Voorbeelden van het gebruik van Es funktioniert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es funktioniert.
Scheiße! Es funktioniert nicht.
Shit! Het werkte niet.Es funktioniert nie.
Verdammt! Es funktioniert nicht!
Het lukt niet. Verdomme!Es funktioniert nicht!
Het gaat niet!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
system funktioniertphenq funktioniertplan funktioniertding funktioniertdas system funktioniertmethode funktioniertgehirn funktioniertwelt funktionierttelefon funktionierthandy funktioniert
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut funktioniertwirklich funktioniertrichtig funktioniertfunktioniert noch
tatsächlich funktioniertfunktioniert immer
mehr funktionierenfunktioniert sehr
vielleicht funktioniertes funktioniert nur
Meer
Gebruik met werkwoorden
Es funktioniert noch.
Hij doet het nog.Denk daran, Tracy-Bär, es funktioniert nur, wenn du daran glaubst.
Onthou, TracyBeer, het werkt alleen als je Es funktioniert gut.
Hij doet het goed.Als ich davon hörte, dass es funktioniert hat, wünschte ich, ich hätte es nicht getan.
Es funktioniert nicht!
Hij doet het niet!Und es funktioniert.
Es funktioniert einfach.
Het gaat gewoon.Nein, es funktioniert.
Nee, hij doet het.Es funktioniert super!
Het gaat geweldig!Nein, es… es funktioniert nicht.
Nee, het werkt niet.Es funktioniert nicht! Stopp!
Stop. Het lukt niet!Mr. USA.- Es funktioniert für ihn.
Het werkt voor hem. Mr USA.Es funktioniert nicht mal.
Hij doet het niet eens.Komm schon! Es funktioniert immer noch, Leute!
Kom op, kom op. Het werkt nog altijd, iedereen!Es funktioniert nicht sofort.
Het lukt niet meteen.Neben Japan, es funktioniert in zwei Ländern weltweit.
Naast Japan, het functioneert in twee landen over de hele wereld.Es funktioniert nicht immer.
Hij doet het niet altijd.Nur, es funktioniert nicht.
Maar het lukt niet.Es funktioniert überall.
Het functioneert onder de grond.Nein, es funktioniert nicht.
Nee, het lukt niet.Es funktioniert seit Jahrhunderten.
Het gaat al eeuwen zo.Ja, es funktioniert super.
Ja, hij doet het goed.Es funktioniert für ihn. Mr. USA.
Het werkt voor hem. Mr USA.Over.- Es funktioniert nicht.
Het lukt niet. Over.
