Voorbeelden van het gebruik van Pendeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich werde pendeln.
Das Pendeln ist schwierig.
Du könntest pendeln.
Pendeln ist eine Haftstrafe.
Pendelen is net een gevangenisstraf.Auch nicht das Pendeln.
Pendelen ook niet.Das Pendeln kann ziemlich hart sein.
Und ich hasse pendeln.
Ik haat het forenzen.Pendeln Sie zwischen hier und El Paso.
In het begin wil ik jouw tijd verdelen tussen hier en El Paso.Nein, ich werde pendeln.
Wir können nicht pendeln wegen Ihrer Hindernisse.
We kunnen niet pendelen vanwege jullie obstakels.Kannst du nicht pendeln?
Kun je niet pendelen?Die Taxis pendeln vom Flughafen in die Innenstadt.
De taxi's pendelen van de luchthaven naar het centrum.Sie müssen nicht pendeln.
U hoeft niet te reizen.Das Pendeln ist eine Herausforderung, aber es lohnt sich.
Forenzen is soms lastig, maar het is de moeite waard.Ich kann nicht jeden Tag pendeln.
Ik kan niet elke avond naar huis.Viele Bewohner pendeln zur Arbeit in die genannten Städte.
Veel inwoners van dit gebied werken als forenzen in deze steden.Ich kann nicht aus Jirisan pendeln.
Ik kan niet vanuit Jirisan forenzen.Nicht nur pendeln, sondern auch Spaß und Freizeit mit Freunden haben.
Niet alleen pendelen, maar ook plezier en vrije tijd met vrienden hebben.Ich werde ab und an nach London pendeln.
Die durchschnittliche Zeit für Chicago pendeln Arbeitnehmer beträgt 35 Minuten.
De gemiddelde tijd voor pendelen Chicago werknemers is 35 minuten.Vielleicht sollten wir mal nach Olivia pendeln?
Moeten we pendelen voor Olivia?Pendeln zu größeren Städten ist nur eine Autostunde entfernt von Mahebourg.
Woon-werkverkeer naar de grote steden is slechts een uur rijden van Mahebourg.Ziehen Sie definitiv nach Oslo… oder wollen Sie pendeln?
Blijf je in Oslo, of ga je pendelen?Die am häufigsten verwendeten Mittel pendeln sind Mietwagen und Züge.
Het meest gebruikte vervoermiddel woon-werkverkeer zijn autoverhuur en treinen.Im Grunde bedeutet Pendeln, mit Hilfe eines einfachen Gerätes oder Werkzeugs zu suchen.
Dowsing betekent in principe zoeken, met behulp van simpele handmatige tools of instrumenten.In New Jersey müsstest du nicht pendeln.
Als je in New Jersey woonde, hoefde je niet te forensen.Je nachdem, wie Sie pendeln zur Arbeit und kann variieren im Stil eines Laptop-Tasche.
Afhankelijk van hoe je pendelen van en naar werk, kan de stijl van een laptop geval te wijzigen.Einführung in die spirituelle Forschung über das Pendeln.
Pendeln ii: sammelt sich eine Menge des Inka-Reiches Gold und Boni durch einen Sprung höher und höhe.
Slingers ii: verzamel een groot deel van de Inca-rijk goud en bonussen door te springen hoger en hog.
