Voorbeelden van het gebruik van Ding funktioniert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Ding funktioniert noch.
Sag mir, wie das Ding funktioniert.
Das Ding funktioniert noch.
Dit werkt nog steeds.Mal sehen, ob das Ding funktioniert.
Eens kijken of dit werkt.Das Ding funktioniert, oder?
Dit ding werkt toch?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
system funktioniertphenq funktioniertplan funktioniertding funktioniertdas system funktioniertmethode funktioniertgehirn funktioniertwelt funktionierttelefon funktionierthandy funktioniert
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut funktioniertwirklich funktioniertrichtig funktioniertfunktioniert noch
tatsächlich funktioniertfunktioniert immer
mehr funktionierenfunktioniert sehr
vielleicht funktioniertes funktioniert nur
Meer
Gebruik met werkwoorden
Wir wissen, das Ding funktioniert.
We weten dat dit ding werkt.Das Ding funktioniert nicht.
Dit ding werkt niet.Woher weißt du, wie das Ding funktioniert?
Weet je hoe dit werkt?Das Ding funktioniert nicht?
Werkt dit ding niet?Weiß jemand, wie das Ding funktioniert?
Weet iemand hoe dit werkt?Das Ding funktioniert perfekt!
Dit ding werkt prima!Weiß irgendwer, wie das Ding funktioniert?
Weet iemand hoe dit werkt?Das Ding funktioniert nicht.
Dat ding doet het niet.Verraten Sie mir, wie das Ding funktioniert?
Wil je vertellen hoe dit werkt?Ob das Ding funktioniert.
Laten we kijken of dit ding werkt.Dann schauen wir mal, wie das Ding funktioniert.
Eens zien hoe dit ding werkt.Das Ding funktioniert nicht richtig.
Dit ding werkt niet goed.Nicht mehr, wie das Ding funktioniert.
Ik weet niet meer precies hoe dit werkt.Das Ding funktioniert nicht mehr.
Dat ding doet het niet meer.Und jetzt zeig mir, wie das Ding funktioniert.
Laat me zien hoe dit ding werkt.Das Ding funktioniert wieder nicht.
Dat ding doet het weer niet.Dann sag mir noch mal, wie das Ding funktioniert?
Vertel nog even hoe dit werkt.Das Ding funktioniert nicht so toll.
Dit ding werkt niet zo goed.Kein Plan, wie das Ding funktioniert.
Ik weet eigenlijk niet hoe dit ding werkt.Das Ding funktioniert höllisch gut.
Dit ding werkt als gangbusters.Wie stehen die Chancen, dass das Ding funktioniert?
Wat is de kans dat dit werkt?Das Ding funktioniert im Auto besser.
Dit ding werkt beter in de auto.Jetzt zeig ich Euch, wie das Ding funktioniert.
Ik zal je laten zien hoe dit werkt.Das Ding funktioniert wie eine Drahtschlinge.
Dit ding werkt als een strop.Weißt du genau, wie das Ding funktioniert?
Weet je zeker dat je weet hoe dit werkt?
