Wat Betekent FUNCTIONEER in het Duits - Duits Vertaling

• funktioniere

Voorbeelden van het gebruik van Functioneer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe ik functioneer?
Wie ich funktioniere?

Ik functioneer maar op 70% van mijn vermogen.
Ich laufe nur noch bei 70 Prozent.

Sinds wanneer functioneer je?
Seit wann funktionieren Sie?

Ik functioneer normaal.
Ich funktioniere normal.

Serieus, hoe functioneer jij?
Ernsthaft, wie funktionierst du denn?

Ik functioneer optimaal.
Ich funktioniere optimal.

Ik moet weg nu ik nog functioneer.
Ich muss jetzt weg, solange ich noch funktioniere.

Ik functioneer niet.
Ich funktioniere nicht richtig.

Kun je niet achterhalen waarom ik nog niet functioneer?
Verstehst du nicht, warum ich nicht fliehe?

Ik functioneer niet meer.
Ich kann nichts mehr tragen.

Ik zei: Ik voel me-- ik functioneer niet.
Ich sagte"Danke, mir geht's wirklich- ich funktioniere nicht.

Ik functioneer normaal. Nee.
Nein, ich funktioniere ganz normal.

Het is optioneel om de Hoofdlettergevoelig functioneer zoals je nodig hebt.
Es ist optional, das zu überprüfen Groß-/ Kleinschreibung beachten Funktion wie Sie brauchen.

Hoe functioneer ik als officier?
Wie bewerten Sie mich als Offizier?

Bediening functioneert normaal.
Die Kommandobahnen funktionieren normal.

Ik functioneer binnen de gestelde parameters.
Ich funktioniere innerhalb normaler Parameter.

Schengen heeft uitstekend gefunctioneerd en is zichtbaar voor iedereen.
Schengen hat einfach gut funktioniert, und das ist für alle deutlich sichtbar.

Hoe functioneer je überhaupt zonder kunst?
Wie überlebt man überhaupt in einer Welt ohne Kunst?

U denkt en ik functioneer, bedoelt u dat?
Sie denken und ich funktioniere- das meinen Sie doch,?

Ik functioneer zelf nauwelijks en ik heb niemand afgeslacht.
Ich kann selbst kaum funktionieren und ich habe niemanden abgeschlachtet.

Als ik niet meer functioneer, stop je met bewegen.
Wenn ich nicht mehr funktioniere, bewegst du dich nicht mehr.

Ik functioneer binnen de gestelde parameters?
Ich funktioniere innerhalb normaler Parameter. Und du?

Dus de kou functioneert als een barrière?
Die Kälte wirkt als Barriere?

Ik functioneer maar op 70% van mijn vermogen.
Ich funktioniere nur mit 70% meines Leistungsvermögens.

Ik weet niet hoe ik functioneer, of wie mij geprogrammeerd heeft.
Ich weiß nicht, wie ich funktioniere, oder wer mich programmiert hat.

Het functioneert in de 7 officiële en werktalen van de Gemeenschap.
Es arbeitet in sieben Amts- und Arbeitssprachen der Gemeinschaft.

Terwijl ik"keurig" functioneer, is mijn onrust niet uit mij geweken.
Während ich"ordentlich" funktioniere, ist meine innere Unruhe geblieben.

In de verklaring van biosdisk of bios_disk functioneer als wij cmd DISK_RESET de functie geven die schijfsysteem wordt teruggesteld door de alle andere parameters te negeren en DISK_STATUS het statuut van de laatste schijfverrichting terugkeert, die de alle andere parameters negeert.
In der Erklärung von biosdisk oder von _bios_disk arbeiten, wenn wir das cmd das _DISK_RESET geben, welche die Funktion das Plattensystem zurückstellte, indem sie die alle anderen Parameter ignorierte und _DISK_STATUS den Status des letzten Scheibe Betriebes zurückbringt und die alle anderen Parameter ignoriert.

Bepalingen begrotingswet-- functioneren en organisatie van overzeese departementen.
Bestimmungen von Haushaltsgesetzen-- Funktionsweise und Organisation der Übersee-Territorien.

Het verbeterde lichamelijk functioneren hield aan gedurende het open-label extensieonderzoek tot en met week 136.
Die verbesserte körperliche Funktionsfähigkeit hielt während der offenen Fortsetzungsstudie über 136 Wochen an.

Hoe "functioneer" in een zin te gebruiken

Hoe functioneer jij binnen het gezin?

Functioneer jij het beste onder piekdrukte?

Hoe goed functioneer je onder grote druk?

Ik functioneer voor veel mensen als kookboekenvraagbaak.

Ik functioneer het beste bij veel slaap.

Handig toestel en functioneer zeker naar behoren.

Ik functioneer met mij CI’s als slechthorende.

Functioneer je als eerste aanspreekpunt voor klanten.

Want soms functioneer ik bijna niet meer.

Als Beleidsmedewerker Ruimtelijke Ordening functioneer je zelfstandig.