Voorbeelden van het gebruik van Pathogenen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Frei von pathogenen Keimen.
Möglichst wenig Staub:Staub ist eine Quelle von Pathogenen.
Die Beseitigung von pathogenen Bakterien;
De eliminatie van pathogene bacteriën;Natürliche Selektion entwickelt keinen perfekten Schutz vor allen Pathogenen.
Natuurlijke selectie kan nooit beschermen tegen alle ziektekiemen.Wir scannen nach Pathogenen, bevor wir irgendwo landen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Anti-mikrobielle und Hemmung von pathogenen Bakterien.
Anti-microbiële en remming van pathogene bacteriën.Der Ursprung und die pathogenen Mechanismus für diese Störung ist unbekannt;
De oorsprong en pathogene mechanisme voor deze aandoening is onbekend;Die Maßnahme ist für die Zerstörung von Pathogenen notwendig.
Das Vorhandensein von pathogenen Mikroben trägt zur Entwicklung von Karies, Parodontitis, bei.
De aanwezigheid van pathogene microben draagt bij aan de ontwikkeling van cariës, parodontitis.Komplette Testsätze ermöglichen den Nachweis von Pathogenen und Toxinen.
Volledige testsets voor de detectie van pathogenen en toxines.Daher geraten diese beiden pathogenen Gruppen nach jeder Behandlung mit Antibiotika außer Kontrolle und wuchern stark.
Dus na elke antibiotica kuur raken deze twee groepen ziekteverwekkers meer buiten controle en woekeren verder en verder.Darüber hinaus können Eier auch eine Quelle von pathogenen Bakterien werden.
Bovendien kunnen eieren ook een bron van pathogene bacteriën worden.Die Anzahl der pathogenen Bakterien Clostridium histolyticum hat sich parallel dazu im Laufe der Gärung verringert, was mehreren der bereits formulierten Thesen entspricht.
Het aantal ziekteverwekkende bacteriën, namelijk de Clostridium histolyticum nam tijdens de fermentatie af, hetgeen overeenkomt met tal van reeds geformuleerde theses.Shipitsy Das Aussehen aufgrund der Anwesenheit von pathogenen Mikroorganismen.
Shipitsy De uitstraling door de aanwezigheid van pathogene micro-organismen.Es wird in den Fällen beobachtet, in denen die Anzahl der pathogenen Bakterien die Anzahl der nützlichen Bakterien übersteigt und zu einer Veränderung der Umgebung zur alkalischen Seite führt.
Hij merkte in die gevallen waar het aantal ziekteverwekkende bacteriën dan het aantal nuttige en leidt tot een verandering in de omgeving in de alkalische kant.Lateral Flow Tests sind Schnelltests zum Nachweis von Pathogenen und Toxinen….
Laterale flow testen zijn ideale snelle test-assays voor de detectie van pathogenen en toxines….Die entstehen undführen zu der Entwicklung identifiziert von pathogenen Mikroorganismen oder multiplem Organversagen verursacht Krankheiten, insbesondere jenen von Autoimmunerkrankungen.
Fysieke veranderingen die zich voordoen enleiden tot de ontwikkeling van pathogene micro-organismen of meervoudig orgaanfalen veroorzaakt ziekten, vooral die autoimmuunziekten.Förderung der Reproduktion von Bifidobacterium undHemmung der Züchtung von pathogenen Bakterien.
Bevorder de reproductie van Bifidobacterium enremt het kweken van pathogene bacteriën.Probiotika verbessern Verdauung,hemmt das Wachstum von pathogenen Bakterien, reduzieren, Durchfall und Verstopfung.
Probiotica verbeteren spijsvertering,remt de groei van pathogene bacteriën, verminderen van diarree en obstipatie.Wohnmikroklimatischen Bedingungen am besten geeignet sind für die Lebensdauer von Pilzen und anderen Pathogenen.
Woning microklimaat omstandigheden het meest geschikt voor het leven van schimmels en andere pathogenen.Temperatur, das Vorhandensein einer Infektion oder pathogenen Mikroflora, Sprünge im Blutdruck.
Temperatuur, de aanwezigheid van een infectie of pathogene microflora, bloeddrukpieken.Schließlich beeinflussen die konstituierenden Medikamente die Viren wirksam underhöhen die Resistenz des Organismus gegenüber ihrer pathogenen Wirkung.
De samenstellende geneesmiddelen beïnvloeden immers effectief de virussen,waardoor de weerstand van het organisme voor hun pathogene werking toeneemt.Die nachstehenden Drittländer werden als frei von für Citrus pathogenen Stämmen von Xanthomonas campestris anerkannt.
De volgende derde landen worden erkend als zijnde vrij van Xanthomonas campestris alle voor Citrus pathogene stammen.Präbiotika sind im Grunde nicht verdauliche Disaccharide, die das Wachstum von nützlichen Darmflora sichern,stoppen die Vermehrung von pathogenen Bakterien.
Prebiotica zijn in principe niet-verteerbare disacchariden, die zorgen voor de groei van nuttige darmmicroflora,de proliferatie van pathogene bacteriën stoppen.Schließlich kann eine Person lange Zeit Träger von pathogenen Mikroorganismen sein, ohne überhaupt etwas davon zu wissen.
Immers, een persoon kan een drager zijn van pathogene micro-organismen voor een lange tijd zonder er zelfs maar van af te weten.Während dieser Zeit ist eine Person ein versteckter Träger und ein Verteiler von pathogenen Mikroorganismen.
Tijdens deze periode is een persoon een verborgen drager en een distributeur van pathogene micro-organismen.Tatsache ist, dasses für heute gibteine große Anzahl von verschiedenen pathogenen Mikroorganismen, die die Entwicklung bestimmter Krankheiten verursachen können.
Het is een feit dater voor vandaag iseen enorm aantal verschillende pathogene micro-organismen die de ontwikkeling van bepaalde ziekten kunnen veroorzaken.Der Hauptbestandteil dieses Medikaments- Natamycin- zerstört die Zellmembranen von pathogenen Mikroorganismen.
Het belangrijkste bestanddeel van dit medicijn- natamycine vernietigt de celmembranen van pathogene micro-organismen.Schnelle Methoden zur Feststellung von Pathogenen und Verderb auslösenden Organismen sollten ebenso Teil des Programms sein wie die hygienefreundliche Bauweise der technischen Einrichtungen.
In het programma dienen methodes opgenomen te worden voor snelle opsporing van ziektekiemen en bederfveroorzakende organismen, alsook een optimale hygiëne van bedrijfsinstallaties.Enthält aktive antibiotische Substanzen, die unmittelbar schädlichen pathogenen Bakterien bei Kontakt zerstören.
Bevat actieve antibiotische stoffen die onmiddellijk schadelijke pathogene bacteriën bij contact te vernietigen.
Synonyms are shown for the word 
