Voorbeelden van het gebruik van Funktioniert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Funktioniert nicht.
Nein, es funktioniert.
Funktioniert für mich, Sir.
Goed voor mij, meneer.Wie eCall funktioniert.
De werking van eCall.Es funktioniert nicht.
Goed, dit is het niet waard.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
system funktioniertphenq funktioniertplan funktioniertding funktioniertdas system funktioniertmethode funktioniertgehirn funktioniertwelt funktionierttelefon funktionierthandy funktioniert
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut funktioniertwirklich funktioniertrichtig funktioniertfunktioniert noch
tatsächlich funktioniertfunktioniert immer
mehr funktionierenfunktioniert sehr
vielleicht funktioniertes funktioniert nur
Meer
Gebruik met werkwoorden
Warum es nicht funktioniert.
Das funktioniert nicht.
Dat is niet goed.Walter. Es hat funktioniert.
Es funktioniert für alle.
Dat is goed voor iedereen.Alles, was Sie tun, funktioniert.
Der funktioniert jetzt ziemlich gut.
Die Kontrolltafel funktioniert.
Dokbesturing weer in werking.Er funktioniert immer noch nicht.
Hij doet het nog steeds niet.Das Telefon funktioniert nicht.
Es funktioniert kaum noch etwas.
Sein Gehirn funktioniert nicht?
Werken zijn hersenen niet?Sie werden merken, dass das hier nicht funktioniert.
Dat zal hier niet werken.Aber hier funktioniert das nicht!
Maar dat lukt hier niet!Möglich, dass es nicht funktioniert.
Maar het kan dat dit niet werkt.Dein Telefon funktioniert also doch.
Je telefoon doet het dus toch.Weil die Bombe nicht ohne funktioniert.
Omdat de bom niet werkt zonder.Cary, das funktioniert nicht für uns.
Cary… dit werkt niet voor ons.Daß er regelmässig funktioniert und.
Een regelmatige werking, en.Wenn es funktioniert, können wir gewinnen.
Als het lukt, kunnen we winnen.Das mit den Affen funktioniert nicht.
T Lukt niet met de aapjes.Funktioniert das Boot nicht nehmen wir den Zug.
Als de boot niet lukt, nemen we de trein.Dein Gehirn funktioniert nicht.
Je hersens functioneren niet.Ich bin nicht sicher, dass das so funktioniert.
Ik ben niet zeker dat het zo werkt.Ja, aber dieses funktioniert fernbedient.
Ja, maar deze werkt op afstand.Ich glaube nicht, dassSauerstoff so funktioniert.
Ik denk niet datzuurstof zo werkt.
