
Optionele functies, zoals bijv.

Der Standardbereich gibt keine andere optionale Funktion an(Grundmodell);
De standaardruimte geeft geen andere optionele functie aan(basismodel);

Optionale Funktion: drehen Sie Geschwindigkeit und Öltemperaturmessung.
Facultatieve functie: roteer snelheid en van de olietemperatuur meting.

Synergistische Kombination des Oxy-Jets und des Rfs(optionale Funktion) ist die beste Wahl für Aknebehandlung;
Synergistic combinatie van oxy-Straal en rf(facultatieve functie) is de beste keus voor acnebehandeling;

Optionale Funktionen werden jedoch nur in Command WorkStation angezeigt, wenn Sie über eine entsprechende Lizenz verfügen.
Optionele functies worden echter alleen in Command WorkStation weergegeven als u een geschikte licentie hebt.

Mit Sticky Password können Sie als optionale Funktion nicht nur über unsere Cloud Server synchronisieren.
Een van de optionele voordelen van Sticky Password: u hoeft niet alleen via onze cloudservers te synchroniseren.

Ein einzelner Kollektor ist erforderlich(der einzelne Kollektor sammelt die Spannung für die 2V6V12V-Einzelzelle, was eine optionale Funktion ist);
Een enkele collector is vereist(de enkele collector verzamelt spanning voor de 2V6V12V enkele cel, wat een optionele functie is);

Weiterverwendungen sind eine optionale Funktion. Deshalb sind sie nicht auf jedem Opendatasoft-Portal aktiviert.
Aangezien hergebruiken een optionele functie is, kunnen ze niet op elk Opendatasoft-portaal worden geactiveerd.

Eine optionale Funktion, der spezielle„Museumsmodus“, ermöglicht es der Sicherheitsabteilung des Museums, einen Umkreis um ein Kunstwerk vorzugeben und eine virtuelle, unsichtbare Schutzschranke zu schaffen.
Met de speciale'museummodus', een optionele functie, kan het beveiligingspersoneel van het museum vooraf een perimeter rondom een kunstwerk definiëren en een virtuele, onzichtbare beschermingsbarrière maken.

Verknüpfungen zu sozialen Netzwerken sind eine optionale Funktion. Deshalb sind sie nicht auf jedem Opendatasoft-Portal aktiviert.
Aangezien shortcuts naar sociale netwerken een optionele functie zijn, zijn ze niet op elk Opendatasoft-portaal geactiveerd.

Verschiedene optionale Funktionen verfügbar Einschließlich iRVision(integrierte intelligente Sichtfunktion) und Kraftmessung.
Verschillende optionele functies beschikbaar Waaronder intelligente iRvision(geïntegreerd visiesysteem) en force sensing.

Darüber hinaus bietet Ihnen mehr Kontrolle über optionale Funktionen, und wenn Sie die richtige Fahrzeug, es wird eine größere Wiederverkaufswert auf dem Weg.
Het geeft je ook meer controle over extra functies, en indien u koopt het recht voertuig, dan zal zij meer wederverkoop waarde op de weg.

Diese werden für optionale Funktionen zur Verbesserung Ihrer Benutzererfahrung verwendet, die von Dritten bereitgestellt werden.
Deze worden gebruikt voor optionele functionaliteiten om uw gebruikservaring te verbeteren, geleverd door derde partijen.

Mit optionalen Funktionen passen Sie die TruLaser Tube 7000 Ihren Bedürfnisse an. Autonomie.
Met optionele functies kunt u de TruLaser Tube 7000 geheel afstemmen op uw eigen behoeften.

Einige gegen Aufpreis mit dieser optionalen Funktionen abhängig von Ihrem Auto Ausrüstung versorgt werden können, kontaktieren Sie uns einfach Wenn Sie irgendwelche von denen müssten.
Sommige kunnen tegen meerprijs worden geleverd met deze optionele functies, afhankelijk van de uitrusting van uw auto. Neem contact met ons op als u een van deze nodig hebt.

Dies könnte die Aufzeichnung eines Videos oder die Verwendung einer optionalen Funktion sein, die wir vor zwei Jahren eingeführt haben, um Musik oder andere Audiodateien in Ihre Statusaktualisierungen einzubeziehen.
Dit kan het opnemen van een video zijn of een optionele functie gebruiken die we twee jaar geleden hebben geïntroduceerd om muziek of andere audio op te nemen in uw statusupdates.

Hosting-Anbieter für Dokumente/Dateien: Die folgenden Informationen werden nur gesammelt, wenn Sie die optionalen Funktionen im Softwareprodukt WinZip von Corel nutzen: Für die benutzerinitiierte Freigabe und Speicherung von Dateien und Dateilinks via E-Mail, soziale Netzwerke, Instant Messaging und Cloud-Dienste sind Anmeldeinformationen erforderlich.
Providers voor het hosten van documenten/bestanden: De volgende informatie wordt uitsluitend verzameld bij gebruik van de optionele functies in Corels WinZip-softwareproduct: Voor door gebruikers geïnitieerd delen van bestanden en bestandskoppelingen via e-mail, sociale media, chat- en cloudservices, zijn aanmeldingsgegevens vereist.

Wir kombinieren die ModBay mit unserem eigenen Motherboard-Design. Dadurch ist der Karbon 700 in der Lage, die beeindruckende Rechenleistung, Flexibilität bei der Einrichtung und eine Reihe von bordeigenen und optionalen Funktionen wirksam einzusetzen.
Door ModBay te combineren met ons eigen moederbordontwerp, kan Karbon 700 gebruikmaken van indrukwekkende rekenkracht, installatieflexibiliteit en een reeks onboard en optionele functies om innovatie te stimuleren.

Werden auch optionale Parameter übergeben, gibt die Funktion die Anzahl der ermittelten Werte zurück.
Als er optionele parameters worden meegegeven, geeft de functie het aantal verwerkte waardes terug.

Ferner sind die folgenden, in ENV 41204 als optional bezeichneten Funktionen zu realisieren.
De volgende functies, die in ENV 41204 als optioneel zijn aangegeven, zijn in de aanbestedingsspecificatie verplicht.

Drahtlose Türklingel mit blauen führte Fernbedienung 80m Arbeitsabstand Der Blau-Strahl LED der Receiver wird regelmäßige Blitz mit der Musik 38 verschiedene Songs für optionale Die Funktion der Lautstärkeregelung.
Draadloze deurbel met blauwe LED afstandsbediening 80m afstand werken De blauw-ray LED van de ontvanger zal regelmatig flitser samen met de muziek 38 verschillende nummers voor optionele De functie van Volumeregeling.

Sofern darüber hinaus in einem Formular optionale Angaben gemacht werden können(etwa zur Firma, dem Medium, der Funktion, dem Ort oder weiteren Kontaktdaten) sind diese ausdrücklich freiwillig.
Voor zover daarnaast in een formulier optionele gegevens kunnen worden vermeld(bijvoorbeeld over de bedrijf, vloeistof, functie, plaats of andere contactgegevens) zijn deze uitdrukkelijk vrijwillig.

Diese Funktion kann optional sein.
Deze functie kan optioneel zijn.

RS 485 Schnittstelle(optional) und Speicherkarten Funktion.
RS 485 aansluiting(optioneel) en geheugenkaart functie.

Diese Funktion ist nur optional für Konten auf dem Pro oder Ultimate-Paket.
Deze functie is alleen optioneel voor accounts op de Pro of Ultimate-pakket.

Durch optionale Erweiterungen bereitgestellte Funktionen und Optionen werden nur angeboten, wenn die Erweiterung vom jeweiligen Fiery server unterstützt wird.
Optionele functies worden alleen weergegeven als ze door de verbonden Fiery-server worden ondersteund.

Zusätzlich ausgestattet(optional umschaltbar) ist die Funktion"Coming Home.
Daarnaast uitgerust(optioneel omschakelbaar) is de zogenaamde"thuiskomend" functie.

Die Funktion wird im Formeleditor mit allen erforderlichen und optionalen Argumenten für die Funktion angezeigt.
De functie wordt in de formule-editor weergegeven met alle bijbehorende vereiste en optionele argumenten.

Es ist optional, das zu überprüfen Groß-/ Kleinschreibung beachten Funktion wie Sie brauchen.
Het is optioneel om de Hoofdlettergevoelig functioneer zoals je nodig hebt.

Obwohl optional für Desktops, ohne die Möglichkeit, die Funktion zu deaktivieren SICHERES BOOTEN ist der logische Weg für OEM-Hersteller PC CE, motiviert, Kosten der Schadenregulierung für Garantie zu minimieren und die optimalen Beziehungen Microsoft.
Hoewel optioneel voor desktops, met uitzondering van de optie om de functie uit te schakelen Beveiligd Opstarten is de logische stap voorwaarts voor de OEM-fabrikanten PC CE, gemotiveerd om de kosten van de afwikkeling van aanvragen voor garantie te minimaliseren en optimale relaties onderhouden met Microsoft.