Voorbeelden van het gebruik van Otto in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin Otto.
Otto, es tut mir doch leid.
Otto, het spijt me.Heute nicht, Otto.
Vandaag niet, Otto.Ich bin Otto Bellman.
Ik ben Otto Bellman.Ich will mein Geld, Otto.
Ik wil m'n geld, Otto.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Otto hat'ne Freundin.
Otto heeft een vriendinnetje.Nein, heute nicht, Otto.
Nee, vandaag niet, Otto.Und Sie sind? Otto Strucker,?
En u bent? Otto Strucker?Der Mann im Schatten. Otto.
De man in de schaduwen. Otto.Otto, dafür bist du viel zu alt.
Blucher, je bent te oud.Ich hab dein Geld nicht, Otto.
Ik heb je geld niet, Otto.Mein Mann, Otto Ludwig Piffl.
Mijn man, Otto Ludwig Piffl.Und meine Onkel Irwin und Otto.
En m'n ooms Irwin en Otto.Otto Ganz. -Meine Tochter Lena.
Mijn dochter, Lena. Otto Ganz.Ich bin Hauptmann Otto Schmidt.
Ik ben kapitein Otto Schmidt.Nein, Otto und ich sind Freunde.
Nee, Otto en ik zijn vrienden.Wieder so ein Schwindel von Otto.
Dass Otto mit den Feds gesprochen hat.
Otto heeft met de FBI gepraat.Ich nicht. Du bist der Krüppel, Otto.
Jij bent de kreupele, Otto. Ik niet.Übernahm Otto selbst die Regierung.
In 1648 nam hij de regering zelf op zich.Heinrich empfahl den Großen nochmals eindringlich Otto als seinen Nachfolger.
Hendrik raadde de rijksgroten dringend aan om Otto als zijn opvolger te kiezen.Ich bin Otto, der Partner Ihres Bruders.
Ik ben Otto, de partner van je broer.Dort beriefen sie sich gegenüber den Bischöfen im Heer auf das Bekehrungswerk von Otto von Bamberg.
Hij zorgde voor Nein, nein, nein… Otto hat es uns erzählt.
Nee, nee. Otto heeft het ons verteld.Otto Gross verhungerte 1919 in Berlin.
OTTO GROSS STIERF DE HONGERDOOD IN BERLIJN IN 1919.Der Bruder der von Otto getöteten Krankenschwester.
De broer van de verpleegster die Otto doodde.Otto ist der Namensgeber für den Otto-Kreisprozess.
Otto's naam is een woordspeling op Ottomanen.Der Bruder der von Otto getöteten Krankenschwester.
Broer van de verpleegster die Otto vermoordde.Otto wurde Begründer des Hauses Eberstein-Naugard.
Im Privatleben und für Otto Franks Firma gibt es immer mehr Beschränkungen.
Zowel privé als voor Otto's bedrijf worden er steeds meer beperkingen opgelegd.
