Wat Betekent OSTERMONTAG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• paasmaandag
• paasdag
• pasen maandag

Voorbeelden van het gebruik van Ostermontag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ostermontag mit Freunden um den Tisch.
Pasen met vrienden rond de tafel.

Genau.- Unsinn. Das ist Ostermontag.
Dat is op Paasmaandag.- Precies!- Onzin!

Ich verbrachte Ostermontag Mittagessen in der beste Weg….
Ik bracht de Paasdag lunch op de beste manier….

Genau.- Unsinn. Das ist Ostermontag.
Precies!- Dat is op Paasmaandag.- Onzin!

Karfreitag und Ostermontag sind gesetzliche Feiertage.
Goede Vrijdag en Tweede Kerstdag zijn wettelijke feestdagen.

Ich war der Ostersonntag und Ostermontag….
Ik was het Paaszondag en Paasmaandag….

Am Ostermontag 2002 konnten die neuen Glocken geweiht werden.
Op paasmaandag 2002 werden de nieuwe klokken ingewijd.

Wir haben bereits für Ostermontag gebucht.
We hebben al geboekt voor Paasmaandag.

Am Ostermontag werden an den Verkaufsständen„Péckvillercher“ angeboten.
Op zaterdagen is Hulsters Molen geopend voor meelverkoop.

Der Spielbetrieb beginnt samstags und endet am Ostermontag.
Het Carnaval start op zaterdagmiddag en eindigt op dinsdagavond.

Ostermontag findet immer die traditionelle Schönecker Eierlage statt.
Op Palmzondag vindt de traditionele Palmpaasoptocht plaats.

Ich war in diesem schönen Bauernhof in zwischen Ostern und Ostermontag.
Ik was in deze prachtige boerderij in tussen de Eerste en Tweede Paasdag.

Ostersonntag und Ostermontag gehören dann der Familie und den Freunden.
Paaszondag en Paasmaandag worden gevierd met familie en vrienden.

Mein Freund und ich waren wir die ersten Gäste 2017 von Freitag bis Ostermontag zu bleiben.
Ik en mijn vriendje we waren de eerste gasten van 2017 een verblijf van vrijdag tot paasmaandag.

Iii Ostermontag( nach der katholischen/ protestantischen Feiertagsregelung);
Iii Tweede Paasdag( Katholieke/ Protestantse geloofskalender);

Bitte beachten Sie, dass der Wellnessbereich am Ostersonntag und am Ostermontag nur teilweise zur Verfügung steht.
Houd er ook rekening mee dat de spa slechts gedeeltelijk beschikbaar is op paaszondag en paasmaandag.

Ostermontag kommt man dann zur Ruhe und verbringt den Tag im engsten Familienkreis.
Op Paasmaandag rusten we uit en brengen we de dag door in de familiale kring.

Wir waren die Farm zum Mittagessen am Ostermontag, ein sehr schöner Ort, nette, leckeres Essen, Nachtisch zu gut….
We zijn naar de boerderij op Pasen lunch, een zeer mooie plek, mooi, heerlijk eten, zoete ook goed….

Wir waren gestern, und ich sage Ihnen, dass wir hatten eine wunderbare Mahlzeit, und"das erste Mal, dass Ostermontag in einem Bauernhof aßen wir fabelhafte.
We waren gisteren en u vertellen dat we hadden een heerlijke maaltijd, en'de eerste keer dat paasdag in een land waar we aten fantastische.

Wir verbrachten Ostermontag in dieser Farm in 4, eine Bewertung der Zimmer und das Personal?
We brachten Pasen maandag om deze boerderij voor 4 personen, een diner evaluatie en personeel?

Meine Familie und ich beschlossen, zum Mittagessen auf dem Bauernhof am Ostermontag und es war alles sehr schön und macht Spaß!
Mijn familie en ik besloten om te lunchen op de boerderij op tweede paasdag en het was allemaal erg aardig en leuk!

Am 24. April(Ostermontag) 1916, zwei Gruppen bewaffneter Rebellen beschlagnahmten wichtige Orte in Dublin;
Op 24 april(Paasmaandag) 1916, twee groepen gewapende rebellen grepen belangrijke locaties in Dublin;

Antwort des Bauernhofs: Der Kunde, der die Veröffentlichung gemacht hat, nicht bei uns bleiben: Er hat nur die Catering-Service am Ostermontag eingesetzt.
Farm Antwoord: De klant die de publicatie heeft gemaakt heeft not have bij ons geweest: hij maakte gebruik van de enige food service op tweede paasdag.

Vi wir kamen am Ostermontag zu finden, kamen um 13 Uhr, haben wir ein tolles Mittagessen serviert.
Vi kwamen we te vinden op tweede paasdag, arriveerde rond 13 uur, je hebt ons een uitstekende lunch geserveerd.

TARGET2 ist täglich außer samstags, sonntags, an Neujahr, am Karfreitag und Ostermontag( nach dem am Sitz der EZB gültigen Kalender), am 1. Mai sowie am 25.
TARGET2 is open op alle dagen. Dit zijn alle dagen behalve zaterdag, zondag, Nieuwjaarsdag, Goede Vrijdag en Paasmaandag( conform de kalender die geldt voor de plaats waar de ECB gevestigd is), 1 mei, Eerste Kerstdag en 26 december.

Ich war dort für Ostermontag das Personal freundlich, gesund Essen und die Preise innerhalb der Reichweite von allen ist.
Ik was er voor Paasmaandag het personeel is vriendelijk, gezond eten prijzen voor iedereen.

Speziell für die Osterferien, Bäckereien und Chocolaterias um Barcelona Arbeit, um die tollsten und Leckereien zu erstellen, so dass diejenigen, die Süßigkeiten sind für die Fastenzeit gegeben wünschen, dass Ostermontag würde schneller ankommen.
Speciaal voor de paasvakantie, bakkerijen en Chocolaterias rond Barcelona werken om de meest fantastische en heerlijke traktaties te creëren, waardoor degenen die snoepjes voor de vastentijd wens dat Paasmaandag sneller zou aankomen hebben gegeven.

Ostermontag Mittagessen dauerte fast vier Stunden, mit einer Verzögerung von etwa einer Stunde für jeden Kurs, rechtfertigen dies alles zu viel Verwirrung….
Paasmaandag Lunch duurde bijna vier uur, met een vertraging voor elke cursus van ongeveer een uur, rechtvaardigt dit alles voor te veel verwarring….

Ich weiß, dass Sie nicht zu viel erwarten können beim Mittagessen am Ostermontag, sondern geben einen Starter mit 1(A) Scheibe Schinken e1(A) mit Salami und Käse scheint ein po'magrino!
Ik realiseer me dat je niet te veel kan verwachten tijdens de lunch op tweede paasdag, maar geven een starter met 1(A) plakje ham e1(A) van salami en kaas lijkt een po'magrino!

Emaischen" fällt auf Ostermontag und wird auf dem Fischmarkt in Luxemburg-Stadt abgehalten, eine volkstümliche Veranstaltung, bei der es im wesentlichen um den Verkauf von Keramik geht.
Emaïschen op Paasmaandag op de Marché-aux-Poissons is een folkloristische manifestatie, waarbij vooral aardewerk wordt verkocht.