Wat Betekent PENDELS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slinger
• pendulum
• slingergewicht

Voorbeelden van het gebruik van Pendels in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Halterung des Pendels.
Ondersteuningspunten van het slingergewicht.

Die Bewegung des Pendels wirkt zufällig, aber sie schwingt exakt zum Rhythmus von Strauss'"Blaue Donau".
De bewegingen van de slinger lijken willekeurig, maar het schommelt in het exacte zelfde patroon van de"Blauen Donau" van Strauss.

Richtung der Bewegung des Pendels.
Directie van motie van de pendulum.

Die Fallhöhe des Pendels in Millimetern.
De valhoogte van het slingergewicht in millimeter.

Richtung der Bewegung des Pendels.
Directie van beweging van de pendulum.

Die Gesamtmasse des Pendels muß 15 kg betragen.
De totale massa van de slinger moet 15 kg bedragen.

Im Befund finden Sie keinen speziellen Trend in der Richtung des Pendels.
Zoals u kunt zien van de lezingen is er geen specifieke tendens in de richting van de pendulum.

Eine umgekehrte Schwerkrafthemmung am Pendels der Nebenuhr treibt die Zeiger ihres Zifferblatts an.
Een omgekeerd zwaartekrachtechappement op de slinger van de secundaire klok verzorgt de aandrijving van de wijzers.

Bestimmen Sie die vertikalen und horizontalen Komponenten der Verschiebung des Pendels.
Bepaal de verticale en horizontale componenten van de verplaatsing van de slinger.

Danach können Sie selbst bestimmen, welche Bewegungen des Pendels positiv sind und welche- negativ.
Daarna kun je zelf bepalen welke bewegingen van de slinger positief zijn en welke bewegingen negatief zijn.

Ein Test mit Hilfe eines Pendels, eines Biotensors oder der Kinesiologie kann nachweisen, auf welche Qualität oder Grundfrequenz wir uns abgestimmt haben.
Een test met behulp van pendel, bio-tensor of kinesiologie kan aantonen op welke kwaliteit of basisfrequentie wij ons hebben afgestemd.

Der hauptsächlich metallische Musikmechanismus wird durch Drehen des Pendels betätigt.
Het hoofdzakelijk metaalkleurige, muziek mechanisme wordt in werking gesteld door aan de slinger te draaien.

Noch ein paar Fragen- was ist die Druckplatte an der unteren Abdeckung des Pendels(in den Zeichnungen es nicht vorhanden ist), von dem es(was) zu nehmen?
Een paar meer vragen- wat is het persen plaat op de onderste deksel van de slinger(in de tekeningen is niet aanwezig is) om het te nemen(van wat)?

In einem ballistischen Pendelversuch, Projektil 1 führt zu einer maximalen Höhe h des Pendels gleich 2.
In een ballistische slinger experiment, projectiel 1 leidt tot een maximale hoogte h van de slinger gelijk aan 2.

Das Stoßzentrum des Pendels muß mit dem Schwerpunkt der Pyramide zusammenfallen; ihr Abstand von der Drehachse des Pendels muß 1 m betragen.
Het slagpunt van de slinger moet samenvallen met het zwaartepunt van de piramide en zich op een afstand van 1 meter van de draaiingsas van de slinger bevinden.

Profilschienenlänge von 3-4 m, wenn die Wand kürzer ist, muss die Schiene abgeschnitten Pendels gleich der Hälfte der gemessenen neben der Seite unter einem Winkel gesehen werden.
Profielrail lengte van 3-4 meter, indien de wand korter, de rail moet worden afgesneden slinger zagen onder een hoek gelijk aan de halve gemeten naast de zijkant.

Im Camposanto ist auch die Votivlaterne verwahrt, die in der Vergangenheit an der Kathedrale der Santa Maria hing und die Galileo Galilei dazu angeregt habe, die Bewegung des Pendels zu studieren.
Er bevindt zich een votive lamp die ooit in de kathedraal van Santa Maria hing en die Galileo Galilei zou hebben gestimuleerdde beweging van de slinger te bestuderen.

Diese, mit Hilfe des Pendels, beantworteten Fragen sind vielfältig und umfassen Beziehungen, Investitionen, Echtheit von Dingen und sogar Fragen nach der Zukunft.
De vragen die door middel van een pendulum beantwoord worden zijn veelvoudig, en omvatten vragen met betrekking tot relaties, investeringen, authenciteit van dingen en zelfs voorspellingen over de toekomst.

Bei unserem Experiment konzentrierten wir uns zuerst auf die Untersuchung, welche Schwingungen von Menschen ausgehen und wie die entsprechenden Bewegungen des Pendels aussehen, wenn es über ihnen hängt.
In het experiment dat we uitvoerden focusten we ons op het begrijpen van de vibraties welke door mensen worden uitgestraald via de maatregelen van de beweging van een pendulum toen het boven hen gehangen werd en we kozen 4 groepen voor deze experiment.

In Kontakt mit ihm Pendels gibt nicht nur seine volle Ladung, und wird in Menge zurück, so daß die Austrittsarbeit an C niedriger als die von B, so dass in dem induzierte Ladung mit entgegengesetztem Vorzeichen.
In contact met hem slinger geeft niet alleen de volledige lading en komt terug in overvloed, zodat de werkfunctie bij C lager dan die van B, waardoor in de geïnduceerde lading van tegengesteld teken.

Luftwiderstand, haben wir eine Kartonstück, vielleicht kann er die Geschwindigkeit des Pendels verlangsamen, wenn wir eine größere Variante des Pendels hatten, aber es hat nicht wesentlich in der Schwingungsperiode ändern.
Luchtweerstand, maakten we een stuk karton, misschien kan vertragen de snelheid van de slinger als we een grotere variant van de slinger had gehad, maar het veranderde niet significant in de oscillatie periode.

So glauben Pendler, dass sie dem Pendel oder der Rute Fragen bezüglich des Lebens eines Menschen stellen können und danach die Antwort'Ja' oder'Nein' erhalten, je nach der Bewegung des Pendels.
Bijvoorbeeld, door gebruik te maken van een pendulum, geloven dowsers dat ze vragen kunnen stellen over een persoon's leven en"Ja" en"Nee" antwoorden kunnen krijgen, afhankelijk van de motie van de pendulum, nadat de vraag is gesteld aan de pendulum.

In 1641 hat er der Plan der Nutzung des Pendels für die Regulierung des Uhrgangs aufgestellt, aber nach dem Jahr ist gestorben, und nur in 1649 sein Sohn Wintschenzo und der Schlosser beim Namen Balestri.
In 1641 jaar het de plan componeerde van benuttend van pendulum voor de regeling van de motie uur, maar door jaar gestorven, en leix in 1649 jaar het zoon Vinchentso en slesar met betrekking tot Balestri noemen.

Hinsichtlich des Verständnisses über die von einer Person ausgesendeten Schwingungen, kann man keine verlässliche Aussage über die Hintergründe der Bewegung des Pendels treffen, es sei denn, man verfügt über einen entwickelten Sechsten Sinn.
Met betrekking tot het begrijpen van de vibraties die door een persoon worden uitgestraald, kan een persoon, tenzij hij of zij een geavanceerde zesde zintuig heeft, niet vertellen wat de reden voor de beweging van de pendulum is.

Die Kammer selbst soll Angst auslösen; Die langsame Abstieg des Pendels schafft sowohl psychologische Spannung und sterblichen Terror; Und die Grube stellt die endgültige Entscheidung: Tod, die letzte Angst.
De kamer zelf is gemaakt om angst te veroorzaken; de langzame afdaling van de slinger zorgt voor zowel de psychologische spanning en doodsangst; en de put staat voor de definitieve beslissing: de dood, de ultieme angst.

Das andere Ende des Pendels Wenn man emotionale und mentale Krankheiten immer als dämonisch bedingt in Angriff nimmt, dann ist das das eine Ende des Pendelausschlages, das Gegenteil davon ist, es als eine absolut klinische christliche Sache zu behandeln, was den meisten Charismatikern als"ungeistlich" erscheint.
Het andere eind van de slinger Als het bezien van emotionele en mentale ziekte als demonisch de ene kant van de slinger is, dan is het andere uiteinde het strikt als een 'christelijk' probleem te zien, wat voor de meeste charismatische christenen 'niet-geestelijk' wil zeggen.

Bei der Prüfung wird der Hammer aus einer Höhe fallen gelassen, die einem Winkel des Pendels von 60° zur Senkrechten entspricht, so dass sich das Pendel im Augenblick des Aufpralls auf den Rückspiegel in senkrechter Stellung befindet.
Bij de beproeving laat men de hamer vallen van een hoogte die overeenkomt met een hoek van 60° van de slinger met de verticaal, en wel zodanig dat de hamer de spiegel treft op het ogenblik waarop de slinger zijn verticale stand bereikt.

Aber das Schaukeln der Gerichte verletzte die Arbeit des Pendels, und die Stunden mit balansirnym vom Regler des Laufs gingen es ist unter den Bedingungen der extremen Temperaturen unexakt, die sich auf die Arbeit feinen woloskowoj der Feder negativ auswirken.
Maar kachka rechtbanken beschadigd het werk van pendulum, en klok met balansirnym de regelaar van de motie ging onnauwkeurig in de omstandigheden van de extremum temperaturen, van vijandig skazyvaiushchikhsya op het werk doordringende voloskovoi voorjaar.

Das Pendel ist 2,1 Meter lang.
De slinger is 2,1 meter lang.

Platin Vibrations Pendel künstliches Schnitzen, limitierte Sondermodelle.
Platina trillingen slinger kunstmatige snijwerk, limited edition-modellen.