Wat Betekent PATENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• octrooi
• patent
• van octrooien
• vaarbewijs
• van octrooiaanvraag

Voorbeelden van het gebruik van Patents in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Schutzbereich des Patents ist erweitert worden;
De beschermingsomvang van het octrooi is uitgebreid;

Patents Design für die Einstellung der Kuchendicke.
Patenten ontwerp voor cake dikte aanpassing mechanisme.

Für die Registrierung eines Patents müssen wir Geld bezahlen.
We moeten geld betalen om patenten te registreren.

Klage im Zusammenhang mit der Benutzung der Erfindung vor Erteilung des Patents.
Vordering inzake het gebruik van de uitvinding vóór de verlening van het octrooi.

Kapazitive Entionisierung des Patents stellt die Reinheit des verteilenden Wassers sicher.
Verzekert de octrooi capacitieve desionisatie de zuiverheid van doorgevend water.

Eco freundliche Wohnmobile basiert auf unserer faltbaren Technologie des Patents.
Is de eco vriendschappelijke sta-caravan gebaseerd op onze octrooi vouwbare technologie.

Auch darf die Laufzeit eines Patents niemals von den Verkaufszahlen eines Produktes abhängen.
Daarnaast mag de looptijd van een octrooi nooit van de verkoopcijfers van een product afhangen.

Der United States Supreme Court hebt alle Patente der Motion Picture Patents Company auf.
In de Verenigde Staten richtte Edison de Motion Picture Patents Company(MPPC) op.

Der Name des Patents ist eine integrierte Speichersteuerschaltung für optische Transceiver.
De naam van het octrooi is een geïntegreerd geheugencontrolecircuit voor optische zendontvangers.

Was nicht durch die gewerbliche Anwendbarkeit des Patents bestimmt wird, kann nicht geschützt werden.
Wat niet door de industriële toepassing van het octrooi bepaald is, kan niet worden beschermd.

Der Kern des Patents ist die Dämpfvorrichtung, die es ermöglicht, sicher auf der einstellbaren Kugel zu stehen.
De kern van het patent is de demping waardoor het mogelijk is om veilig op de verstelbare bal(knop) te staan.

Europäisches Art DeepBlue eco basiert freundliche Wohnmobile auf unserer faltbaren Technologie des Patents.
Eco vriendschappelijke sta-caravan van de DeepBlue is de Europese Stijl gebaseerd op onze octrooi vouwbare technologie.

Die Einheitlichkeit des Patents kann nicht mit weniger„verbindlichen“ Maßnahmen gewährleistet werden.
De eenheid van het octrooi kan niet worden gewaarborgd door minder"dwingende" maatregelen.

Eine solche Aufgabe sollte den Gerichten überlassen werden, in denen gegen die Gültigkeit eines Patents geklagt werden kann.
Deze taak kan beter worden overgelaten aan rechtbanken waar de geldigheid van octrooien kan worden betwist.

Durch das Registrieren eines Patents kann aber jemand den Besitz eines Prozesses anmelden.
Door een patent te registreren kan iemand echter wel eigendom claimen over de toepassing van een idee.

Artikel 59 EG-Vertrag Verpflichtung zur Wohnsitzwahl, bevor die Eintragung eines Patents beantragt wird Niederlande.
Artikel 59 van het EG-Verdrag Verplichte keuze van domicilie om de registratie van een octrooi aan te vragen Nederland.

In unserem verführerische nackte Patents, wird diese Pumpe Ihre Beine sehen aus wie sie gehen seit Tagen.
In onze verleidelijke naakt octrooi, zal deze pomp maken je benen eruit zien alsof ze gaan voor dagen.

Es dürfte Ihnen klar sein, daß ich den amerikanischen Patentinhaber nach Ablauf des Patents nicht zusätzlich belohnen möchte.
Het zal u duidelijk zijn dat ik de Amerikaanse patenthouder niet extra wil belonen na het verstrijken van het patent.

Dieser Artikel regelt die Behandlung des Patents im Falle von Konkursverfahren oder konkursähnlichen Verfahren.
Dit artikel regelt de behandeling van het octrooi bij een faillissements- of een soortgelijke procedure.

Die für dieses europäische Patent an das Amt zu entrichtenden Gebühren machen etwa 14% der Gesamtkosten des Patents aus.
De heffingen die voor dit gemiddeld Europees octrooi aan het Bureau moeten worden betaald, maken ongeveer 14% van de totale kosten van het octrooi uit.

Patentansprüche sind der Teil des Patents, in dem der Umfang des Patentschutzes der Erfindung festgelegt wird.
De conclusies zijn het onderdeel van het octrooi dat de omvang van de bescherming van de uitvinding bepaalt.

Sie ergab, dass es in Europa Länder gibt, in denen sich das Preisniveau von Generika nach Ablauf eines Patents oder des Datenschutzes nicht verändert.
Hieruit bleek dat er in Europa landen zijn waar na het verlopen van een patent of de periode voor gegevensbescherming het prijsniveau voor generieke geneesmiddelen niet verandert.

Der Gegenstand des Patents ist gemäß Artikel 52 bis 57 des Europäischen Patentübereinkommens nicht patentfähig;
Het voorwerp van het octrooi is op grond van de artikelen 52 tot en met 57 van het Verdrag van München niet octrooieerbaar;

Gibt der Rat zu, dass es möglich sein muss, die Anmeldung eines Patents beim Patentamt in den elf Amtssprachen der EU vorzunehmen?
Erkent de Raad dat de aanvraag van een patent bij het Octrooibureau mogelijk moet zijn in de elf officiële EU-talen?

Dagegen lehnte es der Patents Court ab, eine entsprechende Bestimmung für die Einfuhr von Cimetidine als Halberzeugnis aufzunehmen.
De Patents Court weigerde echter een dergelijke clausule op te nemen voor de invoer van Cimetidine in de vorm van een halfprodukt.

Sie wird außerdem wesentlich zur Verringerung der mit dem Erhalt eines Patents in der EU verbundenen Kosten beitragen.
Ook zal dit stelsel in aanzienlijke mate bijdragen tot een verlaging van de kosten die gepaard gaan met het verkrijgen van een octrooi in de EU.

Für die Einreichung eines Patents in Nigeria, wir benötigen, um die Einzelheiten der Erfindung und die Vollmacht zu handeln.
Voor het indienen van een octrooi in Nigeria, we eisen dat de details van de uitvinding en de volmacht om te handelen.

Für einige dieser Behandlungen wurden Biosimilars(Nachahmerprodukte) entwickelt, so dass nach Ablauf des Patents möglicherweise vergleichbare Medikamente zu geringeren Preisen erhältlich sein werden.
Er zijn soortgelijke biologische middelen ontwikkeld voor verschillende van deze behandelingen, zodat na het afloop van het patent, soortgelijke geneesmiddelen tegen een lager prijs beschikbaar zullen komen.

Wir haben bereits wegen des Patents für unser Mustererkennungssystem Probleme Sagen Sie uns nur, was wir nicht tun können? mit den japanischen Mitbewerbern.
Heb je een presentatie voorbereid om te zeggen dat het niet kan? We hebben al problemen met onze Japanse concurrenten… vanwege het patent op ons PRS-systeem.

Die Kommission kann nach dem Verfahren des Artikels 12 die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um das Modell des Schifferpatents in Anhang I anzupassen und die für den Erwerb des Patents erforderlichen Berufskenntnisse in Anhang II zu erweitern.
Overeenkomstig de in artikel 12 genoemde procedure kan de Commissie de nodige initiatieven nemen tot aanpassing van het in bijlage I opgenomen model-vaarbewijs en met het oog op de ontwikkeling van de in bijlage II genoemde vakkennis die voor het verkrijgen van het vaarbewijs vereist is.

Hoe "patents" te gebruiken in een Duits zin

tomtom gps herunterladen online Other Patents Pending.

Patents einreichung durch pestizide auf umfragen von.

Entdeckung eines patents einreichung durch krätze milbe.

Patents einreichung durch krätze milbe, die gefahr.

wegen der Verwendung eines Patents zur Nachrüstung.

in der Veröffentlichung des japanischen Patents Nr.

Vorteile des Patents gegenüber dem Gebrauchsmuster 1.

Halter des Patents ist das Pirbright Institute.

Patents C., Made by Eastman Kodak CO.

Ausnahmen von der Wirkung des Patents I.

Hoe "patent, octrooi" te gebruiken in een Nederlands zin

Martens 1460 Patent Lak Veterlaarzen Zwart.

Losev vroeg hiervoor een octrooi aan.

Edison had geen patent geregeld blijkbaar.

Daar hebben jullie vast patent op.

Hij vroeg zelfs geen patent aan.

Einstein verkocht dit patent aan Electrolux.

Repliceren waargenomen dat sommige octrooi tot.

Het patent zal opnieuw worden beoordeeld.

Daar heeft Hij een patent op.

Provigil similar medications, provigil patent expiration.